Downstream recovery slows growth in social inventories of refined zinc

Korea Zinc недавно сообщила, что её дочерняя компания KEMCO начала опытное производство чернового германия в Онсане, Ульсан, в августе 2026 года. Серийное производство планируется начать в четвёртом квартале 2026 года, а коммерческие продажи — в первом квартале 2027 года. Компания также намерена начать коммерческий выпуск диоксида германия чистотой 99,999% во втором полугодии 2027 года, значительно опережая первоначальный план на 2028 год. Korea Zinc также планирует расширить мощности по производству германия за счёт интегрированного металлургического комплекса Project Crucible в США. Строительство по-прежнему запланировано на 2027–2029 годы, завершение и ввод в эксплуатацию намечены на конец 2029 года. Ожидается, что предприятие будет выпускать 13 стратегических металлов, включая медь, свинец, цинк, германий, галлий и сурьму. Ускоренный проект KEMCO в сочетании с планируемым заводом в США ещё больше укрепит роль Korea Zinc в цепочках поставок германия за пределами Китая.

По данным SMM, по состоянию на 23 октября средненедельный ТК на отечественный цинковый концентрат SMM Zn50 составил -2350 юаней за тонну металла, практически не изменившись с конца сентября. В то же время недельный индекс ТК на импортный цинковый концентрат снизился до -156,5 доллара за тонну сухого концентрата, что примерно на 20 долларов ниже уровня конца сентября. На фоне колебаний отечественных ТК на низких уровнях импортные ТК в октябре стремительно снижались. Чем обусловлено такое расхождение и каковы перспективы?

[SMM анализ: Тарифы на переработку цинкового концентрата в октябре разошлись между внутренним и импортным рынками; каковы ожидания на будущее?] Согласно данным SMM, по состоянию на 23 октября средненедельный тариф SMM Zn50 TC составил -2350 юаней за тонну (в пересчёте на содержание цинка), практически не изменившись по сравнению с концом сентября, тогда как недельный индекс импортного цинкового концентрата составил -$156,5 за сухую метрическую тонну, снизившись примерно на $20 за сухую метрическую тонну по сравнению с концом сентября. На фоне консолидации внутренних тарифов на переработку цинкового концентрата на низких уровнях импортные тарифы в октябре резко упали. Почему это происходит и каковы перспективы на будущее?...