Segundo o Gabinete Nacional de Estatísticas (NBS), em outubro de 2025, o índice de preços ao consumidor (IPC) nacional subiu 0,2% em termos homólogos. Especificamente, os preços nas áreas urbanas aumentaram 0,3%, enquanto nas áreas rurais caíram 0,2%; os preços dos alimentos recuaram 2,9%, enquanto os preços de não-alimentos subiram 0,9%; os preços de bens de consumo caíram 0,2%, enquanto os preços de serviços aumentaram 0,8%. Em média, de janeiro a outubro, o IPC nacional diminuiu 0,1% em comparação com o mesmo período do ano anterior.
Em outubro de 2025, o índice de preços ao produtor (IPP) nacional para produtos industriais caiu 2,1% em termos homólogos, com a taxa de declínio a estreitar-se 0,2 pontos percentuais em relação ao mês anterior; em base mensal, passou de estagnação no mês anterior para um aumento de 0,1% em relação ao mês anterior. Os preços de aquisição para produtores industriais caíram 2,7% em termos homólogos, com a taxa de declínio a estreitar-se 0,4 pontos percentuais face ao mês anterior; em base mensal, subiram 0,1% em relação ao mês anterior, a mesma taxa de aumento do mês anterior. Em média, de janeiro a outubro, o IPP diminuiu 2,7% em comparação com o mesmo período do ano anterior, enquanto os preços de aquisição para produtores industriais caíram 3,2%.
Dong Lijuan, Estatístico-Chefe do Departamento Urbano do NBS, interpretou os dados do IPC e IPP de outubro de 2025.
Preços ao Consumidor Subiram 0,2% em Termos Homólogos em Outubro de 2025
Em outubro de 2025, o índice de preços ao consumidor (IPC) nacional aumentou 0,2% em termos homólogos. Especificamente, os preços nas áreas urbanas subiram 0,3%, enquanto nas áreas rurais caíram 0,2%; os preços dos alimentos diminuíram 2,9%, enquanto os preços de não-alimentos aumentaram 0,9%; os preços de bens de consumo recuaram 0,2%, enquanto os preços de serviços subiram 0,8%. Em média, de janeiro a outubro, o IPC nacional diminuiu 0,1% em comparação com o mesmo período do ano anterior.
Em outubro, o IPC nacional aumentou 0,2% em relação ao mês anterior. Especificamente, os preços nas áreas urbanas subiram 0,2%, enquanto nas áreas rurais aumentaram 0,1%; os preços dos alimentos aumentaram 0,3%, enquanto os preços de não-alimentos subiram 0,2%; os preços de bens de consumo aumentaram 0,2%, e os preços de serviços subiram 0,2%.
I. Variações Anuais nos Preços de Diversos Bens e Serviços
Em outubro, os preços de alimentos, tabaco e álcool diminuíram １，６％ em relação ao ano anterior, puxando o IPCA para baixo em aproximadamente ０，４６ pontos percentuais. Na categoria de alimentos, os preços dos ovos caíram １１，６％， reduzindo o IPCA em cerca de ０，０８ pontos percentuais; os preços da carne de animais diminuíram ７，４％， arrastando o IPCA para baixo em aproximadamente ０，２３ pontos percentuais, entre os quais os preços da carne de porco caíram １６，０％， contribuindo para um declínio de ０，２３ pontos percentuais no IPCA; os preços dos vegetais frescos caíram ７，３％， puxando o IPCA para baixo em cerca de ０，１８ pontos percentuais; os preços das frutas frescas diminuíram ２，０％， arrastando o IPCA para baixo em aproximadamente ０，０４ pontos percentuais; os preços dos grãos declinaram ０，７％， contribuindo para uma diminuição de ０，０１ pontos percentuais no IPCA; os preços dos produtos aquáticos subiram ２，０％， elevando o IPCA em cerca de ０，０４ pontos percentuais.
Entre as outras sete categorias principais, seis registraram aumentos de preços em relação ao ano anterior, enquanto uma diminuiu. Especificamente, os preços de outros artigos e serviços, artigos domésticos e serviços, e vestuário subiram １２，８％， １，９％ e １，７％， respectivamente; os preços de cuidados de saúde, educação, cultura e recreação, e habitação aumentaram １，４％， ０，９％ e ０，１％， respectivamente; enquanto os preços de transporte e comunicação caíram １，５％.
II. Variações Mensais nos Preços de Diversos Bens e Serviços
Em outubro, os preços de alimentos, tabaco e álcool aumentaram ０，２％ em relação ao mês anterior, contribuindo com aproximadamente ０，０７ pontos percentuais para a alta do IPCA. Na categoria de alimentos, os preços dos vegetais frescos subiram ４，３％， contribuindo com cerca de ０，０９ pontos percentuais para o aumento do IPCA; os preços das frutas frescas aumentaram １，２％， contribuindo com cerca de ０，０３ pontos percentuais; os preços dos ovos caíram １，７％， puxando o IPCA para baixo em cerca de ０，０１ pontos percentuais; os preços da carne de animais diminuíram ０，９％， contribuindo com cerca de ０，０３ pontos percentuais para o declínio do IPCA, entre os quais os preços da carne de porco caíram ２，５％， contribuindo com cerca de ０，０３ pontos percentuais para a diminuição do IPCA; os preços dos produtos aquáticos caíram ０，９％， contribuindo com cerca de ０，０２ pontos percentuais para o declínio do IPCA.
Entre as outras sete categorias principais, os preços de três aumentaram, um permaneceu estável e três diminuíram em base mensal. Especificamente， os preços de outros artigos e serviços， educação， cultura e recreação， e cuidados de saúde subiram ３，８％， ０，３％ e ０，３％， respectivamente； os preços de vestuário mantiveram－se inalterados； enquanto os preços de artigos e serviços domésticos， transportes e comunicações， e habitação caíram ０，２％， ０，２％ e ０，１％， respectivamente．
Em outubro de ２０２５， o declínio anual nos preços de fábrica dos produtores industriais continuou a estreitar， enquanto os preços mensais passaram de estagnação para aumento
Em outubro de ２０２５， os preços de fábrica dos produtores industriais a nível nacional diminuíram ２，１％ em termos homólogos， com o declínio a estreitar ０，２ pontos percentuais em comparação com o mês anterior； em base mensal， os preços passaram de estagnação no mês anterior para um aumento de ０，１％． Os preços de aquisição para produtores industriais caíram ２，７％ em termos homólogos， com o declínio a estreitar ０，４ pontos percentuais face ao mês anterior； mensalmente， aumentaram ０，１％， com a taxa de aumento a ser igual à do mês anterior． Em média de janeiro a outubro， os preços de fábrica dos produtores industriais diminuíram ２，７％ em comparação com o mesmo período do ano anterior， enquanto os preços de aquisição caíram ３，２％．
I． Variações homólogas nos preços dos produtores industriais
Em outubro， nos preços de fábrica dos produtores industriais， o preço dos meios de produção diminuiu ２，４％， contribuindo para um declínio de aproximadamente １，７７ pontos percentuais no índice geral de preços de fábrica． Entre estes， os preços de mineração e pedreiras caíram ７，８％， os preços de matérias－primas diminuíram ２，５％， e os preços das indústrias de transformação desceram １，９％． O preço dos meios de subsistência caiu １，４％， contribuindo para um declínio de aproximadamente ０，３６ pontos percentuais no índice geral de preços de fábrica． Entre estes， os preços de alimentos diminuíram １，６％， os preços de vestuário caíram ０，３％， os preços de bens de consumo geral aumentaram １，０％， e os preços de bens de consumo duráveis desceram ３，２％．
Nos preços de aquisição dos produtores industriais， os preços de combustível e energia diminuíram ７，４％， os preços de produtos agrícolas e subsidiários caíram ５，２％， os preços de matérias－primas químicas diminuíram ５，０％， os preços de materiais de construção e não－metálicos caíram ４，５％， os preços de materiais de metais ferrosos diminuíram ２，８％， e os preços de matérias－primas têxteis caíram １，８％； os preços de materiais e fios de metais não－ferrosos aumentaram ７，５％．
II. Variação Mensal nos Preços de Produtores Industriais
Em outubro, nos preços de saída de fábrica dos produtores industriais, os preços dos meios de produção aumentaram 0,1%, impulsionando o nível geral de preços de saída de fábrica dos produtores industriais em aproximadamente 0,08 pontos percentuais. Entre eles, os preços da indústria extrativa aumentaram 1,0%, os preços da indústria de matérias-primas mantiveram-se estáveis e os preços da indústria de transformação aumentaram 0,1%. Os preços dos bens de consumo mantiveram-se estáveis. Entre estes, os preços de alimentos e vestuário caíram 0,1% cada, os preços de artigos de uso diário geral aumentaram 0,7% e os preços de bens de consumo duráveis caíram 0,3%.
Nos preços de aquisição dos produtores industriais, os preços de materiais e fios de metais não ferrosos aumentaram 2,4% e os preços de materiais de metais ferrosos aumentaram 0,2%; os preços de produtos agrícolas e subsidiários caíram 1,3%, os preços de matérias-primas químicas caíram 0,6%, os preços de materiais de construção e não metálicos e de matérias-primas têxteis caíram 0,2% cada, e os preços de combustíveis e energia caíram 0,1%.
IPC Passa de Queda para Alta em Outubro de 2025, Queda do IPP Estreita-Se
—Dong Lijuan, Estatística-Chefe do Departamento Urbano do Escritório Nacional de Estatísticas (NBS), Interpreta Dados do IPC e IPP para Outubro de 2025
Em outubro, à medida que políticas e medidas como a expansão da demanda doméstica continuaram a surtir efeito, somado ao efeito impulsionador dos feriados do Dia Nacional e do Festival do Meio Outono, o índice de preços ao consumidor (IPC) aumentou 0,2% em relação ao mês anterior e aumentou 0,2% em relação ao mesmo período do ano anterior. O IPC núcleo, excluindo preços de alimentos e energia, aumentou 1,2% em relação ao ano anterior, com a alta expandindo-se pelo sexto mês consecutivo. Influenciado por fatores como a melhora nas relações oferta-demanda em algumas indústrias domésticas e a transmissão de preços de commodities internacionais, o índice de preços de produtores industriais (IPP) passou de estável no mês anterior para um aumento de 0,1% em relação ao mês anterior, marcando o primeiro aumento do ano; caiu 2,1% em relação ao ano anterior, com a queda estreitando-se 0,2 pontos percentuais em relação ao mês anterior, estreitando-se pelo terceiro mês consecutivo.
I. Alta Mensal do IPC Expandiu-Se, Passou de Queda para Alta Anual
O IPC aumentou 0,2% em relação ao mês anterior, com a alta expandindo-se 0,1 ponto percentual em relação ao mês anterior e ligeiramente acima do nível sazonal. Os preços dos serviços passaram de queda para alta. Os preços dos serviços evoluíram de uma queda de ０．３％ no mês anterior para um aumento de ０．２％，０．２ pontos percentuais acima do nível sazonal, impulsionando o aumento mensal do IPC em aproximadamente ０．０７ pontos percentuais. Nos serviços, impulsionados pela sobreposição dos feriados do Dia Nacional e do Festival da Lua, a demanda por viagens foi relativamente forte, com os preços de hospedagem em hotéis, passagens aéreas e turismo aumentando ８．６％，４．５％ e ２．５％ respectivamente, todos com aumentos superiores ao nível sazonal; os preços dos serviços médicos subiram ０．５％. Os preços dos alimentos subiram mais do que o sazonal. Os preços dos alimentos aumentaram ０．３％， em comparação com uma queda média sazonal de ０．１ pontos percentuais. Entre eles, a demanda por consumo durante os feriados aumentou, com os preços de hortaliças frescas, carne ovina, frutas frescas, camarão e caranguejo, e carne bovina subindo entre ０．５％ e ４．３％. Os preços dos bens de consumo industrial mantiveram-se estáveis com alguns aumentos. Os preços da energia caíram ０．４％， enquanto os preços dos bens de consumo industrial excluindo energia subiram ０．３％， contribuindo com aproximadamente ０．０７ pontos percentuais para o aumento mensal do IPC. Influenciados pelo aumento dos preços internacionais do ouro, os preços domésticos de joias de ouro subiram １０．２％.
O IPC passou de uma queda de ０．３％ no mês passado para um aumento de ０．２％ em base anual. Entre esses, os preços de alimentos e energia mantiveram-se baixos, mas suas quedas narrowaram. Os preços dos alimentos caíram ２．９％， com a queda narrowando １．５ pontos percentuais em relação ao mês anterior, arrastando o IPC para baixo em aproximadamente ０．５４ pontos percentuais em base anual. Dentro dos alimentos, os preços da carne suína, ovos e hortaliças frescas caíram entre ７．３％ e １６．０％， com as quedas narrowando; os preços da carne bovina, carne ovina e produtos aquáticos subiram entre ２．０％ e ５．６％， com os aumentos alargando. Os preços da energia caíram ２．４％， entre os quais os preços da gasolina caíram ５．５％， arrastando o IPC para baixo em aproximadamente ０．１８ pontos percentuais em base anual. O IPC núcleo, que exclui alimentos e energia, subiu １．２％ em base anual, marcando o sexto mês consecutivo de aumento alargado e o mais alto desde março de ２０２４. Os preços dos serviços vêm recuperando gradualmente desde março, subindo ０．８％ este mês, com o aumento alargando ０．２ pontos percentuais em relação ao mês anterior. Entre esses, os preços das passagens aéreas e de hospedagem em hotéis subiram ８．９％ e ２．８％, respectivamente; os preços dos serviços médicos e de serviços domésticos subiram ２．４％ e ２．３％, respectivamente. Os preços dos bens de consumo industrial, excluindo energia, subiram ２．０％ em relação ao ano anterior, marcando o sexto mês consecutivo de aumento crescente. Entre estes, os preços das joias de ouro e das joias de platina subiram ５０．３％ e ４６．１％, respectivamente; os efeitos de políticas como a expansão da procura interna continuaram a manifestar-se, com os preços dos electrodomésticos, bens de consumo duráveis recreativos e artigos de uso doméstico diário a subir entre ２．４％ e ５．０％, enquanto o declínio nos preços dos carros a combustível diminuiu para ２．３％.
II. O IPP passou de estável para a alta em termos homólogos, e o declínio homólogo continuou a diminuir
O IPP passou de estável no mês anterior para um aumento de ０．１％ em termos homólogos, o primeiro aumento deste ano. As principais características do desempenho homólogo do IPP deste mês foram: Primeiro, as relações oferta-procura melhoradas impulsionaram os aumentos de preços em alguns sectores. Os preços da extração e lavagem de carvão subiram １．６％ homólogos, os preços do processamento de carvão subiram ０．８％, e os preços da fabricação de equipamentos e componentes fotovoltaicos subiram ０．６％, todos a subir há mais de dois meses consecutivos. Os preços da fabricação de cimento, fabricação de computadores, fabricação de baterias de iões de lítio e fabricação de circuitos integrados passaram todos de quedas para aumentos, subindo １．６％, ０．５％, ０．２％ e ０．２％, respectivamente. Segundo, os factores de entrada influenciaram as tendências divergentes de preços nas indústrias nacionais de metais não ferrosos e petrolíferas. A subida dos preços internacionais de metais não ferrosos levou a um aumento homólogo de ５．３％ na indústria nacional de extração e seleção de minérios de metais não ferrosos, com um aumento de ２．４％ na indústria de fundição e processamento de metais não ferrosos, onde os preços da fundição de ouro e da fundição de cobre subiram ８．７％ e ４．３％, respectivamente; a queda nos preços internacionais do petróleo resultou numa diminuição de ２．３％ na indústria nacional de extração de petróleo e gás natural, e numa diminuição de ０．８％ nos preços de fabricação de produtos petrolíferos refinados.
O IPP diminuiu ２．１％ em relação ao ano anterior, com o declínio a diminuir ０．２ pontos percentuais em relação ao mês anterior, marcando o terceiro mês consecutivo de redução. Primeiro, a gestão contínua da capacidade em sectores-chave levou a uma redução dos declínios homólogos de preços. O aumento das verificações de capacidade e da supervisão de segurança, juntamente com o armazenamento de inverno e o aumento da procura de electricidade, reduziram o declínio homólogo na indústria de extração e lavagem de carvão em １．２ pontos percentuais. À medida que a ordem da concorrência no mercado continua a melhorar e a capacidade obsoleta é gradualmente eliminada， as quedas de preços anuais na fabricação de equipamentos e componentes fotovoltaicos， na fabricação de baterias e na fabricação de automóveis diminuíram em 1，4， 1，3 e 0，7 pontos percentuais， respectivamente。 Em segundo lugar， a aceleração da construção de um sistema industrial moderno e a liberação ordenada do potencial de consumo impulsionaram aumentos de preços anuais em setores relacionados。 A inovação tecnológica impulsionou a transformação e a modernização industrial， com desenvolvimento positivo na fabricação inteligente， ecológica e integrada。 A indústria de fundição e laminação de metais não ferrosos registrou um aumento de preço anual de 6，8%， os preços de fabricação de materiais eletrónicos especiais subiram 2，3%， os preços de equipamentos de comunicação por micro-ondas aumentaram 1，8%， os preços de fabricação de navios e dispositivos relacionados subiram 0，9%， os preços da indústria de aproveitamento integral de recursos residuais aumentaram 0，7% e os preços de fabricação de aeronaves subiram 0，5%。 Com a implementação contínua e a eficácia de uma série de políticas para impulsionar o consumo， os preços na fabricação de artigos de artesanato e cerimoniais aumentaram 18，4%， a fabricação de bolas desportivas subiu 3，3%， a fabricação de alimentos nutritivos aumentou 2，1% e a fabricação de bebidas subiu 0，4%。