Национальное бюро статистики (NBS): В феврале цены на оборудование и компоненты для солнечных батарей в производственном секторе снизились на 13,0% в годовом исчислении.

Согласно сайту Национального бюро статистики (НБС), главный статистик городского департамента НБС Дун Лицзюань дала разъяснения по данным ИПЦ и ИЦП за февраль 2025 года. В секторе производства оборудования цены на оборудование и компоненты для солнечных батарей снизились на 13,0% в годовом исчислении, цены на материалы для электронных полупроводников уменьшились на 9,7% в годовом исчислении, а цены на производство автомобилей упали на 4,6% в годовом исчислении, при этом снижение замедлилось по сравнению с предыдущим месяцем. После праздников возобновление работы и производства ускорилось, а спрос на электроэнергию быстро восстановился. Цены в отрасли производства и поставки электроэнергии и тепла снизились на 0,8% в годовом исчислении, при этом снижение сократилось на 0,7 процентного пункта по сравнению с предыдущим месяцем.

Оригинальный текст:

Цены снизились в феврале из-за таких факторов, как перенос празднования Китайского Нового года

——Дун Лицзюань, главный статистик городского департамента НБС, разъясняет данные ИПЦ и ИЦП за февраль 2025 года

В феврале индекс потребительских цен (ИПЦ) снизился на 0,2% в месячном исчислении и на 0,7% в годовом исчислении, а индекс цен производителей (ИЦП) на промышленные товары упал на 0,1% в месячном исчислении и на 2,2% в годовом исчислении. Это было в основном связано с такими факторами, как перенос празднования Китайского Нового года, праздники и колебания цен на некоторые международные товары. Структурно в некоторых областях наблюдались положительные изменения цен. Цены на некоторые промышленные потребительские товары и услуги в ИПЦ оставались стабильными или увеличивались, в то время как снижение ИЦП замедлилось. Текущая тенденция умеренного восстановления цен остается неизменной.

I. Перенос празднования Китайского Нового года и другие факторы привели к переходу ИПЦ от роста к снижению; исключая влияние переноса празднования Китайского Нового года, ИПЦ все же показал рост в годовом исчислении

Годовое снижение ИПЦ в феврале было в основном обусловлено тремя факторами:

Во-первых, перенос празднования Китайского Нового года привел к высокой базе для сравнения в аналогичном периоде прошлого года. В феврале прошлого года цены на продукты питания и услуги значительно выросли из-за Китайского Нового года, что повысило базу для сравнения в этом году. В результате годовое влияние изменений цен прошлого года было отрицательным. По оценкам, из -0,7% годового изменения ИПЦ в феврале отложенное влияние изменений цен прошлого года составило примерно -1,2 процентного пункта, в то время как новое влияние изменений цен этого года внесло около 0,5 процентного пункта. Исключая влияние переноса празднования Китайского Нового года, ИПЦ вырос на 0,1% в годовом исчислении в феврале, и текущая тенденция умеренного восстановления цен остается неизменной. Среди категорий, затронутых Китайским Новым годом, цены на продукты питания снизились на 3,3% в годовом исчислении, что внесло примерно -0,6 процентного пункта в годовое снижение ИПЦ, составляя более 80% общего снижения и являясь основным фактором, приведшим к переходу ИПЦ от роста к снижению. Цены на авиабилеты и туризм снизились на 22,6% и 9,6% в годовом исчислении соответственно, что в совокупности внесло примерно -0,27 процентного пункта в годовое снижение ИПЦ.

Во-вторых, благоприятные погодные условия в феврале способствовали росту и транспортировке свежих овощей. В масштабе всей страны в феврале было меньше дождей, снегопадов и заморозков по сравнению с двумя волнами такой погоды в некоторых регионах в аналогичном периоде прошлого года, что значительно повлияло на сельскохозяйственное производство и транспортировку. Цены на свежие овощи снизились на 12,6% в годовом исчислении в феврале, что внесло примерно -0,31 процентного пункта в годовое снижение ИПЦ. В-третьих, промоакции на автомобили. Цены на автомобили с двигателями внутреннего сгорания и новые энергетические пассажирские автомобили снизились на 5,0% и 6,0% в годовом исчислении соответственно, что в совокупности внесло примерно -0,16 процентного пункта в годовое снижение ИПЦ.

II. Снижение ИЦП было вызвано промышленным межсезоньем, колебаниями цен на некоторые международные товары и другими факторами, но снижение слегка замедлилось

Месячное и годовое снижение ИЦП сократилось на 0,1 процентного пункта в феврале. Снижение ИЦП было в основном обусловлено следующими причинами:

Во-первых, период вокруг Китайского Нового года является промышленным межсезоньем, когда многие строительные проекты приостанавливаются, что влияет на спрос на строительные материалы. Из-за праздников и холодной погоды многие строительные проекты были приостановлены, что привело к слабому спросу на строительные материалы. Цены в отрасли плавки и прокатки черных металлов снизились на 10,6% в годовом исчислении, а цены в отрасли неметаллических минеральных продуктов уменьшились на 3,5% в годовом исчислении.

Во-вторых, предложение угля было достаточным и хорошо обеспеченным во время Китайского Нового года. Производство угля в целом оставалось стабильным, а запасы угля на электростанциях и в портах были обильными. Цены на переработку угля снизились на 24,7% в годовом исчислении, а цены в отрасли добычи и обогащения угля упали на 12,5% в годовом исчислении.

В-третьих, колебания цен на международную нефть повлияли на отечественные нефтяные отрасли. Из-за передачи колебаний цен на международную нефть цены в отечественных нефтяных отраслях снизились. В частности, цены на добычу нефти упали на 5,1% в годовом исчислении, цены на производство органических химических сырьевых материалов уменьшились на 4,5% в годовом исчислении, а цены на производство нефтепродуктов снизились на 1,6% в годовом исчислении. Между тем, по мере того как эффекты макрополитики постепенно становились очевидными, производственный спрос в некоторых отраслях увеличился, что привело к сокращению снижения ИЦП.

III. В некоторых областях наблюдались положительные изменения цен с точки зрения структуры

Во-первых, цены на некоторые товары и услуги в ИПЦ оставались стабильными или увеличивались. В феврале цены на энергию в ИПЦ выросли на 0,6% в месячном исчислении, при этом цены на бензин увеличились на 1,3%. Под влиянием восстановления потребительского спроса цены на промышленные потребительские товары, исключая энергию, выросли на 0,2% в месячном и годовом исчислении. Среди них цены на культурные и развлекательные товары длительного пользования, одежду, средства связи и мелкую бытовую технику выросли на 1,6%, 1,4%, 1,3% и 1,0% в годовом исчислении соответственно. Из-за колебаний цен на международное золото годовой рост цен на золотые украшения увеличился до 38,6%. Цены в некоторых отраслях услуг росли стабильно: цены на билеты в кино и на представления выросли на 3,1% в месячном исчислении, цены на аренду жилья увеличились на 0,1% в месячном исчислении, а цены на услуги по дому и парикмахерские услуги выросли на 2,6% и 1,0% в годовом исчислении соответственно. Цены на питание вне дома увеличились на 1,2% в годовом исчислении, а цены на образовательные и медицинские услуги выросли на 1,3% и 0,6% в годовом исчислении соответственно.

Во-вторых, спрос на промышленные товары стабильно увеличивался, что привело к небольшому росту цен в соответствующих отраслях. В секторе производства потребительских товаров цены в отрасли производства культурных, образовательных, спортивных и развлекательных товаров выросли на 1,1% в месячном исчислении, а цены в отрасли производства алкогольных напитков и рафинированного чая увеличились на 0,2% в месячном исчислении. Цены в отрасли производства табачных изделий, мебели, одежды и бытовой кухонной техники выросли на 0,1% в месячном исчислении. Развитие таких отраслей, как новые источники энергии и искусственный интеллект, привело к росту цен в отрасли добычи и обогащения цветных металлов и отрасли плавки и прокатки цветных металлов на 1,8% и 0,3% в месячном исчислении соответственно.

В-третьих, структура спроса и предложения в некоторых промышленных секторах улучшилась, и темпы снижения цен замедлились. В секторе производства оборудования цены на оборудование и компоненты для солнечных батарей снизились на 13,0% в годовом исчислении, цены на материалы для электронных полупроводников уменьшились на 9,7% в годовом исчислении, а цены на производство автомобилей упали на 4,6% в годовом исчислении, при этом снижение замедлилось по сравнению с предыдущим месяцем. После праздников возобновление работы и производства ускорилось, а спрос на электроэнергию быстро восстановился. Цены в отрасли производства и поставки электроэнергии и тепла снизились на 0,8% в годовом исчислении, при этом снижение сократилось на 0,7 процентного пункта по сравнению с предыдущим месяцем.