Amendement de la loi japonaise sur le traitement des déchets : nouvelles réglementations sur le contrôle des ressources métalliques et réactions

Publié: May 1, 2026 10:27
Le 9 avril 2026, le Cabinet japonais a officiellement approuvé la dernière modification de la loi sur le traitement des déchets et le nettoyage public (communément appelée « loi sur le nettoyage des déchets »). Le cœur de cette modification est de faire passer les opérations de recyclage des métaux d'un système de déclaration à un système d'autorisation, et d'imposer une nouvelle obligation exigeant la confirmation du ministre de l'Environnement pour les exportations de ferraille.

Le 9 avril 2026, le Cabinet japonais a officiellement approuvé la dernière modification de la loi sur le traitement des déchets et la salubrité publique (communément appelée « loi sur la salubrité des déchets »). Le cœur de cette modification consiste à faire passer les opérations de recyclage des métaux d'un système de déclaration à un système d'autorisation, et à imposer une nouvelle obligation de confirmation du ministre de l'Environnement pour les exportations de ferraille. L'objectif est de freiner la fuite illégale des ressources métalliques nationales tout en traitant les problèmes d'incendies et de pollution dans les parcs à ferraille.

L'élaboration de cette législation ne s'est pas faite du jour au lendemain. Dès 2025, le ministère japonais de l'Environnement avait lancé des discussions, sollicitant à plusieurs reprises l'avis de l'industrie concernant l'exportation illégale de ferrailles contenant des métaux, telles que les batteries plomb-acide usagées et les circuits imprimés électroniques. En février 2026, l'Institut japonais du recyclage du fer et de l'acier s'est publiquement opposé au projet de disposition « traitant toute ferraille métallique comme matériau potentiellement dangereux », arguant que le seuil du système d'autorisation était trop élevé et pourrait menacer la survie des petites et moyennes entreprises de recyclage. Cependant, invoquant « la sauvegarde de la sécurité économique et la prévention de la fuite des ressources », le gouvernement japonais a tout de même fait aboutir la législation au Cabinet en avril et prévoit de la soumettre à la Diète pour délibération. Sa mise en œuvre est prévue par phases dans un délai de deux ans et six mois après promulgation, les dispositions essentielles sur la confirmation des exportations et le système d'autorisation étant prioritaires.

Les entreprises japonaises ont affiché des attitudes divisées. Les grandes entreprises de métaux recyclés ont généralement soutenu la nouvelle réglementation, estimant qu'elle permettrait d'éliminer les petits et moyens sites de démantèlement non conformes, de réduire la concurrence déloyale dans le secteur et d'assurer un approvisionnement national stable en matières premières recyclées. En revanche, les petits et moyens recycleurs craignaient que les exigences du système d'autorisation en matière de site, de protection environnementale et de capital soient trop élevées, avec des risques de fermeture. Certains négociants dépendant des exportations ont également indiqué que l'ajout de procédures de confirmation à l'exportation allongerait considérablement les délais de livraison et augmenterait les coûts de conformité.

Cette législation représente une étape importante dans le renforcement du contrôle des ressources par le Japon. À court terme, elle remodèlera le paysage national du recyclage et de l'exportation des métaux, tandis qu'à long terme, elle orientera l'industrie japonaise des métaux recyclés vers la normalisation et la concentration.

Avis de non-responsabilité : SMM a élaboré ce contenu à partir d'informations publiques et de communications de marché, à titre indicatif uniquement. Pour toute objection, veuillez contacter le 021-20707896.

Déclaration sur la source des données : À l'exception des informations publiques, toutes les autres données sont traitées par SMM sur la base d'informations publiques, d'échanges avec le marché et en s'appuyant sur le modèle de base de données interne de SMM. Ils sont fournis à titre indicatif uniquement et ne constituent pas des recommandations décisionnelles.

Pour toute demande d'information ou pour en savoir plus, veuillez contacter : lemonzhao@smm.cn
Pour plus d'informations sur l'accès à nos rapports de recherche, veuillez contacter :service.en@smm.cn
Actualités Connexes
Extension de la durée de vie de Red Dog bénéficie de la couverture FAST-41 pour le développement de ressources zinc-plomb à haute teneur
il y a 31 minutes
Extension de la durée de vie de Red Dog bénéficie de la couverture FAST-41 pour le développement de ressources zinc-plomb à haute teneur
Lire la suite
Extension de la durée de vie de Red Dog bénéficie de la couverture FAST-41 pour le développement de ressources zinc-plomb à haute teneur
Extension de la durée de vie de Red Dog bénéficie de la couverture FAST-41 pour le développement de ressources zinc-plomb à haute teneur
Le Bureau américain des permis a accordé la couverture FAST-41 au projet d'extension de la durée de vie de la mine Red Dog, dans le nord-ouest de l'Alaska. Le projet prévoit l'exploitation souterraine par long trou aux gisements d'Aktigiruq et d'Anarraaq, le minerai devant être traité par l'usine existante de Red Dog, et vise à prolonger les activités de Red Dog d'environ 14 ans. Le Corps des ingénieurs de l'armée américaine dirigera l'examen fédéral des permis. Teck fait état de 42,2 Mt de ressources indiquées titrant 15,8 % de Zn et de 18,8 Mt de ressources présumées titrant 11,8 % de Zn à Aktigiruq, ainsi que de 17,0 Mt de ressources présumées titrant 14,0 % de Zn à Anarraaq. Les deux gisements contiennent également du plomb, de l'argent et du germanium. La couverture FAST-41 favorise un processus d'autorisation coordonné et transparent ; elle ne constitue ni une approbation finale des permis ni une production commerciale.
il y a 31 minutes
La filiale de Shengda Resources achève la consolidation des droits miniers, élargissant la zone minière et le potentiel à long terme
il y a 1 heure
La filiale de Shengda Resources achève la consolidation des droits miniers, élargissant la zone minière et le potentiel à long terme
Lire la suite
La filiale de Shengda Resources achève la consolidation des droits miniers, élargissant la zone minière et le potentiel à long terme
La filiale de Shengda Resources achève la consolidation des droits miniers, élargissant la zone minière et le potentiel à long terme
Le 2 septembre, Shengda Resources a annoncé que sa filiale à 100 %, Chifeng Jindu Mining Co., Ltd., avait achevé la fusion des droits miniers de la mine d'argent-plomb-zinc de Shidi et des droits d'exploration de la mine polymétallique plomb-zinc périphérique de Shidi. Jindu Mining a reçu le certificat de propriété immobilière (droit minier) et la licence d'exploitation minière délivrés par le Bureau municipal des ressources naturelles de Chifeng. Après la fusion, la superficie minière est passée de 4,4750 km² à 5,2397 km². Ce changement ne devrait pas avoir d'impact significatif sur les résultats d'exploitation de l'entreprise à court terme, mais devrait augmenter les ressources exploitables, prolonger la durée de vie de la mine et fournir un soutien en ressources pour le développement à long terme de l'entreprise.
il y a 1 heure
Le plomb au LME sous pression a reculé de 0,86 %, le plomb au SHFE a suivi la baisse lors de la séance de nuit, se maintenant sur la bande médiane de Bollinger [SMM Lead Morning News]
il y a 1 heure
Le plomb au LME sous pression a reculé de 0,86 %, le plomb au SHFE a suivi la baisse lors de la séance de nuit, se maintenant sur la bande médiane de Bollinger [SMM Lead Morning News]
Lire la suite
Le plomb au LME sous pression a reculé de 0,86 %, le plomb au SHFE a suivi la baisse lors de la séance de nuit, se maintenant sur la bande médiane de Bollinger [SMM Lead Morning News]
Le plomb au LME sous pression a reculé de 0,86 %, le plomb au SHFE a suivi la baisse lors de la séance de nuit, se maintenant sur la bande médiane de Bollinger [SMM Lead Morning News]
il y a 1 heure
Amendement de la loi japonaise sur le traitement des déchets : nouvelles réglementations sur le contrôle des ressources métalliques et réactions - Shanghai Metals Market (SMM)