[Boletim de Minério de Ferro da China] Os preços dos concentrados de minério de ferro na região de Tangshan podem se consolidar.

O mercado doméstico de minério do oeste de Liaoning se manteve estável, com o preço EXW, na base úmida e sem impostos, dos concentrados locais de minério de ferro de teor 66% a 700–710 yuans/t; as consultas dos comerciantes foram escassas e a demanda permaneceu fraca. Os futuros de minério de ferro tenderam a se fortalecer, deixando o sentimento dos vendedores otimista; os vendedores, em geral, insistiram em ofertas elevadas, e alguns processadores de minério consideraram os lances baixos e não demonstraram disposição de vender no momento, enquanto o sentimento dos compradores não apresentou melhora clara.

[Chapas e placas] Hoje, os preços de exportação da bobina laminada a quente e de outras chapas e placas subiram US$ 2 a 3/t na comparação diária, com os preços de transação da bobina laminada a quente concentrados na faixa de US$ 491 a 496/t. O sentimento de negociação no mercado esteve fraco hoje, com a maioria das ofertas permanecendo elevada e sem registro de transações de grande volume.

Comunicado da Bolsa de Futuros de Xangai sobre a Aprovação do Registro do Vergalhão da Marca “Xianggang” Produzido pela Hunan Valin Steel Co., Ltd.: Recentemente, nossa Bolsa recebeu os materiais de solicitação pertinentes apresentados pela Hunan Valin Steel Co., Ltd. Em conformidade com as disposições aplicáveis, incluindo as Medidas Administrativas da Bolsa de Futuros de Xangai para o Registro de Mercadorias de Entrega de Aço, após estudo, fica decidido o seguinte: I. Aprovar o registro junto à nossa Bolsa do vergalhão da marca “Xianggang” produzido pela Hunan Valin Steel Co., Ltd., e aplicar o preço padrão. II. A partir da data deste comunicado, os produtos acima podem ser utilizados para entrega no cumprimento do contrato futuro de vergalhão de nossa Bolsa. As informações relevantes do produto são as seguintes: Empresa registrada: Hunan Valin Steel Co., Ltd.; Local de origem: Yangchun, Guangdong; Fabricante: Yangchun New Steel Co., Ltd.; Nome do produto: vergalhão; Marca registrada: “Xianggang”.