[SMM translator] Congo cancels ban on export of Glencore copper and cobalt mines

Publicado: Nov 19, 2018 10:58 (GMT+8)

SMM11, 19 March: "I have decided to lift the suspension temporarily," Jean Baptiste Nkongolo Kabila, director-general of the Democratic Republic of the Congo, said by telephone. Katanga Mining Co., Ltd., controlled by Glencore, said in a statement earlier last week that it had indicated on Nov. 9 that its export of Congolese copper and cobalt had been hampered by a dispute over the payment of copper that had never actually been mined many years ago. The Congolese government asked for $129.8 million to resolve the dispute, a request Katanga rejected. Katanga Mining and its Kamoto copper-cobalt mine are one of the most important growth projects for Glencore. Production resumed after a two-year interruption during which new processing facilities were invested. Up to 300000 tons of copper and 34000 tons of cobalt are expected to be produced in 2019, making it the largest copper project in the Congo and the largest cobalt mine in the world.

The suspension of orders for the import and export of all cobalt mines by the Democratic Republic of the Congo is the latest challenge for Glencore in 2018. Earlier this year, it agreed to a $5.6 billion debt-to-equity swap at Katanga, effectively reducing the debt burden on its Glencore subsidiary. The deal also includes a one-time payment of $150 million to Gecamines, a Congolese state-owned enterprise, which has raised concerns among some investors and NGOs.

A Glencore spokesman declined to comment.

Katanga shares rose after news of the lifting of the ban, climbing 18 per cent after the same earlier decline, and its Toronto stock market rose 2.3 per cent.

(note: if copyright issues are involved, please contact SMM and we will deal with them in a timely manner.)

Declaração sobre a Fonte de Dados: Com exceção das informações publicamente disponíveis, todos os demais dados são processados pela SMM com base em informações publicamente disponíveis, comunicação de mercado e com base no modelo de base de dados interna da SMM. São apenas para referência e não constituem recomendações para a tomada de decisão.

Para quaisquer perguntas ou para obter mais informações, entre em contato: lemonzhao@smm.cn
Para mais informações sobre como aceder aos nossos relatórios de investigação, entre em contato:service.en@smm.cn
Notícias Relacionadas
Trump considera ação imediata contra o Irã, contrariando postura anterior
há 17 horas
Trump considera ação imediata contra o Irã, contrariando postura anterior
Leia mais
Trump considera ação imediata contra o Irã, contrariando postura anterior
Trump considera ação imediata contra o Irã, contrariando postura anterior
Numa conferência de imprensa na Casa Branca, quando questionado sobre por que adiaria uma ação contra o Irã até depois das eleições de meio de mandato em vez de agir imediatamente, Trump disse que era “possível” agir imediatamente. Mais cedo na quinta-feira, Trump tinha acabado de deixar claro que os EUA “não atacarão o Irã antes das eleições de meio de mandato” e afirmou que as negociações atuais com o Irã eram “produtivas”.
há 17 horas
Tensões no Oriente Médio elevam taxas globais de navios-tanque a recordes em meio a temores de inflação
há 17 horas
Tensões no Oriente Médio elevam taxas globais de navios-tanque a recordes em meio a temores de inflação
Leia mais
Tensões no Oriente Médio elevam taxas globais de navios-tanque a recordes em meio a temores de inflação
Tensões no Oriente Médio elevam taxas globais de navios-tanque a recordes em meio a temores de inflação
A deterioração da situação no Oriente Médio está se transmitindo à economia global por meio do mercado de transporte marítimo de energia. Nesta semana, as taxas de frete de navios-tanque internacionais subiram a picos históricos, à medida que a escala das trocas de fogo entre os EUA e o Irã se expandiu, intensificando as preocupações do mercado com o ressurgimento da pressão inflacionária. Segundo dados da Baltic Exchange, as taxas de frete para navios-tanque de petróleo muito grandes (VLCCs) do Golfo de Omã para a China dispararam nesta semana para cerca de 450 na Worldscale, ou 4,5 vezes a taxa de referência normal, equivalente a cerca de US$ 11,5 por barril, estabelecendo o recorde mais alto desde que a rota foi aberta.
há 17 horas
Irã ataca navio de GLP em Ormuz, minas houthis ameaçam Bab el-Mandeb, rotas de energia sob pressão
há 17 horas
Irã ataca navio de GLP em Ormuz, minas houthis ameaçam Bab el-Mandeb, rotas de energia sob pressão
Leia mais
Irã ataca navio de GLP em Ormuz, minas houthis ameaçam Bab el-Mandeb, rotas de energia sob pressão
Irã ataca navio de GLP em Ormuz, minas houthis ameaçam Bab el-Mandeb, rotas de energia sob pressão
O Irã atacou um navio transportador de GLP no Estreito de Ormuz, e as forças houthis colocaram minas no Estreito de Bab el-Mandeb, colocando os dois corredores energéticos críticos do mundo sob pressão simultaneamente. Segundo a Agência de Notícias Xinhua, a marinha do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irã declarou em comunicado no dia 9 que as futuras ações contra embarcações infratoras não se limitarão ao Estreito de Ormuz. Qualquer navio que navegue por rotas não autorizadas sem permissão enfrentará "punição severa". O comunicado afirmou que, nas últimas horas, a marinha atingiu uma embarcação "de grande porte" que transportava gás liquefeito de petróleo e tentava cruzar o estreito por uma rota "ilegal".
há 17 horas