Price Gap between Standard and High-quality Copper Narrows in Shanghai (May 8, 2015)

A Epiroc garantiu um pedido de aproximadamente SEK 610 milhões (US$ 64 milhões) da MMG Limited e de suas contratadas de mineração, China Huaye e 23MCC, para equipamentos de mineração subterrânea destinados a apoiar a expansão da mina de cobre Khoemacau, em Botsuana. O pedido inclui jumbos de perfuração frontal, perfuratrizes de produção, perfuratrizes para cabos de ancoragem, carregadeiras e caminhões subterrâneos, além de sistemas de controle remoto, peças de reposição, treinamento e suporte técnico no local. Os equipamentos apoiarão a expansão em curso da Khoemacau pela MMG, projetada para aumentar a capacidade de produção anual de aproximadamente 60.000 toneladas para 130.000 toneladas de cobre contido em concentrado. O projeto inclui a construção de uma nova planta de processamento de 4,5 Mt/ano, que elevará a capacidade total de moagem para mais de 8 Mt/ano, juntamente com o desenvolvimento da Zona 5 Norte, Mango e Zeta Nordeste. O primeiro concentrado de cobre da expansão é esperado para o primeiro semestre de 2028. A Epiroc informou que a entrega da nova frota subterrânea começará no quarto trimestre de 2026 e deverá ser concluída até o segundo trimestre de 2028, alinhando-se amplamente ao cronograma da expansão. A frota encomendada inclui jumbos de perfuração frontal Boomer, perfuratrizes de produção Simba, perfuratrizes para cabos de ancoragem Cabletec, carregadeiras Scooptram e caminhões subterrâneos Minetruck, com várias unidades equipadas para operação automatizada e por controle remoto. O pedido de equipamentos representa mais um marco de execução para a expansão já aprovada da Khoemacau, e não uma nova meta de produção. Com as aquisições em andamento e as entregas de equipamentos programadas até o segundo trimestre de 2028, o projeto continua avançando rumo ao aumento planejado pela MMG da capacidade de cobre em concentrado para 130.000 toneladas por ano. A expansão representa um aumento significativo planejado na capacidade de produção de cobre da Khoemacau no Cinturão de Cobre do Kalahari, em Botsuana.

Sibanye-Stillwater aprovou investimento para dar prosseguimento ao projeto de cobre-ouro Mt Lyell, na Tasmânia, Austrália, encaminhando a operação histórica para uma retomada após mais de uma década em cuidados e manutenção. A empresa informou que o projeto recebeu decisão positiva de investimento de seu conselho, com produção em regime estável esperada em aproximadamente 26.000 toneladas de cobre por ano, além de cerca de 16.000 onças de ouro e 116.000 onças de prata anualmente. A primeira produção está prevista para o início de 2029. O projeto deve exigir aproximadamente A$ 490 milhões em investimento de capital e sustentar uma vida útil inicial de mina de 23 anos. A Sibanye-Stillwater planeja cerca de US$ 4,1 milhões em gastos no segundo semestre de 2026, à medida que Mt Lyell entra na fase de execução, enquanto a execução mais ampla do projeto deve começar no primeiro semestre de 2027. O governo da Tasmânia também confirmou a decisão de retomada e afirmou que o projeto pode gerar até 300 empregos. Mt Lyell está em cuidados e manutenção desde 2014, tornando a mais recente aprovação do conselho um passo significativo para trazer a mina de volta à produção. O projeto faz parte do programa mais amplo de crescimento orgânico da Sibanye-Stillwater, juntamente com outros investimentos aprovados em seu portfólio. A decisão positiva de investimento estabelece um caminho mais claro para que Mt Lyell retorne à produção e adicione cerca de 26.000 toneladas por ano de cobre à futura oferta australiana em regime estável. No entanto, a primeira produção continua prevista para o início de 2029, o que significa que o projeto ainda precisa avançar pela execução e construção antes de contribuir com novas unidades de cobre para o mercado.

A tabela a seguir mostra a movimentação de metais ferrosos e não ferrosos na SHFE e na DCE em 2 de setembro de 2026.