Ficha Informativa: Presidente Donald J. Trump Toma Medidas para Responder à Ameaça à Segurança Nacional Decorrente das Importações de Cobre

A Casa Branca

30 de julho de 2025

REFORÇANDO A INDÚSTRIA AMERICANA DO COBRE: Hoje, o Presidente Donald J. Trump assinou uma Proclamação para lidar com os efeitos das importações de cobre na segurança nacional dos Estados Unidos, inclusive através da imposição de tarifas sobre várias categorias de importações de cobre.

• A Proclamação impõe tarifas universais de 50% sobre as importações de produtos semiacabados de cobre (como tubos, fios, varas, chapas e tubos de cobre) e produtos derivados com alto teor de cobre (como acessórios para tubulações, cabos, conectores e componentes elétricos), com vigência a partir de 1º de agosto.
  • As tarifas 232 sobre o cobre aplicam-se ao teor de cobre de um produto; o teor não cobre de um produto continua sujeito a tarifas recíprocas ou outros direitos aplicáveis. Essas tarifas não são acumulativas.
  • As tarifas 232 sobre o cobre não são acumulativas com as tarifas 232 sobre automóveis. Se um produto estiver sujeito às tarifas 232 sobre automóveis, então aplicam-se as tarifas 232 sobre automóveis, e não as tarifas 232 sobre o cobre.
  • Os materiais de entrada de cobre (como minérios, concentrados, matas, cátodos e ânodos de cobre) e a sucata de cobre não estão sujeitos às tarifas 232 ou às tarifas recíprocas.
• A Proclamação determina que o Secretário de Comércio estabeleça um processo de “inclusão” de produtos para acrescentar produtos derivados de cobre a essas tarifas.
• O Presidente também está autorizando o Secretário de Comércio a tomar medidas ao abrigo da Lei de Produção de Defesa para apoiar a indústria nacional do cobre, inclusive:
  • Exigindo que 25% da sucata de cobre de alta qualidade produzida nos Estados Unidos seja vendida nos Estados Unidos. Isso melhorará o acesso a essa importante matéria-prima para fabricantes nacionais e refinarias secundárias.
    • O Comércio também recomendou um requisito de licença de exportação para sucata de cobre de alta qualidade para garantir um fornecimento doméstico adequado.
  • Exigindo que 25% dos materiais de entrada de cobre (como minérios, concentrados, matas, cátodos e ânodos de cobre) produzidos nos Estados Unidos sejam vendidos nos Estados Unidos – começando com 25% em 2027, aumentando para 30% em 2028 e 40% em 2029. Isso aumentará a capacidade de refino dos EUA, garantindo insumos de baixo custo enquanto as refinarias nacionais ampliam suas operações.
• Ao tomar essas medidas, o Presidente Trump está nivelando o campo de jogo para as empresas de cobre dos EUA, a fim de apoiar uma forte indústria nacional do cobre.

LIDANDO COM OS EFEITOS DAS IMPORTAÇÕES DE COBRE: A Proclamação segue a conclusão, pelo Secretário de Comércio, de uma investigação ao abrigo da Seção 232 da Lei de Expansão do Comércio de 1962, conforme alterada.

• O Presidente Trump determinou o início da investigação ao abrigo da Seção 232 através da Ordem Executiva 14220 de 25 de fevereiro de 2025, “Lidando com a Ameaça à Segurança Nacional Decorrente das Importações de Cobre”. A investigação constatou que:
  • O cobre é fundamental para a base de fabricação da qual dependem a segurança nacional e econômica dos EUA. O cobre é um insumo necessário em vários sistemas de defesa, como aeronaves, veículos terrestres, navios, submarinos, mísseis e munições. É o segundo material mais utilizado pelo Departamento de Defesa e desempenha um papel central na base industrial mais ampla dos EUA.
  • As práticas predatórias dos concorrentes estrangeiros e os regulamentos ambientais excessivos prejudicaram a indústria americana do cobre e o investimento nacional em instalações de fundição, refinação e fabricação.
  • Os EUA têm agora um déficit comercial enorme e uma dependência insustentável de muitos produtos de cobre estrangeiros.

REVITALIZAR A INDÚSTRIA NACIONAL E REDUZIR OS DESEQUILÍBRIOS COMERCIAIS: Este Decreto baseia-se nas ações anteriores tomadas pela Administração Trump para garantir que as políticas comerciais e industriais dos EUA sirvam ao interesse nacional.

• No primeiro dia, o Presidente Trump estabeleceu sua Política Comercial América Primeiro para tornar a economia americana grande novamente.
• O Presidente Trump assinou Decretos para fechar as lacunas e isenções existentes e elevar as tarifas sobre o aço e o alumínio para 50%.
• O Presidente Trump implementou uma tarifa adicional de 10% sobre as importações da China em resposta ao papel da China na crise na fronteira.
• O Presidente Trump impôs tarifas recíprocas para recuperar a soberania econômica dos EUA e lidar com as relações comerciais não recíprocas que ameaçam nossa segurança econômica e nacional.
• O Presidente Trump emitiu vários Decretos Presidenciais e Memorandos Presidenciais para impulsionar a mineração, a fabricação e o investimento na indústria nacional, inclusive reduzindo os regulamentos e eliminando a burocracia.
• O Presidente Trump assinou um Memorando para salvaguardar a inovação americana, inclusive considerando tarifas para combater os impostos sobre serviços digitais, multas, práticas e políticas que os governos estrangeiros impõem às empresas americanas.
• O Presidente Trump iniciou várias outras investigações ao abrigo da Seção 232, além daquela sobre a qual ele está tomando medidas hoje.