Em 14 de abril, uma delegação da SMM Information & Technology Co., Ltd. (SMM), incluindo Ye Jianhua, Diretor e Supervisor do Departamento de Pesquisa Industrial da SMM, Feng Chundi, Especialista do Instituto de Pesquisa Industrial da SMM, e Wu Tao, Gerente de Marketing Internacional de Cobre e Estanho da SMM, visitou a Chambishi Copper Smelter Limited (CCS) para intercâmbio e pesquisa. A delegação foi calorosamente recebida pela liderança da CCS.
Durante a visita, ambas as partes mantiveram uma comunicação pragmática com base em seus respectivos negócios principais. Aproveitando suas competências centrais em P&D de índices de preços de metais não ferrosos, monitoramento de big data da cadeia industrial, análise e previsão do mercado de cobre, pesquisa aprofundada do setor e conectividade global de recursos não ferrosos, a SMM compartilhou insights sobre a lógica operacional do mercado internacional de cobre e análise de tendências de preços com a empresa, no contexto do atual padrão global de oferta e demanda de fundição de cobre, cenário de aquisição de matérias-primas e tendências de flutuação do TC.
Como produtora central de fundição de cobre fora da China, a CCS apresentou detalhadamente sua situação de produção e operação, vantagens do processo de fundição, ritmo de liberação de capacidade, aquisição de matérias-primas e layout de exportação de produtos, além de elaborar sobre a experiência prática de fundições de cobre fora da China em gestão de produção, controle de custos, produção verde e operações localizadas.
Ao mesmo tempo, ambas as partes trocaram opiniões sobre temas comuns do setor, incluindo pontos problemáticos do desenvolvimento da indústria de fundição de cobre fora da China, segurança no fornecimento de matérias-primas, circulação e comércio de produtos acabados, mudanças nas políticas industriais e tendências de desenvolvimento de fundição de baixo carbono. Também alcançaram consenso preliminar sobre direções futuras, como compartilhamento de informações da cadeia industrial, intercâmbio de dados de mercado, análise conjunta de mercado e coordenação de recursos do setor, estabelecendo uma base sólida para aprofundar intercâmbios regulares e promover o desenvolvimento colaborativo de alta qualidade da cadeia industrial de fundição de cobre.
Introdução à Chambishi Copper Smelter Limited (CCS)
A Chambishi Copper Smelter Limited (CCS) é a primeira empresa de fundição de cobre pirometalúrgica moderna de grande escala investida pela China no exterior, inteiramente projetada e construída por conta própria. Localizada na Zona de Cooperação Econômica e Comercial Zâmbia-China, a empresa conta com 170 funcionários chineses e 1.600 funcionários zambianos. A empresa sempre se concentrou em sua visão de "construir uma empresa de fundição de classe internacional com prosperidade duradoura", manteve o espírito corporativo de "autossuperação, avanços contínuos e busca pela excelência", adotou padrões de primeira classe com trabalho meticuloso, e fortaleceu e otimizou continuamente a gestão empresarial, com sua competitividade abrangente melhorando de forma constante.
Até o final de 2024, a empresa havia produzido mais de 3,3 milhões de toneladas de produtos de cobre e 8,7 milhões de toneladas de ácido sulfúrico, com receita de vendas acumulada de aproximadamente 21 bilhões de dólares, impulsionando efetivamente o desenvolvimento econômico local na Zâmbia e tornando-se uma pérola brilhante ao longo da Iniciativa Cinturão e Rota!
História da Empresa e Conquistas de Desenvolvimento
(Buscando a Excelência, Referenciando os Melhores e Avançando)
Para estender a cadeia industrial e reter mais valor agregado localmente, em 2006, a China Nonferrous Metal Mining (Group) Co., Ltd. cooperou com a Yunnan Copper para introduzir o avançado processo de fundição de cobre ISA na Zâmbia, com participações acionárias de 60% e 40%, respectivamente.
Desde a fase de projeto, a Empresa baseou-se na experiência bem-sucedida na China e incorporou as características das matérias-primas zambianas para reotimizar e reinovar os processos e tecnologias-chave do processo ISASMELT, fortalecendo a integração do sistema. Isso resultou em múltiplas conquistas inovadoras, incluindo "Inovação Integrada e Aplicação do Forno ISASMELT" e "Sistema Abrangente de Controle Automatizado", que receberam o Primeiro Prêmio de Progresso Científico e Tecnológico da Associação da Indústria de Metais Não Ferrosos da China (CNIA) em 2010. A vida útil de campanha do forno ISASMELT quebrou recordes mundiais várias vezes, com a segunda campanha atingindo 218 semanas e a terceira campanha atingindo 244 semanas, estabelecendo um referencial internacional. Em 2021 e 2022, a produção de cobre da Empresa superou a capacidade projetada de 250.000 toneladas por dois anos consecutivos, fazendo história. Em 2024, a produção ultrapassou 260.000 toneladas, estabelecendo um novo recorde histórico. Em setembro de 2013, a Empresa foi honrada com o título de Coletivo Avançado das Empresas Estatais Centrais. Em julho de 2021, foi selecionada com sucesso como Empresa de Referência sob a administração da Comissão de Supervisão e Administração de Ativos Estatais do Conselho de Estado (SASAC).
Fluxo do Processo
(Dedicação e Profissionalismo, Buscando a Excelência para Impulsionar o Desenvolvimento)
A Empresa adota o processo internacionalmente avançado e maduro de "fundição em banho submerso com sopro superior enriquecido com oxigênio, decantação e separação em forno elétrico, sopro em conversor PS e refino pirometalúrgico em forno anódico" para produzir ânodo de cobre, e emprega o processo de "dupla conversão e dupla absorção" para produzir ácido sulfúrico.
Aderindo ao conceito de desenvolvimento sustentável, a Empresa construiu um sistema de recuperação por flotação de escória com capacidade de processamento diário de 1.500 t de escória de forno, e um sistema de recuperação de bismuto com capacidade de processamento diário de 6 t de poeira de chaminé, continuando a recuperar metais como cobre, cobalto e bismuto da escória de fundição e da poeira de chaminé.
Responsabilidade Social
(Cooperação e Partilha, Retribuindo à Sociedade com Forte Responsabilidade)
A Empresa pratica ativamente os seus valores fundamentais de "Dedicação, Cooperação e Partilha", focando-se consistentemente no seu negócio principal de fundição pirometalúrgica de cobre, estabelecendo ampla cooperação com clientes a montante e a jusante, e partilhando os resultados do desenvolvimento com os colaboradores e as comunidades locais. Desde a sua fundação, a Empresa pagou cumulativamente mais de 300 milhões de dólares em diversos impostos e taxas na Zâmbia, criou mais de 5.000 oportunidades de emprego e cooperou com mais de 300 fornecedores locais, contribuindo para o desenvolvimento verde, harmonioso e partilhado da Zâmbia.
A Empresa cumpre ativamente as suas responsabilidades sociais, aumentando o investimento em programas de bem-estar social para as comunidades locais na Zâmbia, abrangendo infraestruturas, educação, saúde e saneamento. Estes esforços incluem o patrocínio da renovação de clínicas em Kalulushi, o apoio ao Orfanato Bushifire, a doação para a construção de salas de aula na Escola Buyantashi, o Mercado Luato, a Ponte Kankuko, o Campo de Ténis Comunitário de Chibuluma, o Centro de Resgate de Chimpanzés de Chimfunshi e o Clube de Futebol Modern Stars, entre outros. Com um investimento acumulado de mais de 4 milhões de dólares, a Empresa conquistou elevado reconhecimento do governo local e calorosa receção do público, estabelecendo uma sólida imagem corporativa.
A Empresa promove ativamente a localização dos colaboradores e alcança continuamente a transferência de competências. A empresa investiu mais de 5 milhões de Kwacha e, externamente, realizou programas de formação técnica e não técnica em soldadura elétrica, energia elétrica, pneumática, controlo técnico, supervisão de gestão e manutenção de equipamentos através do Colégio Vocacional e Técnico China-Zâmbia, do Fundo TEVETA e de outros canais. Internamente, através de programas de mentoria e outras abordagens, a empresa conduziu formação profissional em alvenaria, montagem e outras competências. A taxa de localização dos colaboradores da empresa atingiu mais de 92%, as competências dos colaboradores locais foram significativamente aprimoradas e a expertise técnica foi exportada para a RDC.
Visão e Perspetivas
(Fiéis à Nossa Aspiração Original, Construindo o Amanhã com um Destino Compartilhado)
O desenvolvimento impulsionado pela inovação não conhece limites. Ao longo da última década, a empresa manteve um senso de crise de sobrevivência e consciência da concorrência de mercado, aderiu ao desenvolvimento orientado pela inovação e alcançou um crescimento de alta qualidade. Em 2021, a infraestrutura de tecnologia da informação da empresa foi concluída e colocada em operação com sucesso, com o compromisso de construir uma fábrica automatizada, digitalizada e inteligente. Em agosto de 2023, o projeto de renovação técnica do sistema de refino pirometalúrgico do forno anódico da empresa foi concluído e entrou em operação. Em novembro de 2024, o plano de ação trienal da empresa para segurança e proteção ambiental capacitadas pela tecnologia foi oficialmente finalizado, com foco no empoderamento tecnológico e no fomento de novas forças produtivas de qualidade, impulsionando o desenvolvimento de alta qualidade da empresa a um novo patamar.
Por meio do desenvolvimento colaborativo, benchmarking com padrões de primeira classe, inovação tecnológica e aumento da produção e eficiência, a empresa continua avançando em direção à sua visão corporativa de "tornar-se uma fundição de classe mundial e perene".
A conferência está programada para os dias 15 e 16 de setembro de 2026, em Lusaka, Zâmbia. Está cordialmente convidado a participar!
Contacto da Conferência:
Wu Tao: 18270916376
jennywu@smm.cn
![Preocupações com a oferta continuam a escalar, preços do cobre disparam de forma imparável [Observação Wenhua]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/AbRbz20251217171711.jpg)
![Preocupações com Minas no Peru Causam Perturbações, Preços do Cobre Pairam em Máximas [Comentário SMM BC Cobre]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/HaNSH20251217171714.jpeg)
![Preços do Cobre Subiram Acentuadamente Enquanto a Relação de Preços SHFE/LME Enfraqueceu, mas as Ofertas do Mercado Permaneceram Elevadas [SMM Cobre Spot Yangshan]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/uoTGi20251217171713.jpg)
