16 июля компания Guohua Investment Guohua (Rudong) New Energy Co., Ltd. опубликовала тендерное объявление на генеральный подряд EPC для проекта по производству водорода в рамках комплексного проекта Guohua Rudong Integrated PV-Hydrogen-Storage Hydrogen Production Project.
Согласно тендерному объявлению, компания Guohua (Rudong) New Energy Co., Ltd. расположена в уезде Рудун города Нантонг и отвечает за разработку, эксплуатацию и управление проектами в области ветроэнергетики, фотоэлектрики и водородной энергетики в районе Рудун для компании Guohua Energy Investment Co., Ltd. Данный проект расположен на восточной стороне старого морского дамбы в районе осушения Юдун, в экономической зоне развития порта Янкоу, уезде Рудун, городе Нантонг, провинция Цзянсу, и на южной стороне внутренней сельскохозяйственной дороги. Масштаб производства водорода составляет 1500 Нм³/ч. Станция по производству водорода расположена вблизи централизованной фотоэлектрической системы, используя зеленую электроэнергию, вырабатываемую централизованной фотоэлектрической системой, для производства водорода с целью повышения возможностей производства и поставки зеленого водорода. На станции по производству водорода будут построены одно устройство по производству водорода водородным электролизом мощностью 1000 Нм³/ч и одно устройство по производству водорода водородным электролизом мощностью 500 Нм³/ч (включая очистку водорода), а также вспомогательные устройства по заправке водородом и коммунальные объекты. Годовое время работы составляет 3600 часов. Планируется использовать обильные солнечные ресурсы в уезде Рудун города Нантонг в сочетании с промышленной базой в данном районе для создания эффективной, безуглеродной и чистой новой электроэнергетической системы, достигая интегрированного проекта по производству водорода с использованием фотоэлектрики и хранения водорода, который эффективно использует выработку электроэнергии из новых источников энергии и нагрузки.
Объем тендера: генеральный подряд EPC для проекта по производству водорода в рамках комплексного проекта Guohua Investment Guohua (Rudong) New Energy Co., Ltd. Rudong Integrated PV-Hydrogen-Storage Hydrogen Production Project в основном включает, но не ограничивается следующим: весь процесс оформления процедур для строительства станции по производству водорода с использованием фотоэлектрики и хранения водорода, оптимизацию предварительного проектирования, проектирование рабочих чертежей, закупку всего оборудования и материалов, строительство конструкций и установок, пусконаладку объекта, приемку проекта, координацию внешних отношений, пусконаладку отдельных машин, совместную пусконаладку, от передачи на промежуточном этапе до первого пробного запуска с подачей топлива, а также весь процесс генерального подряда EPC до завершения приемки и сдачи в эксплуатацию. Он охватывает общую транспортную схему всего завода, внешние технологические и теплообменные трубопроводы, водоснабжение и канализацию, электроснабжение, телекоммуникации, противопожарную защиту, пешеходные ворота, аналитические будки, грузовые ворота, заборы, воздушные компрессоры, производство водорода из электролитической воды, буферные резервуары для водорода, сжатие водорода, водоочистители, шкафы подстанций, станции циркуляционной воды, насосные станции повышения давления воды, аварийные бассейны для воды и бассейны для мониторинга дождевой воды, молниезащиту и заземление для всей станции, озеленение (соблюдение требований по охране окружающей среды и водосбережению, при этом дизайн озеленения внутри и снаружи всей станции должен предоставлять эскизы для подтверждения заказчиком), земляные работы, строительство и отделка сооружений (проект тонкой отделки должен предоставлять эскизы для подтверждения заказчиком), фундаменты оборудования, технологические трубопроводные стойки, маркировка трубопроводов оборудования (эскизы должны быть подтверждены заказчиком), монтаж технологических трубопроводов, оценка «зеленого» завода, дизайн имиджа и общественные работы (включая: внешние линии электроснабжения 10кВ, внешние трубопроводы производственной воды, внешние паропроводы, внешние водородные трубопроводы, строительство подводных кабелей от 35кВ электроснабжения морской бустерной станции до станции, проектирование и строительство водоснабжения и противопожарной защиты и т.д.).
Планируемый срок обслуживания:
Планируемая дата начала: 10 августа 2025 года;
Дата промежуточной передачи: 30 ноября 2025 года, с общим количеством 134 календарных дней для завершения ввода объекта в эксплуатацию.
Для данного проекта не принимаются заявки от консорциумов.
Объявление о тендере следующее:
Объявление о тендере на открытый тендер по генеральному подряду EPC для проекта интегрированного производства водорода Guohua Rudong PV-Hydrogen-Storage компании Guohua Investment Guohua (Rudong) New Energy Co., Ltd.
Глава 1 Открытый тендер
1. Условия тендера
Название данного тендерного проекта: Открытый тендер по генеральному подряду EPC для проекта интегрированного производства водорода Guohua Rudong PV-Hydrogen-Storage компании Guohua Investment Guohua (Rudong) New Energy Co., Ltd., с номером тендера проекта: CEZB250106609. Заказчиком является Guohua (Rudong) New Energy Co., Ltd., проектной организацией является Guohua (Rudong) New Energy Co., Ltd., а источником финансирования являются собственные средства. Заказчиком по проведению торгов является Китайская энергетическая группа «Интернэшнл инжиниринг консалтинг ко., ЛТД». Данный проект соответствует условиям проведения торгов, и в настоящее время проводится открытый тендер с последующим отбором по результатам проверки для данного проекта.
2. Обзор проекта и объем торгов
2.1 Обзор проекта, объем торгов и разделение на участки (пакеты): 2.1.1 Обзор проекта:
Компания «Гуохуа (Рудун) Нью энерджи ко., ЛТД» расположена в уезде Рудун города Нантонг и отвечает за разработку и управление эксплуатацией ветроэнергетических, фотоэлектрических и водородных проектов компании «Гуохуа энерджи инвестмент ко., ЛТД» в районе Рудун. Данный проект расположен на восточной стороне Лаохайди в районе Юдонгской мелиорации экономической зоны развития порта Янкоу, уезда Рудун, города Нантонг, провинция Цзянсу, и на южной стороне внутренней сельскохозяйственной дороги. Масштаб производства водорода составляет 1500 Нм³/ч. Станция по производству водорода расположена вблизи централизованной фотоэлектрической системы, использующей зеленую электроэнергию, вырабатываемую централизованной фотоэлектрической системой, для производства водорода с целью повышения возможностей производства и поставки зеленого водорода. На станции по производству водорода будут построены новые водородопроизводящие установки водорода электролизом воды мощностью 1000 Нм³/ч и 500 Нм³/ч (включая очистку водорода), а также вспомогательные установки для заправки водородом и общественные объекты. Годовое время работы составляет 3600 ч. Планируется использовать обширные ресурсы солнечной энергии в уезде Рудун города Нантонг в сочетании с промышленной базой в этом районе для создания эффективной, безуглеродной и чистой новой электроэнергетической системы, достигая интегрированного проекта фотоэлектрического-водородного-аккумуляторного хранения для эффективного использования электроэнергии, вырабатываемой из новых источников энергии, и нагрузок.
2.1.2 Объем торгов:
Проект по генеральному подряду EPC для проекта по производству водорода, интегрированного с фотоэлектрическим-водородным-аккумуляторным хранением компании «Гуохуа инвестмент Гуохуа (Рудун) Нью энерджи ко., ЛТД», в основном включает, но не ограничивается следующим: весь процесс оформления процедур для строительства проекта станции по производству водорода, интегрированного с фотоэлектрическим-водородным-аккумуляторным хранением, оптимизация предварительного проектирования, закупка всего оборудования и материалов для проектирования рабочих чертежей, строительство конструкций и монтаж, пусконаладка объекта, приемка проекта, координация внешних отношений, пусконаладка отдельных агрегатов, совместная пусконаладка, от передачи на промежуточном этапе до первого пробного запуска с подачей топлива и весь процесс генерального подряда EPC до завершения приемки и сдачи в эксплуатацию. Объем работ включает в себя общую планировку и транспортные средства завода, технологические и внешние теплопроводы, водоснабжение и канализацию, электроснабжение, телекоммуникации, противопожарную защиту, пешеходные ворота, аналитические будки, грузовые ворота, заборы, воздушные компрессоры, производство водорода из воды электролизом, буферные резервуары для водорода, сжатие водорода, установки для очистки воды, шкафы подстанций, станции циркуляционной воды, насосные станции повышения давления воды, резервуары для аварийного водоснабжения и резервуары для мониторинга дождевой воды, молниезащиту и заземление для всей станции, озеленение (соблюдение требований по охране окружающей среды и водосбережению, при этом дизайн озеленения внутри и снаружи всей станции требует предварительного представления визуализации для подтверждения заказчиком), земляные работы, строительство конструкций и отделка (проект тонкой отделки требует предварительного представления визуализации для подтверждения заказчиком), фундаменты оборудования, технологические трубопроводные стойки, маркировка оборудования и трубопроводов (визуализация должна быть подтверждена заказчиком), монтаж технологических трубопроводов, оценка «зеленого» завода, дизайн имиджа и коммунальные услуги (включая: внешние линии электроснабжения 10 кВ, внешние трубопроводы производственной воды, внешние паропроводы, внешние водородные трубопроводы, строительство подводных кабелей, соединяющих 35 кВ линию электроснабжения от морской бустерной станции до станции, проектирование и строительство водоснабжения и противопожарной защиты и т. д.). На этапе детального проектирования заказчик подтвердит окончательный план реализации. Общая цена тендера уже включает все затраты на проектирование, закупки, строительство и т. д. для этой части, и цена не будет корректироваться. Участник тендера также будет нести затраты на аренду телекоммуникационных каналов в течение трех лет. Участник тендера несет ответственность за все затраты, связанные с электроснабжением строительства, временным водоснабжением и временной компенсацией за землю в период строительства проекта. Все документы по проектированию строительных чертежей для этого проекта должны быть рассмотрены и утверждены агентством по рассмотрению чертежей и строительной организацией до начала строительства.
Данный проект является проектом «под ключ» EPC. При соблюдении минимальных требований к использованию, изложенных в отчете по предварительному проектированию, участник тендера имеет право предлагать разумные предложения, которые заказчик решит, принять или нет. Заказчик имеет право потребовать от участника тендера соблюдать конкретные требования. Сметная документация, предоставленная заказчиком в процессе проведения тендера, предназначена только для справочной информации при ценообразовании, а фактическое содержание строительства будет основано на детальных строительных чертежах, утвержденных в письменной форме заказчиком. Все процедуры, проекты, оборудование и материалы, а также строительные работы включены в общую контрактную цену. За исключением временных сумм и сборов за безопасность и цивилизованное строительство, указанных заказчиком, которые будут корректироваться в зависимости от фактических условий, все остальные расходы не подлежат корректировке. Это включает, но не ограничивается следующим:
Подрядчик должен предоставить планы закупок и поставок оборудования и материалов, а также ежемесячные планы по трудовым ресурсам на каждый месяц в течение строительного периода. Формат плана закупок и поставок оборудования и материалов должен соответствовать разделу контракта тендерной документации.
2.1.3 Планируемый срок выполнения работ:
Планируемая дата начала: 10 августа 2025 года (конкретная дата начала зависит от письменного уведомления заказчика), промежуточная дата передачи: 30 ноября 2025 года, всего 134 календарных дня для завершения ввода проекта в эксплуатацию.
2.1.4 Требования к качеству: Качество проекта должно соответствовать требованиям к качеству и техническим условиям China Energy Group и Guohua Investment Company, а также достигать национальных и текущих стандартов квалификации качества проекта.
2.2 Прочее:/
3. Требования к квалификации подрядчика
3.1 Условия квалификации и требования к опыту работы:
[1] Требования к квалификации: (1) Подрядчик должен быть независимым юридическим лицом или другой организацией, зарегистрированной в соответствии с законом, и предоставить действительные подтверждающие документы.
(2) Подрядчик должен обладать и предоставить действительные сертификаты на проектирование или строительство: сертификат на проектирование класса А или выше для химической, нефтехимической и фармацевтической промышленности, или сертификат на генеральный подряд класса I или выше для строительства нефтехимических объектов.
(3) Если подрядчик является строительной организацией, он должен обладать и предоставить действительную лицензию на безопасность работ.
[2] Финансовые требования:/
[3] Требования к опыту работы: С августа 2020 года до крайнего срока подачи заявки (на основе даты подписания контракта) подрядчик должен иметь как минимум один опыт выполнения контракта на генеральный подряд EPC, связанный с объектами производства водорода, с стоимостью одного контракта не менее 50 миллионов. Подрядчик должен предоставить контракты, соответствующие требованиям тендера к опыту работы, а сканированные копии контрактов должны как минимум включать: страницы с печатями обеих сторон, дату подписания контракта и ключевые информационные страницы, связанные с требованиями к опыту работы.
[4] Требования к репутации:/
[5] Требования к квалификации руководителя проекта: (1) Участник торгов должен предоставить действительный сертификат профессиональной квалификации в области строительства (или сертификат профессиональной квалификации, если государственная регистрация не требуется) или сертификат заместителя старшего или выше технического звания для предлагаемого руководителя проекта.
(2) Руководитель проекта должен иметь опыт работы по крайней мере на одном проекте генерального подряда EPC, связанном с объектами производства водорода. Участник торгов должен предоставить контракты, подтверждающие выполнение проекта руководителем. Если в контракте не указано имя руководителя проекта, должны быть предоставлены соответствующие акты приемки или сертификаты пользователя с официальными печатями (включая название проекта, руководителя проекта и название компании).
(3) Участник торгов должен предоставить скриншоты записей об уплате социального страхования предлагаемого руководителя проекта с мая 2024 года до крайнего срока подачи заявки, показывающие непрерывную уплату в течение как минимум 12 месяцев (с официальной печатью органа социального страхования).
[6] Требования к квалификации руководителя проектирования: (Это требование применяется к участникам торгов, которые являются проектными организациями. Если участник торгов соответствует требованиям как проектирования, так и строительства в тендерной документации, необходимость соответствия этому требованию определяется на основе содержания, взятого на себя в заявке. Если в заявке не указано, берется ли на себя проектная работа, это считается взятой на себя.)
(1) Участник торгов должен предоставить действительный сертификат квалификации зарегистрированного инженера по изысканиям и проектированию (или сертификат профессиональной квалификации, если государственная регистрация не требуется) или сертификат заместителя старшего или выше технического звания для предлагаемого руководителя проектирования.
(2) Участник торгов должен предоставить скриншоты сертификатов уплаты пенсионного страхования предлагаемого руководителя проектирования, показывающие непрерывные взносы, уплаченные участником торгов в течение как минимум 12 последовательных месяцев с мая 2024 года до крайнего срока подачи заявки (должны содержать официальную печать органа социального обеспечения).
[7] Требования к квалификации руководителя строительства: (Это требование применяется к участникам торгов, которые являются подрядчиками по строительству. Если квалификация участника торгов в области проектирования и строительства соответствует требованиям тендерной документации, необходимость выполнения этого требования определяется на основе объема работ, указанного в заявке. Если в тендерной документации не указано явно, будут ли проводиться строительные работы, это считается выполненным.)
(1) Участник торгов должен предоставить действительный Сертификат регистрации квалификации практики строителя 1 класса и действительный Сертификат оценки безопасности производства (категория B) для предлагаемого руководителя строительства.
(2) Участник торгов должен предоставить скриншоты сертификатов выплат пенсионного страхования для предлагаемого руководителя строительства, показывающие непрерывные взносы, сделанные участником торгов в течение как минимум 12 последовательных месяцев с мая 2024 года до крайнего срока подачи заявок (должны быть заверены официальной печатью органа социального обеспечения).
Примечание: Сертификат регистрации квалификации практики строителя 1 класса должен соответствовать требованиям Уведомления о полном внедрении электронных регистрационных сертификатов для строителей 1 класса, выпущенного Генеральным офисом Министерства жилищного строительства и городского развития (Документ № Jianbanshi [2021] 40).
[8] Строительная техника и оборудование: /
[9] Организация управления проектом и персонал: (Это требование применяется к участникам торгов, которые являются подрядчиками строительных работ. Если квалификация участника торгов в области проектирования и строительства соответствует требованиям тендерной документации, необходимость выполнения этого требования определяется на основе объема работ, указанного в тендерной документации. Если в тендерной документации не указано явно, будут ли проводиться строительные работы, это считается выполненным.)
Участник торгов должен предоставить действительный Сертификат оценки безопасности производства (категория C) для предлагаемого менеджера по безопасности.
[10] Требования к закупаемым товарам: /
[11] Другие требования: /
3.2 Консорциумные заявки на этот проект не принимаются.
4. Получение тендерной документации
4.1 Все заинтересованные участники торгов должны найти значок «Платформа экологического сотрудничества» в нижней части главной страницы China Energy Investment Corporation (https://www.ceic.com) перед покупкой документов, нажать на значок для перехода на платформу, затем выбрать значок «Материальные закупки» для завершения регистрации поставщика в China Energy Investment Corporation. Зарегистрированные участники торгов не должны повторять регистрацию. Методы регистрации см. в: Платформа экологического сотрудничества China Energy Investment Corporation → Центр помощи → «Руководство по эксплуатации платформы экологического сотрудничества».
4.2 Способ приобретения документации: Зарегистрированные участники торгов должны войти в «Систему бизнес-операций участников электронных торгов Гуонэн» для завершения онлайн-приобретения тендерной документации.
4.3 Тендерная документация будет доступна для приобретения с 09:00:00 16 июля 2025 года до 16:00:00 21 июля 2025 года.
4.4 Продажная цена каждого комплекта тендерной документации составляет 70 юаней за раздел (пакет) для пакета №1, и документация не возвращается после продажи. Депозит за технические материалы составляет 0 юаней для пакета №1, который будет возвращен при возврате технических материалов (без процентов).
4.5 Потенциальным участникам торгов, которые не получили тендерную документацию в соответствии с требованиями настоящего объявления, не разрешается участвовать в торгах.
4.6 Прочее: /
5. Рассмотрение тендерной документации и подготовка тендерных предложений
В данном проекте используется полностью электронный метод проведения торгов. Участники торгов должны загрузить «Инструмент для создания электронной тендерной документации CHN Energy» и соответствующие руководства по эксплуатации из раздела «Загрузка компонентов» «Системы бизнес-операций участников электронных торгов CHN Energy» для работы. Конкретный процесс операций следующий:
1) Участники торгов должны самостоятельно войти в «Систему бизнес-операций участников электронных торгов CHN Energy»: www.chnenergybidding.com.cn.
2) Нажмите кнопку «Справочный центр» в правом верхнем углу, чтобы загрузить «Руководство пользователя системы электронных торгов CHN Energy — электронные торги (руководство для участников торгов)».
3) Нажмите кнопку «Загрузка компонентов» в правом верхнем углу и загрузите и установите «Пакет установки драйверов системы электронных торгов CHN Energy» и «Инструмент для создания электронной тендерной документации CHN Energy» на появившейся странице.
Примечание: Тендерная документация по данному проекту имеет специальный формат. Участники торгов должны завершить вышеуказанные операции для просмотра тендерной документации.
4) Участники торгов должны получить цифровой сертификат CA для завершения подготовки тендерных предложений и участия в торгах по данному проекту. Для получения информации о процессе подачи заявки на получение цифрового сертификата CA обратитесь к: Главная страница системы электронных торгов CHN Energy → Справочный центр → «Процесс и инструкции подачи заявки на получение цифрового сертификата для электронных торгов CHN Energy».
Примечание: Участники торгов должны как можно скорее подать заявку на получение цифрового сертификата CA. Неподача заявки на получение цифрового сертификата CA или наличие просроченного цифрового сертификата CA приведет к невозможности обработки последующих вопросов, связанных с торгами.
5) Участники торгов должны подготовить тендерные документы в «Инструменте для создания электронных тендерных документов CHN Energy» в соответствии с требованиями тендерной документации. Для получения конкретной информации о действиях, пожалуйста, обратитесь к «Руководству пользователя электронной тендерной системы CHN Energy — электронные торги (Руководство для участников торгов)». Ниже приведены ключевые главы, которые участникам торгов рекомендуется прочитать внимательно:
Главы 1.1-1.7 (Подготовка системы)
Глава 1.9 (Привязка защитного ключа CA)
Глава 2.5 (Сбор документов)
Глава 2.9 (Аукционный зал)
Глава 3.1 (Установка инструмента для создания тендерных документов)
Глава 3.2 (Создание электронных тендерных документов)
6. Подача и вскрытие тендерных документов
6.1 Крайний срок подачи тендерных документов (совпадает с временем закрытия торгов) и время вскрытия тендеров — 09:00:00 5 августа 2025 года (по пекинскому времени). Участники торгов должны подать электронные тендерные документы через «Бизнес-систему для участников торгов электронной тендерной системы CHN Energy» до времени закрытия торгов. После успешного вскрытия тендеров электронная тендерная система и бизнес-система для участников торгов Guoneng шифрует протокол вскрытия тендеров и файлы, загруженные участниками торгов в разделе «Состав тендерных документов (раздел с ценовыми предложениями)» инструмента для подготовки тендерных документов. В то же время она отправляет зашифрованный протокол вскрытия тендеров участникам торгов для ознакомления. После завершения оценки коммерческих (за исключением ценовых предложений) и технических тендерных документов электронная тендерная система и бизнес-система для участников торгов Guoneng отображает протокол вскрытия тендеров и документы с ценовыми предложениями и отправляет ключ шифрования участникам торгов для проверки информации о вскрытии тендеров.
6.2 Тендерные документы, доставленные после крайнего срока, будут отклонены «Бизнес-системой для участников торгов электронной тендерной системы Guoneng».
6.3 Место вскрытия тендеров: вскрытие тендеров будет проводиться публично через «Бизнес-систему для участников торгов электронной тендерной системы Guoneng», и никаких церемоний вскрытия тендеров на месте не будет проводиться.
7. Другие
7.1 Заявление о раскрытии информации:
(1) На этапе вскрытия конвертов с ценовыми предложениями всем участвующим в аукционе участникам будет раскрыта информация, такая как квалификация участников аукциона, достижения и соответствующие сертификаты предлагаемого руководителя проекта/руководителя проекта/руководителя проекта (главного конструктора)/главного инженера по надзору (если таковой имеется), как это требуется в объявлении о проведении аукциона.
(2) На этапе объявления кандидатов на победу в аукционе общественности будет раскрыта информация, такая как квалификация, достижения и соответствующие сертификаты предлагаемого руководителя проекта/руководителя проекта/руководителя проекта (главного конструктора)/главного инженера по надзору (если таковой имеется) кандидатов на победу в аукционе, которые соответствуют требованиям тендерной документации.
(3) Достижения, требуемые в объявлении о проведении аукциона, которые не были раскрыты (достижения, дополненные для раскрытия, будут считаться раскрытыми достижениями), не будут признаваться на этапе оценки ценовых предложений.
7.2 /
8. Средства массовой информации для публикации объявления
Настоящее объявление о проведении аукциона одновременно публикуется на Guoneng e-Tender и Китайской государственной платформе обслуживания торгов и аукционов.
9. Контактная информация
Заказчик: Guohua (Rudong) New Energy Co., Ltd.
Адрес: Комната 1005, Деловой центр Янкоуган, № 1, улица Бохай, Экономическая зона развития Янкоуган, уезд Рудонг, город Нантонг
Почтовый индекс: 226413
Контактное лицо: Ян Куньпэн
Телефон: 18862028189
Электронная почта: 20087623@chnenergy.com.cn
Аукционная организация: China Energy International Engineering Consulting Co., Ltd.
Адрес: Национальный энергетический институт исследований новых энергетических технологий, улица Бэйэр, город Бэйцицзя, район Чанпин, Пекин
Почтовый индекс: 100007
Контактное лицо: Ян Бою
Телефон: 010-57336324
Электронная почта: 20090146@ceic.com
Источник: Guoneng e-Tender
