No mercado, embora os preços das terras raras fora da China tenham caído, os prêmios permaneceram significativos; na indústria, a Lynas expandiu-se agressivamente para as terras raras médias e pesadas [Revisão Semanal de Terras Raras da SMM Fora da China]

Evolução dos mercados fora da China

Preços:

Óxidos de terras raras: O óxido de cério FOB fechou em US$ 1.960-2.044/t, alta de US$ 55/t; o óxido de cério CIF (Porto de Roterdã) fechou em US$ 2.635-2.645/t, alta de US$ 60/t; o óxido de lantânio FOB fechou em US$ 960-1.020/t, permanecendo estável. O óxido de praseodímio FOB fechou em US$ 162-130/kg, queda de US$ 3/kg; o óxido de neodímio FOB fechou em US$ 155-187/kg, queda de US$ 3/kg; o óxido de neodímio CIF (Porto de Roterdã) fechou em US$ 230-250/kg, queda de US$ 5/kg. O óxido de disprósio FOB fechou em US$ 262-316/kg, queda de US$ 13/kg, e o óxido de térbio FOB fechou em US$ 1.097-1.187/kg, queda de US$ 15/kg.   

Metais de terras raras: O metal de praseodímio FOB fechou em US$ 171-179/kg, queda de US$ 4/kg; o metal de neodímio FOB fechou em US$ 155-175/kg, queda de US$ 4/kg; o metal de térbio FOB fechou em US$ 1.384-1.464/kg, queda de US$ 19,5; o metal de ítrio FOB fechou em US$ 33-38/kg; o metal de lantânio FOB foi cotado em US$ 3-3,1/kg, com o mercado em geral permanecendo estável.  

Negociações:

Nesta semana, os preços das terras raras nos mercados fora da China apresentaram, em geral, tendência de queda, com exceção do óxido de cério. Os preços do óxido de cério subiram ligeiramente, sustentados pela continuidade da alta na China, com os preços CIF registrando aumento mais acentuado devido à elevação dos fretes marítimos. Embora os preços de Pr-Nd, disprósio e térbio tenham sido afetados pela fraqueza dos preços na China, os volumes negociados com entrada nos mercados fora da China permaneceram relativamente restritos nesta fase devido a vários fatores, como controles de exportação e procedimentos de aprovação, resultando em um prêmio claro nesses mercados. No entanto, alguns participantes do setor afirmaram que, afetada pela guerra no Oriente Médio, a indústria europeia pode entrar em uma tendência de enfraquecimento, e a demanda por terras raras poderá cair em alguma medida no futuro, embora o resultado específico ainda permaneça incerto.

Resumo de notícias do exterior

Planta da Lynas na Malásia alcançou produção de óxido de samário antes do previsto

A Lynas Rare Earths anunciou que sua instalação de separação de terras raras pesadas em Kuantan, na Malásia, produziu com sucesso seu primeiro lote de óxido de samário dentro das especificações, marcando um marco alcançado antes do cronograma original de abril de 2026. A entrada em operação tornou a Lynas a única produtora fora da China capaz de separar comercialmente óxidos de terras raras pesadas, e sua linha de produtos de terras raras pesadas agora se expandiu para três produtos, incluindo os já produzidos óxido de disprósio e óxido de térbio. O projeto de expansão da separação de terras raras pesadas da planta foi anunciado em 29 de outubro de 2025 e lançado como parte de um plano de construção em fases. O processo inicial abrangerá a separação de samário, gadolínio, disprósio, térbio, ítrio e lutécio, e a capacidade relacionada deverá ser gradualmente liberada ao longo dos próximos dois anos. A empresa afirmou que, com base em acordos comerciais e avaliações de retorno sobre o investimento, investirá ainda mais na produção de outros produtos de terras raras pesadas, incluindo európio, hólmio, itérbio e érbio. A CEO da Lynas, Amanda Lacaze, observou que a produção comercial antecipada de óxido de samário validou as capacidades técnicas da equipe e dará suporte à demanda dos clientes em ímãs de alto desempenho, óptica, catalisadores e aplicações médicas, marcando um passo fundamental na estratégia “Crescimento 2030” da empresa.

Japão, EUA e Europa avançam na diversificação da cadeia de suprimentos de terras raras e nos mecanismos de precificação

Dados do governo japonês e da academia mostraram que o custo estimado para desenvolver recursos de terras raras perto de Minamitorishima era de cerca de 11 milhões de ienes por tonelada métrica, 20 vezes o preço de importação da China, além de enfrentar preocupações técnicas e ambientais sobre danos ao ecossistema marinho e a escala da extração de lama do fundo do mar. Para reduzir a dependência das terras raras chinesas, o Japão está acelerando a cooperação internacional e pretende priorizar a discussão sobre o estabelecimento de uma zona de comércio de terras raras centrada no Japão, nos EUA e na Europa durante as conversas entre líderes com os EUA. Na Reunião Ministerial sobre Minerais Críticos organizada pelo Departamento de Estado dos EUA em fevereiro deste ano, os EUA propuseram estabelecer um sistema de preço mínimo para elementos de terras raras com o objetivo de conter o impacto de mercado dos produtos chineses de baixo preço, e espera-se que a primeira-ministra japonesa Sanae Takaichi discuta o avanço do plano com o presidente dos EUA, Trump, durante sua visita aos EUA. Embora a diversificação da cadeia de suprimentos seja considerada uma tarefa urgente, autoridades japonesas reconheceram que, se as empresas globais continuarem comprando terras raras chinesas de baixo preço, a eficácia do mecanismo de preço mínimo será limitada. Atualmente, 70 da demanda anual do Japão por terras raras, de cerca de 20.000 toneladas métricas, depende de importações da China, e a Nomura Securities estimou que os estoques governamentais poderiam sustentar o abastecimento por apenas 6 a 12 meses. Em uma reunião recente, o secretário adjunto de Defesa dos EUA, Mike Cadenazzi, enfatizou que a China representa um desafio estratégico em capacidade de manufatura e controle de minerais críticos, e observou que a complexidade ambiental do processamento de terras raras é um dos principais obstáculos para reconstruir as cadeias de suprimento ocidentais.

Riscos radioativos na usina da Lynas na Malásia atraem atenção

Após a decisão de aprovar uma prorrogação de 10 anos da licença de operação da usina da Lynas na Malásia, cientistas locais manifestaram preocupação com a disseminação de materiais radioativos. Especialistas da Universiti Teknologi MARA, Ismacahyadi Bagus Mohamed Jais e Noorfaizah Hamzah, destacaram que o alto índice de chuvas no clima tropical da Malásia pode permitir a infiltração de água da chuva em áreas de armazenamento de rejeitos; se os rejeitos não forem adequadamente geridos, elementos radioativos como o urânio podem se dissolver e migrar com as águas subterrâneas, contaminando assim o solo, rios, áreas úmidas e ecossistemas costeiros próximos, e potencialmente entrando na cadeia alimentar. Os especialistas alertaram que as condições ambientais determinarão diretamente as rotas de migração dos poluentes dentro dos ecossistemas, e que o impacto de longo prazo da disposição de rejeitos sobre o meio ambiente local exige monitoramento rigoroso.

Terrain, da Austrália, divulga resultados de perfuração de terras raras de alto teor

O projeto de terras raras da Terrain, localizado no cinturão Albany Fraser, 50 km a noroeste de Esperance, na Austrália Ocidental, registrou novo progresso nas perfurações. A empresa iniciou um programa de perfuração complementar com air-core para verificar se a anomalia de terras raras descoberta há um ano indica um depósito de maior escala. O alvo da perfuração é uma zona intemperizada de 66 quilômetros quadrados identificada por eletromagnetometria aérea, com um sistema inferido de mais de 12 quilômetros de extensão e 5,5 quilômetros de largura. Os dados mais recentes de perfuração revelaram intervalos de minério de alto teor em uma bacia rasa de argila: um intervalo de 8 metros a 23 metros de profundidade apresentou teor de 4.037 ppm de óxidos totais de terras raras (TREO); isso incluiu dois picos de alto teor de 1 metro, com teores de TREO de 9.842 ppm e 9.022 ppm registrados a 25 metros e 27 metros de profundidade, respectivamente. De particular relevância, esses intervalos de minério de alto teor mostraram conteúdo substancial de elementos magnéticos de terras raras, com o primeiro pico contendo 2.362 ppm de neodímio, 647 ppm de praseodímio e 291 ppm de disprósio, e o segundo pico contendo 1.645 ppm de neodímio, 437 ppm de praseodímio e 215 ppm de disprósio. Espera-se que a empresa realize exploração em múltiplos pontos na área e colete amostras compostas de três metros para avaliar melhor a escala do recurso e a consistência do seu teor.