[SMM Copper Cathode Rod Flash] This week, the operating rate of copper cathode rod producers increased by 1 percentage point WoW. Some post-maintenance production resumptions supported a slight recovery in operating rates, but the market was in the off-season for consumption, and copper prices consolidated at highs, suppressing purchase willingness. Downstream wait-and-see sentiment was strong; overall order performance was weak, and end-user rigid demand for wire and cable and enamelled wire was insufficient.

[Анализ SMM: высокие цены на медь давят на спрос, а коэффициенты оплаты за медный лом расходятся] Медные материалы №1 и №2 оказались под более сильным давлением. Ремонты плавильных заводов, сезонная слабость спроса в перерабатывающих отраслях и исторически высокие цены на медь заставили покупателей сократить объёмы закупок и сосредоточиться главным образом на текущих производственных потребностях. К середине августа коэффициенты оплаты за медь №1 снизились примерно до 96–97%, тогда как американские материалы меди №2 торговались около 95,5%, а европейские материалы меди №2 — около 94,5–95%.