[Líbia ordena que maior siderúrgica pare produção em meio à escassez de energia]

[Vietnam] Vietnam’s steel market remained relatively stable on August 21, with domestic construction steel prices ranging from USD 526–576/t, equivalent to around 531 USD/tonne EXW, while HRC prices stood at approximately 515–522 USD/tonne CFR Ho Chi Minh City. Despite higher input costs, particularly for coking coal, steel and iron ore prices continue to face pressure from weak downstream demand. The prolonged downturn in China’s property sector, a major source of global steel consumption, continues to weigh on international demand and profit margins, prompting some mills to reduce production to limit losses. The weak demand outlook is expected to remain a key barrier to a sustained recovery in steel prices in the near term.

O Ministério das Finanças do Vietnã está consultando um projeto de resolução da Assembleia Nacional para reduzir o imposto de renda corporativo e pessoal para empresas, domicílios comerciais e indivíduos, com o objetivo de fornecer apoio fiscal durante a recuperaçãao econômica. Obrigaçõtes fiscais mais baixas poderiam melhorar o capital de giro e ajudar os setores consumidores de aço a gerenciar altos custos operacionais e de insumos, ao mesmo tempo que apoiam o investimento em produçãao e automaçãao. Para fabricantes de aço e empresas a jusante, a política poderia fornecer apoio financeiro adicional para manter a produçãao e expandir a capacidade, embora seu impacto dependa de diretrizes de implementaçãao claras e procedimentos administrativos simplificados.

SMC Trading Investment JSC (SMC) planeja emitir ações para trocar até 272 bilhões de VND em dívidas e títulos, com o objetivo de reduzir a pressão de pagamento em dinheiro, diminuir os custos de juros e financiamento, e fortaleceser sua base de capital próprio. A medida ocorre em meo ao consumo de aço da SMC no primeiro semestre de 2026 ter caído 43% em relção ao ano anterrior, para quase 144 mil toneladas, e a receita líguida ter caído 37,3% para 2,38 trilhões de VND, embora a empresa tenha retornado a um lucro líguido de quase 42 bilhões de VND contra um prejuizo de 81 bilhões de VND no ano anterrior. A restruturação da dívida, juntamente com a alienação de ativos e a recuperação de créditos, deve melhorar a posição finaceira da SMC e permtir que a empresa se concentre novamente em seu negócio principal de comércio e distribuização de aço.