Silicon Metal Social Inventory Shrank 4,000 mt during Holiday

South Africa's high-carbon ferrochrome exports fell to 97,656 mt in July 2026, down 20.8% month-on-month from June's 123,310 mt, a sharper contraction than June's flat performance against May. China, the top destination, pulled back 27.2% to 28,337 mt, a move that lines up with Merafe Resources' August 11 half-year results flagging a potential H2 2026 ferrochrome glut driven by rising Chinese domestic output and weak stainless steel demand. Japan bucked the trend, rising 31.8% to 23,716 mt to overtake Italy and South Korea as the second-largest destination, with the United States also up 29.0% to 11,415 mt. The broader decline reflects supply constraints as much as demand: the Wonderkop and Boshoek smelters only began restarting in late June following the finalized 62c/kWh Eskom tariff deal, leaving July as effectively the first month any incremental output could reach the export market.

Экспорт хромовой руды из ЮАР в июле 2026 года вырос примерно до 2,65 млн тонн, что на 10,3% больше по сравнению с июньскими 2,40 млн тонн и является самым высоким месячным показателем за текущий год, превысив предыдущий апрельский максимум. Китай оставался основным направлением поставок — 1,784 млн тонн, хотя его доля в общем объёме экспорта немного снизилась с 67,6% до 67,3%, поскольку рост распространился на более мелких покупателей. Наиболее заметный сдвиг произошёл среди второстепенных направлений: импорт Индонезии почти удвоился по сравнению с предыдущим месяцем, достигнув 150 000 тонн, и обогнал ОАЭ, чьи объёмы упали на 38,3% до 116 100 тонн. Рост Индонезии связан с расширением её внутренних мощностей по производству феррохрома и нержавеющей стали, тогда как снижение ОАЭ соответствует её роли реэкспортного торгового узла, а не конечного рынка сбыта. Предложенная ЮАР система экспортных разрешений ITAC и экспортная пошлина по состоянию на июль остаются нереализованными.

[SMM Flash] Зимбабвийский литиевый рудник Гванда инвестировал 5 млн долларов США в обогатительную фабрику по производству тантала и ниобия, предназначенную для извлечения лития, тантала и ниобия из одного и того же рудного потока. По данным компании, новый перерабатывающий контур, как ожидается, будет производить около 300 тонн танталитового и ниобиевого концентрата в год, создавая дополнительный поток доходов от минерального сырья, которое ранее подвергалось ограниченной местной переработке. Эти инвестиции соответствуют более широкой стратегии Зимбабве по увеличению внутренней переработки полезных ископаемых и снижению зависимости от экспорта необработанной минеральной продукции. Для рынка тантала это событие примечательно тем, что оно может ввести в цепочку поставок дополнительный обогащённый африканский танталсодержащий материал, одновременно демонстрируя потенциал извлечения тантала в качестве сопутствующего продукта при добыче лития. Фактическое влияние на рынок будет зависеть от фактических объёмов производства, содержания концентрата и коммерческих продаж после того, как перерабатывающий контур заработает в промышленном масштабе.