Short-term rebar demand may still appear resilient, in spite of a slack season

[Иран] Внутренние цены на горячекатаный рулон выросли на этой неделе до 537–589 долларов США за тонну на условиях франко-завод, что обусловлено 15-процентным обесцениванием риала за последние две недели, ростом стоимости замещения и неопределённостью в отношении импортных поставок. Покупатели в перерабатывающих отраслях продолжали приобретать продукцию лишь по мере необходимости, что указывает на то, что рост цен был в основном обусловлен валютным фактором, а не усилением базового спроса.

[Стальная заготовка] Экспортные цены FOB на квадратную заготовку сегодня находились в застое, предложения в порту Цзянъинь составляли $460–465 за тонну. Согласно отзывам рынка, металлургические заводы на севере Китая, столкнувшись с высокими производственными затратами, неохотно принимали низкоценовые экспортные заказы на заготовку и в целом котировали более высокие цены, в то время как несколько заводов и трейдеров на юге Китая предлагали скидки, увеличивая разрыв цен между севером и югом Китая на экспортируемую заготовку.