Los envíos al mercado por parte de los comerciantes aumentaron, y se espera que las primas de los cargamentos al contado disminuyan la próxima semana [Reseña Semanal de SMM en el Mercado de Shanghái].

Publicado: Nov 21, 2025 17:07
Traduce el texto al español y devuelve todo tu texto en español. Requisitos: - Generalmente, la traducción de referencia es una forma de traducción que se ajusta a los hábitos, utiliza esta traducción en tu texto tanto como sea posible. - Elimina de tu traducción el contenido de referencia entre "{{" y "}}". - La traducción de referencia puede ser incorrecta ocasionalmente; si es claramente ilógica, ignora esa traducción y puedes traducir por tu cuenta, sin añadir ninguna explicación. - La traducción de referencia puede incluir explicaciones sobre métodos de traducción o múltiples opciones; solo elige una de las mejores opciones para generar la traducción, sin añadir ninguna explicación. - Si en la lista de palabras aparece un término en inglés con múltiples traducciones de referencia separadas por "/", elige solo la opción más adecuada, no uses múltiples variantes al mismo tiempo. - Si en el texto original o en la lista de palabras aparecen números largos, siempre que el contexto lo permita, reemplázalos por unidades más fáciles de leer en español, como mil, millón, etc. Además, separa con comas los números consecutivos de más de tres dígitos. - No devuelvas ningún contenido fuera del texto original, solo traduce. Proporciona únicamente la traducción, sin devolver el contenido original. - Solo devuelve la traducción, no expliques tu traducción de ninguna manera, no añadas contenido explicativo como 'Nota:'. La última palabra de tu respuesta debe ser la última palabra de la traducción. - En la traducción al español, sé profesional y conciso, omite preposiciones innecesarias para evitar la redundancia. Por ejemplo: 'En términos de demanda,' es mejor traducirlo como 'En cuanto a la demanda' para mayor concisión. - Si el texto original contiene URL, hipervínculos o fórmulas matemáticas, conserva estos elementos en la traducción. - Mantén en la posición correspondiente de la traducción el contenido original.

SMM 21 de noviembre: Esta semana, las cotizaciones al contado de Shanghái continuaron al alza, con un precio promedio semanal que subió 60 yuanes por tonelada métrica en comparación con la semana anterior. Al cierre del viernes, las marcas nacionales comunes cotizaban con una prima de 100 yuanes por tonelada métrica frente al contrato 2512, mientras que la marca premium Shuangyan lo hacía con una prima de 200 yuanes por tonelada métrica frente al contrato 2512. En la primera mitad de la semana, el inventario de lingotes de zinc en Shanghái siguió disminuyendo, los comerciantes mantuvieron los precios firmes y, con la caída de los precios futuros del zinc, las empresas downstream mostraron un buen ánimo de compra al contado, lo que llevó a un aumento adicional de las primas al contado. Sin embargo, en la segunda mitad de la semana, la oferta en el mercado de Shanghái aumentó, los comerciantes comenzaron a bajar continuamente las cotizaciones al contado, las empresas downstream mostraron cierto ánimo de espera y las transacciones al contado se debilitaron. Se espera que las primas de los lingotes de zinc continúen disminuyendo la próxima semana.

 

 

Declaración de Fuente de Datos: Excepto la información disponible públicamente, todos los demás datos son procesados por SMM basándose en información pública, comunicación de mercado y confiando en el modelo de base de datos interna de SMM. Son solo para referencia y no constituyen recomendaciones para la toma de decisiones.

Para cualquier consulta o para obtener más información, por favor contacte: lemonzhao@smm.cn
Para más información sobre cómo acceder a nuestros informes de investigación, contacte con:service.en@smm.cn
Noticias relacionadas
Datos: Movimiento del mercado SHFE y DCE (3 de septiembre)
hace 5 horas
Datos: Movimiento del mercado SHFE y DCE (3 de septiembre)
Leer más
Datos: Movimiento del mercado SHFE y DCE (3 de septiembre)
Datos: Movimiento del mercado SHFE y DCE (3 de septiembre)
La siguiente tabla muestra el movimiento de metales ferrosos y no ferrosos en la SHFE y la DCE el 3 de septiembre de 2026.
hace 5 horas
Xingye Silver&Tin: La planta de beneficio de la subsidiaria Yinman Mining reanudó la producción el 3 de septiembre; el área minera de Yinman Mining está haciendo todos los esfuerzos para avanzar en todos los trabajos de rectificación.
hace 7 horas
Xingye Silver&Tin: La planta de beneficio de la subsidiaria Yinman Mining reanudó la producción el 3 de septiembre; el área minera de Yinman Mining está haciendo todos los esfuerzos para avanzar en todos los trabajos de rectificación.
Leer más
Xingye Silver&Tin: La planta de beneficio de la subsidiaria Yinman Mining reanudó la producción el 3 de septiembre; el área minera de Yinman Mining está haciendo todos los esfuerzos para avanzar en todos los trabajos de rectificación.
Xingye Silver&Tin: La planta de beneficio de la subsidiaria Yinman Mining reanudó la producción el 3 de septiembre; el área minera de Yinman Mining está haciendo todos los esfuerzos para avanzar en todos los trabajos de rectificación.
hace 7 horas
Zinc de Tianjin: Los precios del zinc repuntan, la demanda downstream se mantiene cautelosa [Comentario de mediodía de SMM]
hace 9 horas
Zinc de Tianjin: Los precios del zinc repuntan, la demanda downstream se mantiene cautelosa [Comentario de mediodía de SMM]
Leer más
Zinc de Tianjin: Los precios del zinc repuntan, la demanda downstream se mantiene cautelosa [Comentario de mediodía de SMM]
Zinc de Tianjin: Los precios del zinc repuntan, la demanda downstream se mantiene cautelosa [Comentario de mediodía de SMM]
[Tianjin Zinc: Los precios del zinc repuntan, la demanda intermedia sigue siendo cautelosa] En el mercado de Tianjin, las transacciones principales de lingotes de zinc #0 se situaron en 26.360-26.930 yuanes/tm, las transacciones de Zijin en 26.630-27.080 yuanes/tm, las transacciones de lingotes de zinc #1 rondaron los 26.440-26.820 yuanes/tm, Zijin cotizó con una prima de 0-200 yuanes/tm frente al contrato 2610, Huxin cotizó a 28.185 yuanes/tm, el lingote de zinc #0 cotizó con un descuento de 0-200 yuanes/tm frente al contrato 2610, y el mercado de Tianjin cotizó con un descuento de 50 yuanes/tm frente al mercado de Shanghái.
hace 9 horas
Los envíos al mercado por parte de los comerciantes aumentaron, y se espera que las primas de los cargamentos al contado disminuyan la próxima semana [Reseña Semanal de SMM en el Mercado de Shanghái]. - Shanghai Metals Market (SMM)