【Exportações australianas de carvão coqueificável de janeiro a agosto aumentam 3,5%; embarques de agosto aceleram】

The Dnipro Metallurgical Plant (DMZ), operated by the DCH Steel industrial group, suffered structural damage to its industrial and administrative facilities following a Russian missile strike on September 5, 2026. No worker casualties were reported, as personnel successfully evacuated to shelters during the attack. The Ukrainian steelworks, which recently produced 5,500 tonnes of steel products during its July rolling campaign, is currently evaluating impacts ahead of its next scheduled rolling operations.

Ukrainian steelmaker Kametstal completely halted all production processes following a direct Russian ballistic missile strike on the night of September 5, 2026. The attack severely damaged the facility's sintering operations, blast furnaces, and critical power infrastructure. Parent company Metinvest indicated that the timeline for resuming the plant's cast iron and steel production remains unknown while engineers assess the structural destruction.

A siderúrgica indiana JSW Steel reportou produção consolidada de aço bruto de 2,465 milhões de toneladas métricas em agosto de 2026, registrando expansão de 3% na comparação anual. As operações na Índia contribuíram com 2,387 milhões de toneladas para esse total — um aumento anual de 4% — com as usinas domésticas operando a uma robusta taxa média de utilização de capacidade de 88%. Em contraste, a produção na JSW Steel US Ohio caiu 11% na comparação anual, para 78.000 toneladas métricas, em meio às condições restritas do mercado norte-americano.