[SMM Ежедневный объём торгов горячекатаным рулоном] Объём спотовых торгов продолжил ослабевать.

SMM News Flash:  [Steel Billet] Today, billet export offers weakened, with offers at USD 470–474/t. According to feedback from several traders, the North African market is facing pressure from rising port and freight costs, but the overall impact remains limited. Market inquiries were relatively active, mainly from customers in South Asia and the Middle East. Recently, low-priced export billet transactions were concluded. [Thailand] Currently, the DDP price for cold-rolled substrate galvanizing in Thailand is 28.75 THB/kg. According to SMM’s latest survey, affected by weak procurement demand during the off-season, orders at local processing centers have recently shown a weakening trend, with actual transaction performance remaining weak. It is expected that prices will remain under pressure in the near term, and significant improvement in short-term trading will be difficult to see, pending the release of updated price adjustments by steel mills.

【SMM Steel】Jubilee Metals Group возобновила работу на полную мощность на обогатительной фабрике Roan в Ндоле, Замбия, после планового ежегодного технического обслуживания, целевой месячный объем переработки рядовой руды — 30 000 тонн. Модернизация включает расширенный флотационный контур для оксидной меди, призванный повысить извлечение на 5%, что компенсирует возросшие транспортные расходы. Jubilee также ввела в эксплуатацию новую установку обезвоживания тонкого медного концентрата для обработки потока, составляющего около 25% всего медного сырья Roan, с транспортировкой материала на завод Sable в Кабве. Компания также рассматривает возможность установки дополнительного контура DMS для потенциального увеличения пропускной способности.

Турецкий металлургический завод Kardemir начал выпуск продукции на новой линии редукционно-калибровочного блока KOCKS в своем сортопрокатном и проволочном стане. Оборудование, дополненное оптимизацией процессов и мониторингом в реальном времени, обеспечило целевые значения допусков и овальности. Модернизация позволяет на высоких скоростях производить высококачественные марки стали, включая прутки специального назначения (SBQ) диаметром 20–105 мм и толстую катанку 20–56 мм. Инвестиции направлены на обслуживание автомобильной, железнодорожной, машиностроительной и строительной отраслей с целью расширения мощностей по выпуску продукции с высокой добавленной стоимостью и укрепления экспортной конкурентоспособности Kardemir.