Escassez de ácido sulfúrico: uma restrição fundamental ao crescimento do cobre na Zâmbia

Publicado: Sep 25, 2026 16:43 (GMT+8)
A escassez de ácido sulfúrico na Zâmbia está se tornando uma restrição crescente à produção e refino de cobre. A Jubilee Metals relatou custos de ácido subindo mais de 200% no 4º trimestre do ano fiscal de 2026, enquanto a produção de cátodos da Sable caiu para 250 t, ante 361 t no 3º trimestre. Dados do governo também mostraram a produção de cobre em pequena escala caindo 35,2% em relação ao ano anterior no primeiro semestre de 2026, destacando a exposição do setor à disponibilidade restrita de ácido e aos custos de processamento mais altos.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ANÁLISE SMM | COBRE DA ÁFRICA

Escassez de ácido sulfúrico surge como restrição ao crescimento do cobre na Zâmbia

A disponibilidade restrita de ácido no mercado doméstico já se reflete em medidas políticas, fragilidade da mineração de pequena escala e pressão de custos nas refinarias, com a Jubilee Metals reportando aumento superior a 200% nos custos de ácido durante o 4º trimestre do ano fiscal de 2026.

25 de setembro de 2026 | Análise SMM

>200%

Aumento do custo de ácido no 4º trimestre do AF2026

Jubilee Metals

250 t

Produção de cátodos da Sable no 4º trimestre

queda em relação às 361 t do 3º trimestre

-35,2%

Produção de cobre de pequena escala

Zâmbia, 1º semestre de 2026, variação anual

~1,1 Mt

Produção de ácido da Kansanshi

Produção de 2025

 

O setor de cobre da Zâmbia está expandindo investimentos e capacidade de processamento, mas a disponibilidade de ácido sulfúrico está se tornando uma restrição visível para partes da cadeia de valor doméstica. Dados do Ministério de Minas mostram que a produção nacional de cobre subiu apenas 0,45% em relação ao ano anterior, para 447.181 t no 1º semestre de 2026, enquanto a produção de cobre de pequena escala caiu 35,2%. O Ministério atribuiu a queda da pequena escala, em parte, à oferta doméstica inadequada de ácido sulfúrico e ao fim tardio da estação chuvosa.

Divulgações recentes de empresas acrescentam um sinal operacional mais imediato. A Jubilee Metals relatou que a disponibilidade doméstica de ácido na Zâmbia diminuiu significativamente durante o 4º trimestre do AF2026, com os custos de ácido subindo mais de 200% e os custos de diesel aumentando 90%. A empresa afirmou que essas condições tiveram impacto acentuado na produção de sua Refinaria Sable e contribuíram para paralisações temporárias entre alguns processadores de metais em sua área de operação.

┃ Dados da Jubilee mostram pressão chegando à etapa de refino

A Sable produziu 1.207 t de cátodos de cobre no AF2026, alta de 17,5% em relação às 1.027 t do AF2025. No entanto, o perfil trimestral enfraqueceu perto do fim do ano: a produção de cátodos subiu de 217 t no 1º trimestre para 379 t no 2º trimestre, recuou para 361 t no 3º trimestre e depois caiu para 250 t no 4º trimestre. A produção do 4º trimestre ficou, portanto, cerca de 31% abaixo do 3º trimestre e 34% abaixo do pico do 2º trimestre.

A queda do 4º trimestre não deve ser atribuída apenas ao ácido. A Jubilee também relatou fatores operacionais, incluindo manutenção prolongada em Roan e trabalhos de pré-decapeamento em Molefe. A conclusão mais defensável é que a disponibilidade de ácido e a pressão de custos se tornaram uma das várias restrições operacionais, e uma que a Jubilee vinculou explicitamente ao desempenho da Sable durante o trimestre.

┃ A restrição é desigual entre os produtores de cobre da Zâmbia

O impacto da oferta restrita de ácido sulfúrico não é uniforme. Grandes operações integradas, com fundição e produção cativa de ácido, estão menos expostas ao mercado livre do que operadores menores de lixiviação e processadores independentes. Isso ajuda a explicar por que a produção nacional de cobre ainda avançou levemente enquanto a produção de pequena escala caiu acentuadamente.

As divulgações da First Quantum ilustram a diferença. A Kansanshi gerou aproximadamente 1,1 milhão de t de ácido sulfúrico em 2025, quase todo consumido no local em circuitos de lixiviação para produção de cátodos. Após a expansão da fundição, a Planta de Ácido 5 poderá gerar ácido suplementar para uso interno ou venda externa, dependendo da geologia da mina e das necessidades de processamento.

Isso significa que a Zâmbia pode ser uma produtora significativa de ácido e ainda assim ter escassez no mercado livre. A capacidade instalada de ácido não é o mesmo que oferta livremente disponível. Consumo interno, tipo de minério, disponibilidade da fundição, alocação contratual, economia de transporte e preços locais afetam quanto ácido chega aos consumidores terceiros.

┃ As unidades de cobre a montante crescem mais rápido que a produção vendável

O mix de produção da Jubilee também mostra por que o crescimento do cobre não é apenas uma questão de mineração. As unidades combinadas de cobre de Roan e Molefe atingiram 3.739 t no AF2026, alta de 225,0% em relação ao ano anterior. A produção total de Roan aumentou 145,5%, para 2.823 t. No entanto, os produtos finais de cobre produzidos para venda aumentaram apenas 1,3%, para 2.120 t, enquanto a produção de cátodos da Sable subiu 17,5%.

Parte dessa diferença reflete o acúmulo de finos de concentrado de óxido aguardando processamento pelo recém-comissionado circuito de desaguamento de Roan e o fato de a Jubilee reportar diferentes fluxos em diferentes estágios da cadeia de valor. Ainda assim, o contraste destaca a questão mais ampla: converter unidades de cobre mineradas ou concentradas em metal vendável depende da disponibilidade de refinaria, reagentes, energia e logística, não apenas da oferta de minério.

┃ Perspectiva da SMM

No restante de 2026, a disponibilidade de ácido sulfúrico provavelmente continuará sendo uma variável importante para os produtores de cobre de óxido e minério misto da Zâmbia. O sistema de licenças de exportação de março pode ajudar a reter mais ácido para usuários domésticos, mas não cria oferta adicional. No curto prazo, o equilíbrio do mercado dependerá das taxas de operação das fundições, do consumo interno de ácido nas minas integradas e da quantidade de produto excedente que os produtores estiverem dispostos e aptos a liberar no mercado livre. Para operadores menores de lixiviação, a disponibilidade entregue e o preço poderão, portanto, permanecer mais importantes do que a capacidade instalada nominal de ácido da Zâmbia.

Há sinais de que a oferta pode melhorar. A First Quantum afirmou que a expansão da fundição de Kansanshi e a Planta de Ácido 5 oferecem potencial para gerar ácido sulfúrico suplementar, dependendo da geologia da mina e das necessidades internas de processamento. A fundição expandida está configurada para cerca de 1,5 milhão de toneladas por ano de capacidade de ácido, incluindo a Planta de Ácido 5 com aproximadamente 900 toneladas por dia. No entanto, a Kansanshi consumiu quase todo o cerca de 1,1 milhão de toneladas que produziu em 2025 no local, o que significa que capacidade adicional não se traduzirá automaticamente em aumento equivalente na oferta do mercado livre.

A retomada da Fundição Nchanga da KCM em setembro também introduz uma fonte potencial de alívio. A fundição de 311.000 toneladas por ano voltou após um programa de reabilitação de 106 dias, e a KCM identifica o ácido sulfúrico como um dos produtos fabricados no complexo de Nchanga. Se a fundição e os sistemas de ácido associados operarem de forma consistente, a produção adicional poderá melhorar a disponibilidade doméstica. A extensão desse benefício dependerá das próprias necessidades de lixiviação da KCM, das taxas de operação e de quanto ácido for efetivamente disponibilizado a clientes terceiros.

A demanda por ácido pode aumentar ao mesmo tempo. A Jubilee espera que a Sable receba alimentação de um portfólio crescente de fontes controladas pela Jubilee, à medida que Molefe se desenvolve e o Projeto G avança para o desenvolvimento previsto a partir de fevereiro de 2027. Maior processamento de óxido e alimentação mista aumentaria a importância do fornecimento confiável de reagentes. A menos que a disponibilidade de ácido no mercado livre se expanda junto com esse crescimento do processamento, o mercado poderá permanecer vulnerável a novos picos de preços ou restrições temporárias de processamento, mesmo com o aumento da base de cobre minerado da Zâmbia.

Olhando para 2027, o equilíbrio de ácido poderá se tornar um diferenciador cada vez mais importante entre produtores integrados e dependentes do mercado livre. Uma melhora sustentada na disponibilidade das fundições, vendas adicionais de ácido a terceiros e alocação doméstica eficaz poderiam permitir que minas menores e processadores independentes recuperassem a produção e participassem mais plenamente do ciclo de crescimento do cobre da Zâmbia. Se o mercado permanecer restrito, no entanto, o crescimento da produção provavelmente continuará concentrado entre grandes operadores integrados que conseguem garantir ácido internamente. Os principais indicadores a observar serão os preços do ácido no mercado livre, as taxas de operação das fundições, os fluxos de licenças de exportação, as vendas de ácido a terceiros e a capacidade da Sable de converter a crescente alimentação a montante em produtos de cobre vendáveis.

Fontes: Jubilee Metals Group, Atualização de Produção e Operações do AF2026, 14 de setembro de 2026; Ministério de Minas e Desenvolvimento Mineral da Zâmbia, atualização do setor de mineração do 1º semestre de 2026; First Quantum Minerals, resultados do 1º trimestre de 2026 e apresentação das operações na Zâmbia; Ministério do Comércio, Indústria e Comércio da Zâmbia, aviso de licença de exportação de ácido sulfúrico; informações corporativas da Konkola Copper Mines e relatório da ZNBC sobre a retomada da Fundição Nchanga em setembro de 2026; cálculos da SMM com base em dados de fontes públicas.

Declaração sobre a Fonte de Dados: Com exceção das informações publicamente disponíveis, todos os demais dados são processados pela SMM com base em informações publicamente disponíveis, comunicação de mercado e com base no modelo de base de dados interna da SMM. São apenas para referência e não constituem recomendações para a tomada de decisão.

Para quaisquer perguntas ou para obter mais informações, entre em contato: lemonzhao@smm.cn
Para mais informações sobre como aceder aos nossos relatórios de investigação, entre em contato:service.en@smm.cn
Notícias Relacionadas
Espera-se que o crescimento da produção de cobre refinado da China desacelere acentuadamente em 2026 devido a restrições de matéria-prima
há 8 horas
Espera-se que o crescimento da produção de cobre refinado da China desacelere acentuadamente em 2026 devido a restrições de matéria-prima
Leia mais
Espera-se que o crescimento da produção de cobre refinado da China desacelere acentuadamente em 2026 devido a restrições de matéria-prima
Espera-se que o crescimento da produção de cobre refinado da China desacelere acentuadamente em 2026 devido a restrições de matéria-prima
Segundo relatos da imprensa estrangeira, espera-se que o crescimento da produção de cobre refinado da China desacelere acentuadamente em 2026, à medida que as fundições enfrentam menor disponibilidade de concentrado de cobre e sucata, além de preços mais fracos do ácido sulfúrico. A Wood Mackenzie e a Zijin Tianfeng Futures esperam que a produção de cobre refinado da China aumente cerca de 3–3,4% em 2026, em comparação com um crescimento de 10,4% em 2025. A Reuters afirmou que esta seria a taxa de crescimento anual mais lenta desde pelo menos 2000, com base na sua análise dos dados oficiais de produção. O crescimento da produção de cobre refinado situou-se em aproximadamente 4% em termos homólogos durante o período de janeiro a agosto. Espera-se que a desaceleração se torne mais pronunciada no quarto trimestre, à medida que a oferta mais restrita de sucata de cobre se soma à escassez existente de concentrado de cobre. A Reuters noticiou que se espera que uma repressão fiscal reduza a disponibilidade de sucata, limitando ainda mais a capacidade das fundições de substituir o concentrado por matérias-primas secundárias quando as condições de abastecimento se tornam mais restritas. A economia das fundições também tem estado sob pressão devido aos preços mais baixos do ácido sulfúrico. O ácido sulfúrico, um importante subproduto da fundição de cobre, tinha anteriormente ajudado a compensar as taxas de tratamento de concentrado de cobre extremamente baixas. De acordo com dados da Oilchem citados pela Reuters, os preços do ácido sulfúrico na China caíram cerca de 11% durante o mês de setembro. Segundo informações, sete fundições de cobre chinesas estão a planear manutenções de equipamentos com duração entre 30 e 60 dias durante outubro e novembro. Analistas da Zhuochuang estimam que a manutenção planeada poderá reduzir a oferta de cobre refinado em aproximadamente 80.000 toneladas. A escassez de concentrado reflete um desequilíbrio mais amplo entre a capacidade global de fundição em rápida expansão e o crescimento comparativamente mais lento da oferta de cobre extraído. Interrupções temporárias recentes em grandes minas de cobre, incluindo Escondida, Las Bambas e El Teniente, acrescentaram mais pressão sobre a disponibilidade de concentrado. Um crescimento mais lento da produção de cobre refinado na China poderá reduzir o crescimento da oferta de cobre refinado durante o quarto trimestre, especialmente se a manutenção planeada das fundições coincidir com restrições contínuas na disponibilidade de concentrado e sucata. A queda simultânea dos preços do ácido sulfúrico também está a enfraquecer uma importante fonte de receita das fundições num momento em que as taxas de tratamento permanecem sob pressão. A atenção continuará, portanto, centrada na disponibilidade de concentrado, nas condições de oferta de sucata e na dimensão da manutenção planeada das fundições durante outubro e novembro.
há 8 horas
Eldorado Gold conclui a energização da rede de Skouries antes do início da produção comercial no 4.º trimestre
há 8 horas
Eldorado Gold conclui a energização da rede de Skouries antes do início da produção comercial no 4.º trimestre
Leia mais
Eldorado Gold conclui a energização da rede de Skouries antes do início da produção comercial no 4.º trimestre
Eldorado Gold conclui a energização da rede de Skouries antes do início da produção comercial no 4.º trimestre
A Eldorado Gold concluiu a ligação permanente à rede elétrica e a energização da sua mina de cobre-ouro de Skouries, no norte da Grécia, marcando mais um marco importante de comissionamento à medida que o projeto avança rumo à produção comercial prevista para o quarto trimestre de 2026. O local foi energizado com sucesso após inspeção final, testes e aprovação pela autoridade grega de transmissão. A Eldorado afirmou que a ligação permanente à rede nacional fornece a infraestrutura elétrica de longo prazo necessária para sustentar a continuidade do comissionamento e a aceleração da capacidade dos sistemas de processamento e de mineração em toda a operação. O marco ocorre após a recente obtenção da primeira produção de concentrado de cobre-ouro em Skouries, em 8 de setembro. A empresa agora avança com as atividades de comissionamento e aumento de capacidade à medida que caminha para operações em regime permanente e para a produção comercial no fim deste ano. Skouries é uma operação de cobre-ouro em desenvolvimento, utilizando uma combinação de métodos convencionais de mineração a céu aberto e subterrânea. Com base no plano de mina atual da empresa, espera-se que a operação produza, em média, aproximadamente 67 milhões de lb, ou cerca de 30.400 t, de cobre por ano ao longo da vida útil da mina, além de aproximadamente 140.000 oz/ano de ouro. A ligação permanente à rede é particularmente importante para a operação dos principais sistemas de processo, incluindo britagem, moagem, flotação, manuseio de concentrado e disposição de rejeitos, que exigem a energização total do local à medida que o comissionamento avança. A conclusão da energização permanente da rede elimina uma importante restrição de infraestrutura em Skouries e apoia a continuidade do aumento de capacidade do projeto após a primeira produção de concentrado no início de setembro. Com a produção comercial ainda prevista para o 4º trimestre de 2026, a atenção agora se voltará para o ritmo do comissionamento e a transição para operações em regime permanente. Uma vez plenamente em operação, espera-se que Skouries se torne uma nova fonte relevante de oferta europeia de cobre, com produção média anual de aproximadamente 30.400 t ao longo da vida útil da mina.
há 8 horas
Trabalhadores da mina de cobre Centinela aprovam greve enquanto negociações trabalhistas avançam para mediação
há 8 horas
Trabalhadores da mina de cobre Centinela aprovam greve enquanto negociações trabalhistas avançam para mediação
Leia mais
Trabalhadores da mina de cobre Centinela aprovam greve enquanto negociações trabalhistas avançam para mediação
Trabalhadores da mina de cobre Centinela aprovam greve enquanto negociações trabalhistas avançam para mediação
Trabalhadores representados por dois sindicatos na mina de cobre Centinela, da Antofagasta Minerals, no norte do Chile, votaram esmagadoramente a favor de uma greve após rejeitarem a mais recente proposta de negociação coletiva da empresa. Segundo relatos da imprensa estrangeira, 98,73% dos sindicalizados votaram a favor da greve, com todos os membros elegíveis participando da votação. Os sindicatos Minera Esperanza e Distrito Centinela já haviam instado seus membros a rejeitar a proposta da empresa em meio a divergências sobre benefícios trabalhistas. Os sindicatos argumentam que a Antofagasta Minerals se recusou a discutir a equiparação de benefícios para os trabalhadores, independentemente de sua filiação sindical. A Antofagasta Minerals não comenta suas negociações coletivas em andamento. Apesar da votação, a greve ainda não começou. A empresa e os sindicatos agora devem passar por um processo obrigatório de mediação de cinco dias, conduzido pelo governo, antes que os trabalhadores possam legalmente iniciar a greve. O período de mediação pode ser prorrogado por mais cinco dias se ambas as partes concordarem. Centinela é uma importante operação de cobre no Chile e produziu 240,4 mil toneladas de cobre em 2025. O desfecho do processo de mediação será, portanto, acompanhado de perto por qualquer impacto potencial nas operações e na oferta de cobre. A votação de 98,73% a favor da greve representa uma escalada nas negociações trabalhistas em Centinela, mas não houve interrupção relatada na produção de cobre até o momento. O período obrigatório de mediação oferece uma oportunidade para que a empresa e os sindicatos cheguem a um acordo antes do início da paralisação. Dada a produção de cobre de Centinela de 240,4 mil toneladas em 2025, uma paralisação prolongada poderia gerar incerteza adicional na oferta, embora a escala de qualquer impacto potencial na produção não possa ser estimada até que uma greve comece e sua duração se torne mais clara.
há 8 horas