As importações e exportações de concentrado de molibdênio da China declinaram em janeiro de 2025

[SMM Magnesium Weekly Review: Cost Push Drives Magnesium Prices Up, Weak Demand Limits Gains] This week, mainstream quotations for 99.90% magnesium ingot in major production areas stood at 16,050-16,150 yuan/mt, up 300 yuan/mt WoW, with FOB prices at $2,280-2,380/mt and an average of $2,330/mt. Magnesium ingot prices shot up during the week, driven by rising coal and ferrosilicon costs, coupled with some restocking at higher prices in foreign trade. However, the overall market remained characterized by strong supply and weak demand, with sluggish transactions at high prices and signs of a pullback emerging in the latter part of the week. Overseas demand has not shown any substantial recovery, with market activity dominated by tentative inquiries, limited actual order volumes, and evident buyer pressure for lower prices, keeping trading sluggish. Downstream magnesium powder and magnesium alloy prices followed the cost-driven increase in magnesium ingot, but end-use demand for magnesium powder remained weak, with some enterprises cutting production or suspending operations, exports constrained, and inventory levels rising. Spot inventory of magnesium alloy was ample, competition among peers was intense, and die-casting enterprises faced insufficient orders and declining operating rates, keeping processing fees under pressure. In the short term, cost support and weak demand are locked in a tug-of-war, and the upward momentum in magnesium prices is losing steam, with the market likely to return to consolidation. Going forward, close attention should be paid to the release of domestic and overseas orders.

[Suporte de custo insuficiente para compensar a demanda fraca; mercado de lingotes de magnésio fica moderado sob pressão] O centro de transações de lingotes de magnésio da China se moveu para 16.000 yuan/t hoje, com cotações FOB estáveis em US$ 2.280-2.380/t. Afetado pela lentidão nas negociações de preços altos e pelo acompanhamento insuficiente da demanda doméstica e externa, o mercado passou de manter preços firmes para moderado sob pressão, e provavelmente se consolidará em tom moderado no curto prazo.

【SMM Magnésio Flash】Nesta semana, o estoque social de lingotes de magnésio aumentou 2,19% em relação ao mês anterior, mostrando um padrão contínuo de acúmulo. Com o suporte dos custos, os preços domésticos dos lingotes de magnésio continuaram subindo esta semana. Impulsionados pela mentalidade de "comprar quando os preços sobem e não comprar quando caem" e por alguma demanda por documentos de entrega, os comerciantes fizeram pequenas compras de estocagem e acompanhamento. No entanto, após o aumento dos preços, as transações de mercado enfraqueceram significativamente, e o receio de preços altos por parte dos compradores tornou-se gradualmente evidente. Atualmente, não houve recuperação substancial na demanda final no mercado interno e externo. Alguns comerciantes armazenam as mercadorias compradas em armazéns portuários para documentos de entrega e para lidar com as flutuações do mercado, enquanto a maioria dos comerciantes opta por permanecer à margem. Mesmo com forte suporte do lado dos custos e expectativas de aumento de preços no mercado, a disposição para novas compras permanece limitada. Múltiplos fatores contribuíram conjuntamente para o leve acúmulo do estoque social nesta semana.