Segundo dados do Departamento Nacional de Estatísticas (DNE), em setembro de 2025, o índice de preços ao consumidor nacional registrou queda de 0,3％ em relação ao mesmo período do ano anterior. Especificamente, os preços nas zonas urbanas caíram 0,2％, enquanto nas zonas rurais recuaram 0,5％; os preços dos alimentos diminuíram 4,4％, enquanto os de não alimentos aumentaram 0,7％; os preços de bens de consumo caíram 0,8％, enquanto os de serviços subiram 0,6％。 Na média de janeiro a setembro, o índice nacional de preços ao consumidor registrou queda de 0,1％ na comparação com igual período do ano anterior. Em setembro, o índice nacional de preços ao consumidor aumentou 0,1％ em relação ao mês anterior. Especificamente, os preços nas zonas urbanas permaneceram estáveis, enquanto nas zonas rurais subiram 0,2％; os preços dos alimentos aumentaram 0,7％, enquanto os de não alimentos caíram 0,1％; os preços de bens de consumo subiram 0,3％, enquanto os de serviços recuaram 0,3％.
Preços ao Consumidor em Setembro de 2025: Queda de 0,3％ na Base Anual, Alta de 0,1％ na Mensal
Em setembro de 2025, o índice de preços ao consumidor nacional registrou queda de 0,3％ em relação ao mesmo período do ano anterior. Especificamente, os preços nas zonas urbanas caíram 0,2％, enquanto nas zonas rurais recuaram 0,5％; os preços dos alimentos diminuíram 4,4％, enquanto os de não alimentos aumentaram 0,7％; os preços de bens de consumo caíram 0,8％, enquanto os de serviços subiram 0,6％。 Na média de janeiro a setembro, o índice nacional de preços ao consumidor registrou queda de 0,1％ na comparação com igual período do ano anterior.
Em setembro, o índice nacional de preços ao consumidor aumentou 0,1％ em relação ao mês anterior. Especificamente, os preços nas zonas urbanas permaneceram estáveis, enquanto nas zonas rurais subiram 0,2％; os preços dos alimentos aumentaram 0,7％, enquanto os de não alimentos caíram 0,1％; os preços de bens de consumo subiram 0,3％, enquanto os de serviços recuaram 0,3％.
I. Variações Anuais dos Preços de Diversos Bens e Serviços
Em setembro, os preços de alimentos, tabaco e bebidas registraram queda de 2,6％ na base anual, impactando o Índice de Preços ao Consumidor (IPC) em aproximadamente 0,74 ponto percentual. Na categoria de alimentos, os preços de hortaliças frescas caíram 13,7％, puxando o IPC para baixo em cerca de 0,35 ponto percentual; os preços de ovos diminuíram 11,9％, impactando o IPC em cerca de 0,08 ponto percentual; os preços de carnes caíram 8,4％, reduzindo o IPC em aproximadamente 0,27 ponto percentual, sendo que os preços da carne suína recuaram 17,0％, puxando o IPC para baixo em cerca de 0,26 ponto percentual; os preços de frutas frescas caíram 4,2％, impactando o IPC em cerca de 0,09 ponto percentual; os preços de grãos recuaram 0,7％, reduzindo o IPC em aproximadamente 0,01 ponto percentual; os preços de produtos aquáticos aumentaram 0,9％, elevando o IPC em cerca de 0,02 ponto percentual.
Entre as outras sete categorias principais, seis registraram aumentos de preços em relação ao ano anterior, enquanto uma diminuiu. Especificamente, os preços de outros suprimentos e serviços, bens e serviços domésticos e vestuário aumentaram ９，９％， ２，２％ e １，７％， respectivamente; os preços de assistência médica, educação, cultura e entretenimento e habitação subiram １，１％， ０，８％ e ０，１％， respectivamente; enquanto os preços de transporte e comunicação diminuíram ２，０％。
II. Variações Mensais de Preços para Vários Bens e Serviços
Em setembro, os preços de alimentos, tabaco e álcool subiram ０，５％ em relação ao mês anterior, contribuindo com aproximadamente ０，１３ pontos percentuais para o aumento do IPC. Dentro dos alimentos, os preços de vegetais frescos aumentaram ６，１％， contribuindo com cerca de ０，１３ pontos percentuais para a alta do IPC; os preços de ovos subiram ２，７％， contribuindo com cerca de ０，０２ pontos percentuais; os preços de frutas frescas aumentaram １，７％， contribuindo com cerca de ０，０３ pontos percentuais; os preços de produtos aquáticos caíram １，８％， reduzindo o IPC em cerca de ０，０４ pontos percentuais; e os preços da carne suína caíram ０，７％， reduzindo o IPC em cerca de ０，０１ pontos percentuais.
Entre as outras sete categorias principais, quatro experimentaram aumentos de preços, uma permaneceu estável e duas diminuíram em base mensal. Especificamente, os preços de outros bens e serviços e vestuário subiram １，３％ e ０，７％， respectivamente; os preços de bens e serviços domésticos e assistência médica aumentaram ０，３％ e ０，２％， respectivamente; os preços de habitação permaneceram estáveis; enquanto os preços de transporte e comunicação e educação, cultura e recreação caíram ０，９％ e ０，４％， respectivamente.
Crescimento Anual do IPC Core Continuou a Expandir em Setembro de ２０２５
Queda Anual do PPI Reduziu ainda Mais
—Dong Lijuan, Estatística-Chefe do Departamento Urbano do Escritório Nacional de Estatísticas (NBS), Interpreta Dados do IPC e PPI para Setembro de ２０２５
Em setembro, o mercado de consumo operou de forma estável no geral. O Índice de Preços ao Consumidor (IPC) subiu ０，１％ em relação ao mês anterior, mas caiu ０，３％ em relação ao ano anterior. O IPC core, que exclui preços de alimentos e energia, aumentou １，０％ em relação ao ano anterior, marcando o quinto mês consecutivo de expansão do crescimento. À medida que o desenvolvimento de um mercado nacional unificado avançou e a ordem de competição de mercado continuou a melhorar, o Índice de Preços ao Produtor Industrial (PPI) permaneceu estável em relação ao mês anterior; declinou ２，３％ em relação ao ano anterior, com a taxa de declínio reduzindo em ０，６ pontos percentuais em comparação com o mês anterior.
Ｉ． ＩＰＣ ｐａｓｓｏｕ ｄｅ ｅｓｔáｖｅｌ ｐａｒａ ｕｍ ａｕｍｅｎｔｏ ｍｅｎｓａｌ， Ｃｒｅｓｃｉｍｅｎｔｏ ａｎｕａｌ ｄｏ ＩＰＣ ｐｒｉｎｃｉｐａｌ ｒｅｃｕｐｅｒｏｕ ｐａｒａ １％
Ｏ ＩＰＣ ａｐｒｅｓｅｎｔｏｕ ｕｍａ ｒｅｃｕｐｅｒａçãｏ ｍｅｎｓａｌ， ｍｕｄａｎｄｏ ｄｅ ｅｓｔáｖｅｌ ｎｏ ｍêｓ ａｎｔｅｒｉｏｒ ｐａｒａ ｕｍ ａｕｍｅｎｔｏ ｄｅ ０，１％． Ｏｓ ｐｒｅçｏｓ ｄｏｓ ａｌｉｍｅｎｔｏｓ ｓｕｂｉｒａｍ ０，７％ ｎｏ ｍêｓ， ｃｏｍ ａ ｔａｘａ ｄｅ ｃｒｅｓｃｉｍｅｎｔｏ ａｌａｒｇａｎｄｏ ０，２ ｐｏｎｔｏｓ ｐｅｒｃｅｎｔｕａｉｓ ｅｍ ｒｅｌａçãｏ ａｏ ｍêｓ ａｎｔｅｒｉｏｒ， ｃｏｎｔｒｉｂｕｉｎｄｏ ｃｏｍ ａｐｒｏｘｉｍａｄａｍｅｎｔｅ ０，１３ ｐｏｎｔｏｓ ｐｅｒｃｅｎｔｕａｉｓ ｐａｒａ ｏ ａｕｍｅｎｔｏ ｍｅｎｓａｌ ｄｏ ＩＰＣ． Ｄｅｎｔｒｏ ｄｏｓ ａｌｉｍｅｎｔｏｓ， ｏｓ ｐｒｅçｏｓ ｐａｒａ ｌｅｇｕｍｅｓ ｆｒｅｓｃｏｓ， ｏｖｏｓ， ｆｒｕｔａｓ ｆｒｅｓｃａｓ， ｃａｒｎｅｉｒｏ ｅ ｃａｒｎｅ ｂｏｖｉｎａ ａｐｒｅｓｅｎｔａｒａｍ ａｕｍｅｎｔｏｓ ｓａｚｏｎａｉｓ， ｖａｒｉａｎｄｏ ｅｎｔｒｅ ０，９％ ｅ ６，１％； ｅｎｑｕａｎｔｏ ｉｓｓｏ， ａ ｃａｒｎｅ ｄｅ ｐｏｒｃｏ ｅ ｏｓ ｐｒｏｄｕｔｏｓ ａｑｕáｔｉｃｏｓ ｅｓｔａｖａｍ ｅｍ ａｍｐｌａ ｏｆｅｒｔａ， ｃｏｍ ｓｅｕｓ ｐｒｅçｏｓ ｃａｉｎｄｏ ０，７％ ｅ １，８％， ｒｅｓｐｅｃｔｉｖａｍｅｎｔｅ． Ｏｓ ｐｒｅçｏｓ ｄｏｓ ｂｅｎｓ ｄｅ ｃｏｎｓｕｍｏ ｉｎｄｕｓｔｒｉａｉｓ ｅｘｃｌｕｉｎｄｏ ｅｎｅｒｇｉａ ｓｕｂｉｒａｍ ０，５％ ｎｏ ｍêｓ， ｃｏｎｔｒｉｂｕｉｎｄｏ ｃｏｍ ｃｅｒｃａ ｄｅ ０，１２ ｐｏｎｔｏｓ ｐｅｒｃｅｎｔｕａｉｓ ｐａｒａ ｏ ａｕｍｅｎｔｏ ｍｅｎｓａｌ ｄｏ ＩＰＣ． Ｅｎｔｒｅ ｅｌｅｓ， ｏｓ ｐｒｅçｏｓ ｄｏｍéｓｔｉｃｏｓ ｄｅ ｊｏｉａｓ ｄｅ ｏｕｒｏ ｓｕｂｉｒａｍ ６，５％， ｉｎｆｌｕｅｎｃｉａｄｏｓ ｐｅｌａ ａｌｔａ ｄｏｓ ｐｒｅçｏｓ ｉｎｔｅｒｎａｃｉｏｎａｉｓ ｄｏ ｏｕｒｏ； ｏｓ ｐｒｅçｏｓ ｄａｓ ｒｏｕｐａｓ ａｕｍｅｎｔａｒａｍ ０，８％ ｄｅｖｉｄｏ à ｎｏｖａ ｅｓｔｏｃａｇｅｍ ｄａ ｔｅｍｐｏｒａｄａ ｄｅ ｏｕｔｏｎｏ； ｅ ｏｓ ｐｒｅçｏｓ ｐａｒａ ｂｅｎｓ ｄｕｒáｖｅｉｓ ｄｅ ｌａｚｅｒ， ｅｌｅｔｒｏｄｏｍéｓｔｉｃｏｓ ｅ ａｒｔｉｇｏｓ ｄｏｍéｓｔｉｃｏｓ ｄｉáｒｉｏｓ ｓｕｂｉｒａｍ ０，９％， ０，６％ ｅ ０，６％， ｒｅｓｐｅｃｔｉｖａｍｅｎｔｅ． Ａｆｅｔａｄｏ ｐｅｌａｓ ｑｅｄａｓ ｎｏｓ ｐｒｅçｏｓ ｄｏｓ ｓｅｒｖｉçｏｓ ｅ ｄａ ｅｎｅｒｇｉａ， ｏ ａｕｍｅｎｔｏ ｍｅｎｓａｌ ｄｏ ＩＰＣ ｆｏｉ ｌｉｇｅｉｒａｍｅｎｔｅ ｉｎｆｅｒｉｏｒ ａｏ ｎíｖｅｌ ｓａｚｏｎａｌ． Ｏｓ ｐｒｅçｏｓ ｄｏｓ ｓｅｒｖｉçｏｓ ｃａíｒａｍ ０，３％， ｃｏｎｔｒｉｂｕｉｎｄｏ ｐａｒａ ｕｍａ ｑｕｅｄａ ｄｅ ｃｅｒｃａ ｄｅ ０，１２ ｐｏｎｔｏｓ ｐｅｒｃｅｎｔｕａｉｓ ｎｏ ＩＰＣ ｍｅｎｓａｌ． Ｅｎｔｒｅ ｅｌｅｓ， ｄｅｖｉｄｏ ａｏ ｆｉｍ ｄａ ｔｅｍｐｏｒａｄａ ｄｅ ｖｉａｇｅｎｓ ｄｅ ｖｅｒãｏ ｅ ａｏ Ｆｅｓｔｉｖａｌ ｄａ Ｌｕａ Ｃｈｅｉａ ｏｃｏｒｒｅｒ ｅｍ ｕｍ ｍêｓ ｄｉｆｅｒｅｎｔｅ ｅｍ ｃｏｍｐａｒａçãｏ ｃｏｍ ａｎｏｓ ａｎｔｅｒｉｏｒｅｓ， ｏｓ ｐｒｅçｏｓ ｐａｒａ ｐａｓｓａｇｅｎｓ ｄｅ ａｖｉãｏ， ｈｏｓｐｅｄａｇｅｍ ｅｍ ｈｏｔéｉｓ ｅ ｔｕｒｉｓｍｏ ｃａíｒａｍ １３，８％， ７，４％ ｅ ６，１％， ｒｅｓｐｅｃｔｉｖａｍｅｎｔｅ， ｃｏｎｔｒｉｂｕｉｎｄｏ ｃｏｌｅｔｉｖａｍｅｎｔｅ ｐａｒａ ｕｍａ ｑｕｅｄａ ｄｅ ｃｅｒｃａ ｄｅ ０，１７ ｐｏｎｔｏｓ ｐｅｒｃｅｎｔｕａｉｓ ｎｏ ＩＰＣ ｍｅｎｓａｌ． Ｏｓ ｐｒｅçｏｓ ｄａ ｅｎｅｒｇｉａ ｃａíｒａｍ ０，８％， ｃｏｍ ｏｓ ｐｒｅçｏｓ ｄｏｍéｓｔｉｃｏｓ ｄａ ｇａｓｏｌｉｎａ ｄｅｃｌｉｎａｎｄｏ １，７％ ｄｅｖｉｄｏ àｓ ｍｕｄａｎçａｓ ｎｏｓ ｐｒｅçｏｓ ｉｎｔｅｒｎａｃｉｏｎａｉｓ ｄｏ ｐｅｔｒóｌｅｏ．
Ｏ ＩＰＣ ｃａｉｕ ０，３％ ｅｍ ｒｅｌａçãｏ ａｏ ａｎｏ ａｎｔｅｒｉｏｒ， ｃｏｍ ａ ｑｕｅｄａ ｓｅ ｅｓｔｒｅｉｔａｎｄｏ ｅｍ ０，１ ｐｏｎｔｏｓ ｐｅｒｃｅｎｔｕａｉｓ ｅｍ ｒｅｌａçãｏ ａｏ ｍêｓ ａｎｔｅｒｉｏｒ． Ａ ｑｕｅｄａ ａｎｕａｌ ｄｏ ＩＰＣ ｆｏｉ ｐｒｉｎｃｉｐａｌｍｅｎｔｅ ｄｅｖｉｄａ ａｏ ｅｆｅｉｔｏ ａｒｒａｓｔａｄｏ． Ｄａ ｖａｒｉａçãｏ ａｎｕａｌ ｄｅ ０，３％ ｄｏ ＩＰＣ ｄｅｓｔｅ ｍêｓ， ｏ ｅｆｅｉｔｏ ａｒｒａｓｔａｄｏ ｆｏｉ ａｐｒｏｘｉｍａｄａｍｅｎｔｅ －０，８ ｐｏｎｔｏｓ ｐｅｒｃｅｎｔｕａｉｓ， ｅｎｑｕａｎｔｏ ｏ ｎｏｖｏ ｉｍｐａｃｔｏ ｄａｓ ｍｕｄａｎçａｓ ｄｅ ｐｒｅçｏｓ ｄｅｓｔｅ ａｎｏ ｆｏｉ ｄｅ ｃｅｒｃａ ｄｅ ０，５ ｐｏｎｔｏｓ ｐｅｒｃｅｎｔｕａｉｓ． Ｐｏｒ ｃａｔｅｇｏｒｉａ， ｏｓ ｐｒｅçｏｓ ｄｏｓ ａｌｉｍｅｎｔｏｓ ｅ ｄａ ｅｎｅｒｇｉａ ｄｅｃｌｉｎａｒａｍ． Ｏｓ ｐｒｅçｏｓ ｄｏｓ ａｌｉｍｅｎｔｏｓ ｃａíｒａｍ ４，４％， ｃｏｍ ａ ｑｕｅｄａ ｓｅ ａｌａｒｇａｎｄｏ ｅｍ ０，１ ｐｏｎｔｏｓ ｐｅｒｃｅｎｔｕａｉｓ ｅｍ ｒｅｌａçãｏ ａｏ ｍêｓ ａｎｔｅｒｉｏｒ， ｃｏｎｔｒｉｂｕｉｎｄｏ ｐａｒａ ｕｍａ ｑｕｅｄａ ｄｅ ａｐｒｏｘｉｍａｄａｍｅｎｔｅ ０，８３ ｐｏｎｔｏｓ ｐｅｒｃｅｎｔｕａｉｓ ｎｏ ＩＰＣ ａｎｕａｌ， ｓｅｎｄｏ ｏ ｐｒｉｎｃｉｐａｌ ｆａｔｏｒ ｑｕｅ ｉｍｐｕｌｓｉｏｎｏｕ ａ ｑｕｅｄａ ａｎｕａｌ ｄｏ ＩＰＣ．Entre os alimentos, os preços da carne de porco, legumes frescos, ovos e frutas frescas caíram 17,0%, 13,7%, 13,5% e 4,2%, respectivamente, contribuindo coletivamente para uma queda de aproximadamente 0,78 pontos percentuais no IPC em termos homólogos; os preços da carne bovina e ovina subiram 4,6% e 0,8%, respectivamente, com os preços da carne ovina a registarem aumento pela primeira vez após 44 meses consecutivos de queda. Os preços da energia caíram 2,7%, contribuindo para uma diminuição de cerca de 0,2 pontos percentuais no IPC homólogo. O IPC subjacente, que exclui os preços de alimentos e energia, subiu 1,0% em termos homólogos, marcando o quinto mês consecutivo de expansão na taxa de crescimento e a primeira vez em quase 19 meses que a taxa de crescimento regressou a 1%. Entre estes, os preços dos bens de consumo industrial excluindo energia aumentaram 1,8%, com a taxa de crescimento a expandir pelo quinto mês consecutivo. Nos bens de consumo industrial, os preços das joias de ouro e de platina subiram 42,1% e 33,6%, respectivamente, enquanto os preços dos eletrodomésticos, artigos domésticos diários e ferramentas de comunicação aumentaram 5,5%, 3,2% e 1,5%, respectivamente, com todas as taxas de crescimento a expandir. Os preços dos serviços subiram 0,6%, mantendo-se relativamente estáveis, com os preços dos serviços médicos e domésticos a aumentarem 1,9% e 1,6%, respectivamente, enquanto os preços do alojamento hoteleiro e dos bilhetes de avião caíram 1,5% e 1,7%, respectivamente.
II. O IPP Manteve-se Estável em Base Mensal, Queda Homóloga Continuou a Estreitar
O IPP manteve-se estável em termos mensais pelo segundo mês consecutivo. As principais características do desempenho mensal do IPP este mês foram: Primeiro, melhorias na estrutura da oferta e procura impulsionaram uma estabilização notável dos preços em algumas indústrias. Os preços do processamento de carvão subiram 3,8% mensalmente, os preços da extração e lavagem de carvão aumentaram 2,5% mensalmente, e os preços da fundição e laminação de metais ferrosos subiram 0,2% mensalmente, todos a subir durante dois meses consecutivos; os preços da fabricação de equipamentos e componentes fotovoltaicos passaram de uma queda de 0,2% no mês anterior para um aumento de 0,8% em base mensal. Os preços dos produtos minerais não metálicos e da fabricação de baterias de iões de lítio caíram 0,4% e 0,2% mensalmente, respectivamente, com os declínios a estreitarem em 0,6 e 0,3 pontos percentuais em relação ao mês anterior. Segundo， fatores de importação levaram a uma queda mensal nos preços domésticos das indústrias relacionadas ao petróleo。 A queda nos preços internacionais do petróleo conduziu à redução mensal dos preços das indústrias nacionais ligadas ao petróleo。 Especificamente， os preços da extração de petróleo caíram 2，7%， os preços da fabricação de produtos petrolíferos refinados diminuíram 1，5%， os preços da produção de matérias—primas químicas orgânicas recuaram 0，6%， e os preços da manufatura de fibras químicas declinaram 0，2%。
O IPP recuou 2，3% em termos homólogos， com o declínio a estreitar—se em 0，6 pontos percentuais face ao mês anterior。 Para além da base de comparação mais baixa do mesmo período do ano anterior， os efeitos das políticas macro da China continuaram a manifestar—se， com algumas indústrias a mostrar mudanças positivas nos preços。 Primeiro， o aprofundamento do avanço do mercado unificado nacional contribuiu para um estreitamento do declínio homólogo nos preços das indústrias relacionadas。 A gestão da capacidade em alguns sectores mostrou resultados， a ordem de concorrência de mercado continuou a melhorar， e os declínios homólogos dos preços narrowaram。 As quedas de preços para o processamento de carvão， a fundição e prensagem de metais ferrosos， a mineração e lavagem de carvão， a fabricação de equipamentos e componentes fotovoltaicos， a produção de baterias e os produtos minerais não metálicos narrowaram em 8，3， 3，4， 3，0， 2，4， 0，5 e 0，4 pontos percentuais， respectivamente， em relação ao mês anterior。 Estas seis indústrias reduziram o arrasto descendente no IPP homólogo em aproximadamente 0，34 pontos percentuais comparativamente ao mês anterior。 Segundo， a atualização da estrutura industrial e a libertação do potencial de consumo impulsionaram aumentos homólogos nos preços das indústrias relacionadas。 A construção acelerada de um sistema industrial moderno， tendências positivas no desenvolvimento de alta qualidade， inteligente e verde da manufatura， e a expansão estável da procura de mercado levaram a um aumento homólogo de 1，4% nos preços da fabricação de aviões， uma subida de 1，2% nos preços da produção de materiais especiais eletrónicos， um aumento de 0，9% nos preços da indústria de aproveitamento integral de recursos residuais e um ganho de 0，1% nos preços da fabricação de dispositivos inteligentes vestíveis。 Os efeitos das políticas para impulsionar o consumo continuaram a aparecer， com a procura de consumo de qualidade e de atualização a ser liberada， levando a um aumento homólogo de 14，7% nos preços da fabricação de produtos artísticos， artesanais e cerimoniais， uma subida de 4，0% nos preços da produção de bolas desportivas e um aumento de 1，8% nos preços da fabricação de alimentos nutricionais。