[Краткий обзор рынка железной руды в Китае] Цены на железорудный концентрат в Китае на следующей неделе могут колебаться на высоких уровнях

Recently, China's manganese sulphate market has exhibited an operating pattern characterized by "rigid cost underpinning and diverging demand structures." Battery-grade and industrial-grade manganese sulphate performed slightly differently, but the overall market maintained a steady-to-strong trend. Core raw material prices fluctuating at highs continued to push up production costs. Combined with steady demand release from the new energy sector, this provided strong support for manganese sulphate prices. Meanwhile, factors such as tightening liquidity at month-end and production adjustments in some producing regions caused minor disruptions, but did not alter the core logic of an overall strong market. In the short term, prices are expected to mainly fluctuate upward.

На этой неделе чёрные металлы продолжили восстановительный тренд, при этом готовая продукция показала динамику лучше сырья. В начале недели рост был обусловлен преимущественно сырьевым сегментом: неопределённость ситуации на Ближнем Востоке в сочетании с рыночными слухами об ограничении поставок монгольского угля поддержали угольный сектор, а остальные чёрные металлы последовали за ним. В середине недели Канцелярии ЦК КПК и Госсовета опубликовали «Мнения о достижении более высокого уровня и качества энергосбережения и сокращения выбросов углерода», затрагивающие сталелитейную отрасль, что усилило рыночные ожидания реформы на стороне предложения. Во второй половине недели были опубликованы данные по пяти основным видам стальной продукции, показавшие рост как предложения, так и спроса наряду с сокращением запасов, при этом готовая продукция росла сильнее сырья. Что касается спотового рынка, по мере последовательного роста фьючерсов покупательская активность конечных потребителей несколько возросла, в середине недели спред между спотовыми и фьючерсными ценами сузился, и наблюдались покупки спотового товара на привлекательных ценовых уровнях...

Recently, China's EMM market has exhibited a distinct dual pattern of "strong cost support with loosening at highs," with intensifying supply-demand and cost dynamics in the industry. On one hand, the tight balance in supply and demand for the core raw material manganese ore persisted, compounded by elevated prices of other auxiliary materials, collectively pushing up EMM smelting costs and providing solid floor support for manganese prices. On the other hand, traditional month-end demand weakness and tightening liquidity, coupled with correlated downward movements of linked products along the industry chain, led to a rational pullback in EMM prices that had been consolidating at highs, with market sentiment gradually shifting from firm stability to cautious wait-and-see.