[brief Review of SMM Aluminum] the main force recorded resistance at the Wansan pass above Lianyang.

[SMM Обновление по алюминиевым сплавам] Социальные запасы литейных алюминиевых сплавов в Китае на этой неделе составили 31 800 тонн, что на 2 700 тонн меньше по сравнению с прошлой неделей, прервав шестинедельную серию накопления запасов. Переход к сокращению запасов на этой неделе был в основном обусловлен расширением спреда между спотовыми и фьючерсными ценами и высвобождением спроса на пополнение запасов перед праздниками, при этом предприятия демонстрировали улучшение закупочной активности. На следующей неделе наступают праздничные дни по случаю Национального дня, и спрос на пополнение запасов перед праздниками может дополнительно возрасти. Ожидается, что социальные запасы продолжат сокращаться, однако вопрос о том, сохранится ли спрос после праздников, по-прежнему заслуживает внимания.

[Тенденция сокращения запасов алюминиевых слитков сохраняется перед праздником, обеспечивая сильную поддержку колебаниям цен на алюминий на высоких уровнях] В целом ожидается, что в краткосрочной перспективе цены на алюминий будут консолидироваться на высоких уровнях.

[SMM Aluminum Express News] METLEN Energy & Metals инвестирует почти €25 млн в свое предприятие по переработке алюминия EP.AL.ME. в Греции, установив высокоавтоматизированное оборудование для сортировки, переработки и плавки. Модернизация позволит EP.AL.ME., крупнейшему независимому производителю вторичного алюминия в Греции, перерабатывать более сложные потоки лома, особенно постпотребительский лом, извлекаемый из изделий с истекшим сроком службы, который ранее было трудно эффективно использовать. Инвестиции позволят более тесно интегрировать EP.AL.ME. с заводом первичного алюминия METLEN Aluminium of Greece, при этом совокупный объем производства, как ожидается, превысит 250 000 тонн после полной реализации проекта. EP.AL.ME. будет выполнять функции центра сбора, сортировки и предварительной переработки лома, а Aluminium of Greece будет включать вторичный металл в алюминиевую продукцию с более высокой добавленной стоимостью. METLEN заявила, что интеграция также должна улучшить маржинальность обоих предприятий.