[ Voestalpine recebe equipamento principal de forno elétrico a arco para a planta de Linz ]

As vendas de distribuição de aço na Alemanha totalizaram 727.529 toneladas métricas em agosto de 2026, representando uma queda severa de 17,8% em relação ao mês anterior e um declínio de 2,7% na comparação anual. Os produtos planos, que detêm a maior participação de mercado, despencaram 18,4% em relação ao mês anterior, para 414.052 toneladas métricas, enquanto os produtos longos caíram 14,7% no mês, para 250.106 toneladas métricas. Os estoques totais nos distribuidores alemães permaneceram relativamente estagnados em 1,92 milhão de toneladas métricas, sinalizando uma fraqueza industrial arraigada no maior mercado de aço da Europa.

De acordo com a World Steel Association, a produção global de aço bruto em 70 países caiu 1,2% em relação ao ano anterior, para 144,2 milhões de toneladas em agosto de 2026. A produção na União Europeia (27) diminuiu 1,0%, para 8,9 milhões de toneladas, enquanto a produção no Oriente Médio recuou 4,6%, para 3,7 milhões de toneladas. Em contrapartida, a produção norte-americana representou um ponto positivo estrutural, com alta de 3,9%, para 9,4 milhões de toneladas.

O Japão produziu 6,66 milhões de toneladas métricas de aço bruto em agosto de 2026, registrando um aumento marginal de 0,4% em relação ao ano anterior, apesar de uma contração sequencial de 3,9% em relação ao mês anterior. A produção doméstica de ferro-gusa aumentou simultaneamente 1,5% em relação ao ano anterior, para 5,07 milhões de toneladas. No acumulado dos primeiros oito meses de 2026, a produção de aço bruto do Japão atingiu 53,99 milhões de toneladas, mantendo um leve déficit de volume de 0,2% em comparação com o mesmo período do ano passado.