Preços das bobinas laminadas a quente se fortalecem em meio ao aumento de custos e ao acúmulo de estoques; consolidação esperada

Last week, Vietnam’s steel market showed a mixed trend, with construction steel prices remaining relatively firm while HRC continued to face pressure from weak demand and low-priced imports. HRC prices remained relatively soft as cautious buying and strong competition from imported material, particularly from China, limited domestic mills’ pricing power. By contrast, domestic construction steel prices remained stable at around US$594/t EXW, equivalent to VND 15,500/kg, supported by firm upstream costs and limited competition from imported rebar due to tighter technical requirements and trade-remedy measures, while some distributor restocking provided support to market sentiment. Overall, the market remained divided, with long steel showing greater price resilience while HRC continued to face pressure from cautious demand and import competition.

[Vietnam] Vietnam’s steel market remained relatively stable, with construction steel prices easing slightly to around 530 USD/tonne EXW despite VND depreciation, while domestic prices in VND remained largely unchanged. HRC prices stood at approximately 514–521 USD/tonne CFR Ho Chi Minh City. Iron ore prices are receiving short-term support from expectations of a recovery in hot-metal output and a modest improvement in end-user demand, although significant supply pressure remains in the medium and long term. Meanwhile, the sharp rise in coal prices continues to erode steel mill profitability, while tight short-term supply is expected to remain difficult to ease in the near term. With no new price announcements from mills today, market participants increasingly expect the next pricing scheme to be introduced after the September 2 Independence Day holiday, keeping the market in a wait-and-see mode in the near term.

O mercado de aço plano da UE entrou oficialmente esta semana na “fase de concretização” do seu ciclo de aumentos de preços. O HRC no Noroeste da Europa estabilizou num máximo de 732 EUR/tonelada EXW (852 USD/tonelada EXW), enquanto o mercado spot italiano atingiu o fundo e recuperou após as férias de verão para 721 EUR/tonelada EXW (840 USD/tonelada EXW). Notavelmente, as avaliações de importação de HRC CIF (655–660 USD/tonelada CIF Itália) registaram o primeiro aumento do ano. No plano das transações, as principais siderúrgicas do Norte da Europa fecharam encomendas efetivas de aproximadamente 25.000 toneladas a 730 EUR/tonelada EXW (850 USD/tonelada EXW), mantendo uma postura firme nas ofertas a prazo para o 4.º trimestre. Do lado das importações de aço plano, os materiais de origem indiana foram rapidamente elevados para 680–685 USD/tonelada CFR após negociações iniciais de pequeno volume, enquanto as quotas de embarque do 4.º trimestre do Sudeste Asiático já estavam esgotadas, fechando na prática canais alternativos de abastecimento de baixo custo para os compradores europeus. O segmento de produtos longos prolongou a sua tendência fraca, com os preços domésticos do vergalhão em Itália a manterem-se estáveis em 695 EUR/tonelada EXW (809 USD/tonelada EXW). Além disso, as incertezas de custos futuros decorrentes da implementação antecipada do CBAM começaram a perturbar a formação de preços de projetos de engenharia de ciclo longo que se estendem até 2027. No segmento de semiacabados, as importações de placas (slab) da UE atingiram um máximo do período de 3,11 milhões de toneladas no 1.º semestre, com as origens brasileiras a subirem para 900.000 toneladas, beneficiando da sua vantagem de baixas emissões ao abrigo do CBAM. A principal preocupação de curto prazo é que os grandes centros de serviços de aço avaliam os seus stocks de setembro como relativamente confortáveis; assim, a primeira ronda de compras efetivas após as férias servirá como “teste decisivo” para esta vaga de aumentos de preços. Olhando para a próxima semana, a capacidade das siderúrgicas de manter as cotações firmes enquanto geram volume de negociação determinará a inclinação da trajetória de setembro