āļŠāļĄāļēāļāļĄāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāļ§āļąāļŠāļāļļāđāļŦāđāļāļāļīāļāđāļāļĩāļĒ
āđāļŠāļĩāļĒāļāļāļāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāļāļīāļāđāļāļĩāļĒ
āđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļ§āļāļīāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļŦāļāļķāđāļāļ§āļąāļāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļ āļđāļĄāļīāļāļąāļĻāļāđāļāļēāļĢāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāđāļĢāđāļāļēāļāļļāļŠāļģāļāļąāļ
Â
1. āļ āļđāļĄāļīāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļ
āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāđāļēāļāļāļāļāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļŠāļđāđāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļ āļĒāļēāļāļĒāļāļāđāđāļāļāđāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļąāđāļāļŠāļđāļ āļāļģāļĨāļąāļāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļĢāđāļāļēāļāļļāļŠāļģāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāļĒāļĄāļĩāļĄāļēāļāđāļāļ āđāļāđāļ āļĨāļīāđāļāļĩāļĒāļĄ āđāļāļāļāļĨāļāđ āļāļīāļāđāļāļīāļĨ āļāļēāļāļļāļŦāļēāļĒāļēāļ āđāļĨāļ°āđāļĨāļŦāļ°āļāļĨāļļāđāļĄāđāļāļĨāļāļīāļāļąāļĄ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļĒāļąāļāļāļāļāļķāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļģāđāļāđāļēāļŠāļđāļ (āļĄāļēāļāļāļ§āđāļē 80â90%) āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļĢāđāļāļēāļāļļāļŠāļģāļāļąāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļīāļ (āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāđāļĢāđ, NITI Aayog) āļāļģāđāļŦāđāļŦāđāļ§āļāđāļāđāļāļļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāļāļ§āļāļāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļĢāļąāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāļāļ§āļāļāļāļāļĢāļēāļāļē
āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŦāļāļąāļāļāļķāļāļāļąāļāļŦāļēāļāļĩāđ āļĢāļąāļāļāļēāļĨāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāđāļāđāđāļāļīāļāļāļąāļ§āļ āļēāļĢāļāļīāļāđāļĢāđāļāļēāļāļļāļŠāļģāļāļąāļāđāļŦāđāļāļāļēāļāļī (NCMM) āđāļāļ·āđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļāļĩāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĨāļāļāļŦāđāļ§āļāđāļāđāļāļļāļāļāđāļē āļāļąāđāļāđāļāđāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļģāđāļŦāļĄāļ·āļāļāđāļāļāļāļāļķāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĢāļđāļāđāļĨāļ°āļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨ
āđāļĄāđāļāļēāļĢāļāļģāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļ°āđāļāđāđāļāļīāļāļāļļāļāļŠāļđāļāđāļĨāļ°āđāļāđāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļ āđāļāđāļāļēāļĢāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāđāļĢāđāļāļēāļāļļāļŠāļģāļāļąāļāđāļāđāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļāļĨāđ āļāļĒāļēāļĒāļāļāļēāļāđāļāđ āđāļĨāļ°āļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļ āđāļāļĒāļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĒāđāļēāļāļĄāļĩāļāļąāļĒāļŠāļģāļāļąāļ:
- āļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāđāļē: āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļāļāđāļāđāđāļāļŠāļąāļāļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļąāļĒāļŠāļģāļāļąāļ (30-40%) āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩ (NITI Aayog, CII)
- āļāļēāļĢāļĨāļāļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļāļēāļĢāđāļāļāļ: āļāļēāļĢāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāđāļĢāđāļāļēāļāļļāļŠāļģāļāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĨāļāļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļĄāļĨāļāļīāļĐāđāļāđ 30â70% āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāđāļāļāđāļ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļĨāļŦāļ°āļāļĒāđāļēāļāļāļ°āļĨāļđāļĄāļīāđāļāļĩāļĒāļĄ āļāļīāļāđāļāļīāļĨ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĨāļāđ (āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļāļąāļāđāļĨāļ)
- āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļ: āļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāđāļĨāļŦāļ°āļāļļāļāļīāļĒāļ āļđāļĄāļīāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļāđāļāļķāļ 60â90% āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļāļēāļāđāļŦāļĨāđāļāđāļŦāļĄāđ (IEA)
- āļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļāļĩāļ: āļĢāļ°āļāļāļāļīāđāļ§āļĻāļāļēāļĢāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļēāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļđāļĢāļāļēāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļīāļāđāļāļĩāļĒ āļāļķāđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļĒāļ° 80â90%
- āđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāđāļēāļāļŠāļ āļēāļāļ āļđāļĄāļīāļāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļāđāļēāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļĢāļ°āļāļāļŠāļļāļāļāļīāđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđ: āļāļēāļĢāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāļāļ°āļĄāļĩāļāļāļāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļąāļāļāļāļīāļāļāļāļāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĨāļļāļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļāđāļēāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļĢāļ°āļāļāļŠāļļāļāļāļīāđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļ āļēāļĒāđāļāļāļĩ 2070 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĨāļļāļāļģāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāđāļāļ·āđāļāđāļāļĨāļīāļāļāļāļŠāļāļīāļĨ 500 āļāļīāļāļ°āļ§āļąāļāļāđāļ āļēāļĒāđāļāļāļĩ 2030
āđāļāļāļĢāļīāļāļāļāļĩāđ āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļģāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĒāļīāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļāđāļāļīāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāđāļāļāļāļŦāļļāļ āļēāļāļĩāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļāļąāļĻāļāđāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨ āļāļĩāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāļāļāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāđāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāļāļīāđāļ§āļĻāļāļēāļĢāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļ āļēāļĒāđāļāđ NCMM
2. āļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļāđāļ§āļāļĩāļŦāļēāļĢāļ·āļāļĢāļ°āļāļąāļāļŠāļđāļāļāļāļāļāļđāđāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāđāļāđāļŠāđāļ§āļāđāļŠāļĩāļĒāđāļāļ·āđāļāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāļĒāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāđāļĢāđāļāļēāļāļļāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļāļīāļāđāļāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļāđāļēāļāļāđāļĒāļāļēāļĒ āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļĨāļēāļ
āļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļŦāļĨāļąāļ:
- āļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĨāļļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļąāđāļāļāļāļāđāļēāļāļāļļāļāļāļēāļāļ āļēāļĒāđāļāđ NCMM
- āļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļāļāļāļĢāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļāļđāļāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļĨāļ°āļāļĩāđāđāļŠāļāļ
- āļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļ§āđāļēāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļ
- āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩ āļāļēāļĢāļāļģāđāļāđāļāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļīāļāļĒāđ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļāļēāļ
- āļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļĄāļļāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĨāđāļāļāļĨāļēāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāđāļāļĄāļāļāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļīāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļīāļ
- āļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļ āļđāļĄāļīāļāļąāļĻāļāđāđāļāļĨāđāļāđāļĄāļŠāđāļāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāđāļĨāļ°āđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļđāđāļāļ·āļāļĄāļđāļĨāļāđāļēāļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
- āļāļąāļāļāļēāđāļāļāļāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļīāđāļ§āļĻāļāļēāļĢāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāđāļĢāđāļāļēāļāļļāļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļāļŦāļĒāļļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļāļąāļāđāļāđ
3. āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļĄāļĩāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĄāđāļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļĢ:


4. āļāļĨāļĨāļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļēāļāļŦāļ§āļąāļ
- āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģ "āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄ" āđāļāļ·āđāļāđāļŠāļāļāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ
- āļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāđāļĢāđāļāļāđāļ§āļāđāļāļ·āđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāļ āļēāļĒāđāļāđ NCMM
- āļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩ āļāļĨāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļēāđāļāļīāļāļāļļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
- āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļāļģāđāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāđāļāļĄāļāļāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļīāļ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļĨāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļ
5. āļāļāļŠāļĢāļļāļ
āđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļēāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļđāđāļāļģāļĢāļ°āļāļąāļāđāļĨāļāļāđāļēāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļąāđāļāļŠāļđāļ āļāļ§āļēāļĄāļĄāļąāđāļāļāļāļāđāļēāļāđāļĢāđāļāļēāļāļļāļŠāļģāļāļąāļāļāļ°āđāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļĒāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļāļĩāđ āļāļēāļĢāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāđāļāđāļāļāļēāļŠāđāļāļīāļāļĒāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāđāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļĢāļąāļāļĒāļēāļāļĢāļāļąāđāļāļāđāļ āļāļĢāđāļāļĄāļāļąāđāļāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļāđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāđāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļŦāļĄāļļāļāđāļ§āļĩāļĒāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļķāļāļĐāļēāļŦāļēāļĢāļ·āļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļ·āđāļāđāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāđāļĒāļāļēāļĒ āļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļīāđāļ§āļĻāđāļĢāđāļāļēāļāļļāļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļāļŦāļĒāļļāđāļ āļāļķāđāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļāđ āđāļĨāļ°āđāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļŦāļĄāļļāļāđāļ§āļĩāļĒāļ

![āļŠāļąāļāļāļēāļāļĩāļāļļāļ SHFE āļāļāđāļāļēāđāļāļāđāļ§āļāđāļāđāļēāļ§āļąāļāļāļĩāđ 28 āļāļđāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļĒāļāđāļģāđāļāđāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļļāļāļŠāļāļāđāļāļģāđāļāđāļāđāļāđāļāļŦāļĨāļąāļ [SMM āļāļāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļĩāļāļļāļāļāđāļ§āļāļāļĨāļēāļāļ§āļąāļ]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/ASfFn20251217171751.jpg)

