[Conflito entre laminadores e produtores integrados do Egito sobre tarifas de salvaguarda de tarugos antes das negociações de 19 de outubro]
As laminadoras egípcias e as siderúrgicas integradas estão divididas quanto às salvaguardas sobre as importações de tarugos, com representantes do setor programados para se reunir com os ministros responsáveis pela indústria, investimento e comércio exterior em 19 de outubro. Nos termos da Resolução nº 121 de 2026, o Egito impôs salvaguardas de três anos sobre as importações de tarugos, começando em 13,12% (mínimo de US$ 70/t) no primeiro ano e caindo para 11% (mínimo de US$ 59/t) no terceiro ano. As laminadoras afirmam que as tarifas elevam seus custos de produção e argumentam que a disponibilidade de tarugos deve ser medida pelos volumes efetivamente disponíveis para venda, uma vez que as produtoras integradas consomem parte da própria produção. As produtoras integradas defendem as medidas, observando que as importações de tarugos subiram de cerca de 128 mil toneladas em 2021 para 1,7 milhão de toneladas em 2024, e ainda atingiram cerca de 430 mil toneladas entre janeiro e agosto de 2026. A capacidade de produção de tarugos do Egito é de cerca de 13,6 milhões de toneladas por ano, ante uma demanda estimada de 8,8 milhões de toneladas para a produção de vergalhões.