I. Окончательный перенос утверждённых квот за период с 16 октября по 31 декабря 2025 года
1. По квотам, утверждённым в период с 16 октября по 31 декабря 2025 года, хозяйствующие субъекты, не использовавшие их в полном объёме, должны завершить процедуры списания по данной партии до 30 апреля 2026 года.
2. Любой объём квот за период с 16 октября по 31 декабря 2025 года, оставшийся неиспользованным по состоянию на 30 апреля 2026 года, в соответствии со статьёй 2.9 Объявления № 2025/005 от 10 октября 2025 года считается недействительным и автоматически передаётся в стратегический пул квот для повторного распределения.
II. Перенос квот, утверждённых в I квартале 2026 года
1. Общий годовой объём квот на 2026 год, официально доведённый до каждого хозяйствующего субъекта, сохранял силу.
2. Срок исполнения квот, утверждённых в I квартале 2026 года, продлён до 30 июня 2026 года, и такие квоты могут исполняться одновременно с квотами, утверждёнными в период с 1 апреля по 30 июня 2026 года.
III. Повторное напоминание о штрафных положениях
Управление по регулированию и контролю стратегических минералов сохраняет за собой право аннулировать первоначально утверждённые квоты предприятий, совершающих любое из следующих действий:
a) переработка хвостов и/или концентратов, поставляемых третьими лицами, либо переработка минералов, полученных в результате кустарной добычи (за исключением Générale du Cobalt и Lubumbashi Slag Company, которые могут перерабатывать соответствующую продукцию в пределах собственных экспортных квот);
b) передача собственных квот другим предприятиям;
c) незавершение экспорта в соответствии с утверждённым объёмом квоты;
d) нарушение применимых законов и нормативных актов.
Все вышеуказанные меры официально вступили в силу 31 марта 2026 года.
