Yunnan’s Production Cut in Silicon Metal Started on Sep 20, Output to Fall Sharply under Dual Control Policy

Опубликовано: Sep 23, 2021 11:02
Yunnan Provincial Development and Reform Commission announced on September 11 that from September to December, the local average monthly output of industrial silicon should not exceed the 10% of the August output, which means the output will be cut by 90%.

SHANGHAI, Sep 23 (SMM) – Yunnan Provincial Development and Reform Commission announced on September 11 that from September to December, the local average monthly output of industrial silicon should not exceed the 10% of the August output, which means the output will be cut by 90%.

The Development and Reform Commission in Dehong issued a document on September 19 to limit the local production and energy consumption of high-energy-consuming industries. The 29 silicon plants in Dehong are required to suspend production during September 20-30, expect for September 26.

The silicon plants in Dehong have suspended production since the morning of September 20, and they can gradually resume production since October 1. However, whether the production can be actually resumed is uncertain due to the low rainfall and stricter dual control policy. In the other two major production areas in Yunnan, some plants reduced production on the morning of September 20 in Baoshan, and the production cut plan in Nujiang is unclear.

According to SMM survey, the output of silicon metal in Yunnan was 71,000 mt in August. West Yunnan is expected to enter the dry season at the end of October, and the output during September to December is originally expected to be around 190,000 mt based on the normal production. However, Yunnan received the first-level warning of the dual control implementation on energy consumption, and the production restriction is carried out.

SMM gives the following estimations about the silicon metal output based on the two assumed production situations.

  1. The silicon plants in Yunnan maintain the current operating rates until the end of October, and fully suspend production in November and December.

In this case, Yunnan's silicon metal output will stand at 54,000 mt in September and 25,000 mt in October, and the total output from September to December will be 79,000 mt, a decrease of 58% from the normal output. China’s total output of silicon in 2021 will be 327,000 mt, down 249,000 or 43.2% on the year.

  1. The silicon plants in Yunnan maintain the current operating rates in September, and control the average monthly output under the 10% of the August output from October to December.

Then Yunnan’s silicon metal output from September to December will total 61,000 mt, down 68% from the normal output. In this case, China’s total silicon metal output in 2021 will be 309,000 mt, down 267,000 to 46% on the year.

Заявление об источниках данных: За исключением общедоступной информации, все остальные данные обрабатываются SMM на основе общедоступной информации, рыночного общения и с опорой на внутреннюю базу данных и модели SMM. Они приведены только для справки и не являются рекомендациями для принятия решений.

По любым вопросам или для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь: lemonzhao@smm.cn
Для получения дополнительной информации о доступе к нашим исследовательским отчётам обращайтесь:service.en@smm.cn
Связанные новости
[Flash | Индекс горнодобывающего производства Чили в июле упал на 7,2% в годовом исчислении; добыча металлических руд снизилась на 10,7%]
2 часов назад
[Flash | Индекс горнодобывающего производства Чили в июле упал на 7,2% в годовом исчислении; добыча металлических руд снизилась на 10,7%]
Читать далее
[Flash | Индекс горнодобывающего производства Чили в июле упал на 7,2% в годовом исчислении; добыча металлических руд снизилась на 10,7%]
[Flash | Индекс горнодобывающего производства Чили в июле упал на 7,2% в годовом исчислении; добыча металлических руд снизилась на 10,7%]
31 августа Национальный институт статистики Чили (INE) сообщил, что индекс промышленного производства страны в июле снизился на 5,1% в годовом исчислении. В том числе индекс горнодобывающего производства (IPMin) сократился на 7,2%, при этом добыча металлических руд упала на 10,7%, отняв у индекса 9,301 процентного пункта, главным образом из-за снижения добычи и переработки меди. Данные USGS показывают, что в 2025 году на Чили пришлось около 16% мирового производства молибдена. Недавние потери выпуска на чилийских медно-молибденовых рудниках были сосредоточены на стадии обогащения, что сильнее сказывается на попутном молибдене, чем на меди; поэтому ожидается, что влияние на мировое предложение молибдена проявится в 2026 году.
2 часов назад
[SMM Хром Флеш] Зимбабве наложило эмбарго на 1500 тонн запасов хромового концентрата в рамках борьбы с контрабандой полезных ископаемых
16 часов назад
[SMM Хром Флеш] Зимбабве наложило эмбарго на 1500 тонн запасов хромового концентрата в рамках борьбы с контрабандой полезных ископаемых
Читать далее
[SMM Хром Флеш] Зимбабве наложило эмбарго на 1500 тонн запасов хромового концентрата в рамках борьбы с контрабандой полезных ископаемых
[SMM Хром Флеш] Зимбабве наложило эмбарго на 1500 тонн запасов хромового концентрата в рамках борьбы с контрабандой полезных ископаемых
Зимбабвийская Корпорация по сбыту полезных ископаемых Зимбабве (MMCZ) зарегистрировала 18 случаев предполагаемой контрабанды полезных ископаемых и незаконного перемещения минерального сырья в период с января по 20 августа 2026 года, общим объёмом 2 654,88 тонны минерального материала и металлолома. Согласно первому выпуску «Обзора рынка по учёту и надзору за минеральными ресурсами» MMCZ, в реестре дел преобладали литий, хром и кремнезём. Крупнейшим отдельным объектом стал склад хромового концентрата в Дарвендейле объёмом 1 500 тонн, на который был наложен арест до завершения расследования; на него пришлось более половины всего объёма, отмеченного за отчётный период. На остальные случаи пришлось 1 154,88 тонны. Генеральный директор MMCZ д-р Номуса Джейн Мойо сообщила, что среди выявленных нарушений — перемещение без действительной документации, неправомерное использование или фальсификация экспортных документов, недостоверное декларирование грузов и попытки вывоза необогащённой минеральной руды. Критически важные полезные ископаемые стали особым объектом надзорной деятельности корпорации в соответствии с государственной политикой обогащения и ужесточения контроля за экспортом необработанного минерального сырья. Большинство случаев было зафиксировано в пунктах пропуска через границу, что отражает развёртывание постоянной Инспекции по учёту минеральных ресурсов на пограничных постах — возможности, которой у MMCZ ранее не было; теперь инспекторы физически проверяют грузы, досматривают партии и отбирают образцы, когда требуется техническое подтверждение. Правоприменительная деятельность всё чаще опирается на оперативные данные и осуществляется в сотрудничестве между MMCZ и Отделом по борьбе с преступлениями в сфере полезных ископаемых, флоры и фауны Управления уголовных расследований Зимбабве, полицейской разведкой, Налоговым управлением Зимбабве и Антикоррупционной комиссией Зимбабве. Среди результатов, зафиксированных за отчётный период, — аресты, судебные разбирательства, штрафы, конфискация минеральной руды в пользу государства, задержание партий груза и возврат неучтённых полезных ископаемых к месту их происхождения. Д-р Мойо заявила, что корпорация придерживается принципа нулевой терпимости к незаконному экспорту полезных ископаемых и продолжит ужесточать режим надзора посредством пограничных проверок, мониторинга на уровне рудников, отбора проб и совместных правоприменительных операций с целью обеспечить возможность учёта минеральных ресурсов Зимбабве на всём пути от источника до рынка в соответствии с национальной политикой обогащения.
16 часов назад
[SMM Хром Флэш] Тариф США на принудительный труд ударил по феррохрому ЮАР без исключения по разделу 232
16 часов назад
[SMM Хром Флэш] Тариф США на принудительный труд ударил по феррохрому ЮАР без исключения по разделу 232
Читать далее
[SMM Хром Флэш] Тариф США на принудительный труд ударил по феррохрому ЮАР без исключения по разделу 232
[SMM Хром Флэш] Тариф США на принудительный труд ударил по феррохрому ЮАР без исключения по разделу 232
С 24 июля 2026 года вступил в силу американский принудительный тариф в размере 12,5% на южноафриканские товары, и, в отличие от готовой стальной продукции, феррохром не получил освобождения от этого сбора. Готовая сталь пользуется исключением, связанным с действующими стальными пошлинами по разделу 232, однако феррохром, классифицируемый как легирующее сырьё, а не как готовое стальное изделие, никогда не подпадал под эту программу, что оставляет его полностью незащищённым перед новым тарифом. Эта незащищённость имеет непропорционально большое значение, учитывая масштаб зависимости США от южноафриканских поставок. ЮАР обеспечивает 96% хромитовой руды, импортируемой в Соединённые Штаты, и остаётся крупнейшим отдельным источником готового феррохромового сплава для американского рынка, при этом страна добывает почти 45% мирового объёма хромитовой руды. Согласно февральскому выпуску Mineral Commodity Summaries Геологической службы США за 2026 год, в США полностью отсутствует собственная добыча хромитовой руды, а чистая импортная зависимость по хрому составляет 79%, при этом оставшаяся часть покрывается за счёт переработанного нержавеющего лома. В статье для Business Day советник феррохромового сектора Миллард Арнольд, бывший заместитель помощника госсекретаря США и бывший советник-посланник по коммерческим вопросам посольства США в ЮАР, отметил, что большая часть феррохрома по-прежнему поступает в США через спотовые рынки, а не в рамках структурированных долгосрочных офтейк-соглашений, в отличие от Китая, который, по его словам, закрепил долгосрочные договорённости о поставках с южноафриканскими производителями для обеспечения собственной сталелитейной промышленности. Арнольд призвал Вашингтон относиться к феррохрому с той же стратегической срочностью, что и к редкоземельным металлам, указав на офтейк-сделки, обеспеченные финансированием развития, и на такие прецеденты, как раздел III Закона США об оборонном производстве, в рамках которого Великобритания и Австралия были признаны приемлемыми источниками критически важных минералов, как на модели, которые Вашингтон мог бы распространить на ЮАР. Станут ли американские политики действовать в этом направлении, а не оставят новый тариф без ответа, остаётся открытым вопросом, от которого зависит, какая часть южноафриканской торговли феррохромом продолжит в ближайшее время смещаться в сторону Китая.
16 часов назад
Yunnan’s Production Cut in Silicon Metal Started on Sep 20, Output to Fall Sharply under Dual Control Policy - Shanghai Metals Market (SMM)