A Hoa Phat ampliará o projeto de aço ferroviário de Dung Quat em 2 milhões de toneladas.

On August 13 China's steel export prices eased broadly. Some flat-product export prices fell 1 USD/tonne day on day, with HRC transactions at 482-485 USD/tonne; prices edged up over the week, and both traders and mills reported that enquiries and concluded business were only ordinary, with just some small-lot orders done. Billet export FOB prices fell 1-2 USD/tonne, with Jiangyin port offers at 448-453 USD/tonne; billet export enquiries were reasonable but competition is fierce and exporters conceded on price, so business improved somewhat. Rebar export offers at Tianjin port slipped 1 USD/tonne with transactions at 471-476 USD/tonne; overseas enquiries were fair and some exporters concluded small lots, but overseas demand shows little urgency and the market remains in its seasonal lull.

A Primetals Technologies assinou contrato para modernizar a linha de decapagem e o laminador de tiras a frio em tandem (PLTCM) na unidade da KG Steel Co. em Dangjin, Coreia do Sul, com o projeto de 18 meses abrangendo uma atualização abrangente dos sistemas de automação da planta. A automação básica existente será substituída pela plataforma SIMATIC S7-1500, enquanto a nova automação de processos com suporte de IA visa melhorar o controle de espessura e planicidade da tira nas linhas de produtos galvanizados, folha-de-flandres e pré-revestidos “XTONE” da KG Steel. Uma transição em “modo sombra” operará o novo sistema em paralelo com o antigo para limitar interrupções na produção durante o comissionamento.

O preço do concentrado de minério de ferro no leste de Liaoning, EXW, com impostos incluídos e em base seca, recuou ligeiramente para 860 yuans/tonelada. De acordo com informações de minas e plantas de beneficiamento, o diferencial de preço local entre o minério doméstico e o importado é de cerca de 60 yuans/tonelada, enquanto as siderúrgicas locais geralmente têm um interesse relativamente forte em pressionar por preços mais baixos e esperam reduzir o diferencial para cerca de 20 yuans/tonelada. As minas e plantas de beneficiamento locais estão, em sua maioria, vendendo normalmente aos preços de compra das siderúrgicas. No entanto, os futuros de minério de ferro registraram leve alta recentemente, e o diferencial de preço entre o minério doméstico e o importado pode continuar a diminuir. Espera-se que os preços locais do concentrado de minério de ferro tenham espaço limitado de queda.