Circular of the Ministry of Natural Resources of the Ministry of Industry and Information Technology on issuing the total quantity control index of the first batch of rare earth mining and smelting separation in 2020

The Ministry of Industry and Information Technology and the Ministry of Natural Resources issued the first batch of total quantity control targets for rare earth mining and smelting separation in 2020 to China rare Earth Co., Ltd., Minmetals rare Earth Group Co., Ltd., China North rare Earth (Group) High-tech Co., Ltd., Xiamen Tungsten Industry Co., Ltd., China South rare Earth Group Co., Ltd., Guangdong rare Earth Industry Group Co., Ltd.

SMM: the Ministry of Industry and Information Technology and the Ministry of Natural Resources issued the first batch of rare earth mining and smelting separation total quantity control indicators to China rare Earth Co., Ltd., Minmetals rare Earth Group Co., Ltd., China North rare Earth (Group) High-tech Co., Ltd., Xiamen Tungsten Industry Co., Ltd., China South rare Earth Group Co., Ltd., Guangdong rare Earth Industry Group Co., Ltd. The details are as follows:

Circular of the Ministry of Natural Resources of the Ministry of Industry and Information Technology on issuing the total quantity control index of the first batch of rare earth mining and smelting separation in 2020

China rare Earth Co., Ltd., Minmetals rare Earth Group Co., Ltd., China North rare Earth (Group) Hi-Tech Co., Ltd., Xiamen Tungsten Industry Co., Ltd., South China rare Earth Group Co., Ltd., Guangdong rare Earth Industry Group Co., Ltd., relevant provincial (regional) industrial and information departments, natural resources departments:

The first batch of rare earth mining and smelting separation total quantity control targets in 2020 are now issued to you. The relevant notice is as follows:

1. Rare earths are products under the strict control and management of total production by the state, and no unit or individual may produce without or exceeding targets. In 2020, the total amount control targets of the first batch of rare earth mining and smelting separation are 66000 tons and 63500 tons respectively (see Annex 1 for the decomposition of the group).

2. Within 20 working days after the target is issued, each rare earth group shall complete the decomposition and distribution of the group's indicators after negotiating with the provincial (regional) departments in charge of industry, informatization and natural resources where the subordinate enterprises are located, and report it to the Ministry of Industry and Information Technology and the provincial (autonomous region) industry and information departments for the record. At the same time, the list of mines in production and all smelting separation enterprises in the current year will be publicized on the portal websites of various groups.

Third, the indicators should be centrally allocated to key backbone enterprises with advanced technology and equipment and a high level of environmental protection, so as to improve the efficiency of index utilization. Enterprises under any of the following circumstances shall not assign indicators:

(1) the mining enterprise does not have a mining license or safety production license, a project for the recovery and utilization of rare earth resources beyond the approval time limit, or a clear request from the relevant department for suspension of production and rectification;

(2) where the rare earth smelting separation enterprise uses the backward production processes listed in the prohibited or eliminated catalogue and the smelting separation production capacity is less than 2000 tons (REO) / year, or the relevant departments explicitly request to stop production for rectification;

(3) failing to meet the environmental protection requirements such as the discharge Standards for rare Earth Industrial pollutants and radioactive protection;

(4) stop production for a long time and do not have the conditions for production.

4. all rare earth groups shall organize production strictly according to the indicators, abide by relevant laws and regulations on environmental protection, resource development and production safety, and strictly prohibit the procurement and processing of illegal rare earth mineral products and the business of rare earth substitute processing (including entrusted processing). The use of overseas rare earth resources requires the ability to provide complete procedures. Comprehensive utilization enterprises shall not process rare earth mineral products (including imported mineral products).

5. The departments in charge of industry, informationization and natural resources of the relevant provinces (regions) should cooperate closely, strengthen communication and coordination and share information, regularly dispatch and inspect the implementation of indicators of enterprises within their jurisdiction, jointly do a good job in supervision and management, and report problems in a timely manner.

6. all rare earth groups shall report the implementation of the indicators on time and truthfully, and fill in the traceability system for rare earth products (including the use of imported mineral products). Smelting separated products shall be reported according to element statistics, and shall not falsely report, conceal the report or change the data at will.

Six rare earth groups are requested to report statistical data to the Ministry of Industry and Information Technology before the 10th of each month (extended holidays) in accordance with the requirements of the statistical report (see Annex 2).

"View details

Scan the code to apply to join the SMM industry communication group:

คำชี้แจงแหล่งที่มาของข้อมูล: นอกจากข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะแล้ว ข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดได้รับการประมวลผลโดย SMM จากข้อมูลสาธารณะ การสื่อสารกับตลาด และการพึ่งพาแบบจำลองฐานข้อมูลภายในของ SMMข้อมูลเหล่านี้มีไว้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น ไม่ถือเป็นข้อเสนอแนะในการตัดสินใจ

หากมีข้อสงสัยหรือต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ: lemonzhao@smm.cn
หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเข้าถึงรายงานการวิจัยของเรา โปรดติดต่อ:service.en@smm.cn
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
ความคิดเห็นการซื้อขายช่วงบ่ายตลาดแร่หายาก SMM วันที่ 11 กันยายน
11 Sep 2026 17:12
ความคิดเห็นการซื้อขายช่วงบ่ายตลาดแร่หายาก SMM วันที่ 11 กันยายน
อ่านเพิ่มเติม
ความคิดเห็นการซื้อขายช่วงบ่ายตลาดแร่หายาก SMM วันที่ 11 กันยายน
ความคิดเห็นการซื้อขายช่วงบ่ายตลาดแร่หายาก SMM วันที่ 11 กันยายน
11 Sep 2026 17:12
ราคาแรร์เอิร์ธโดยรวมยังคงทรงตัว การซื้อขายในตลาดยังคงซบเซา [SMM บทวิเคราะห์รายวันแรร์เอิร์ธ]
11 Sep 2026 14:03
ราคาแรร์เอิร์ธโดยรวมยังคงทรงตัว การซื้อขายในตลาดยังคงซบเซา [SMM บทวิเคราะห์รายวันแรร์เอิร์ธ]
อ่านเพิ่มเติม
ราคาแรร์เอิร์ธโดยรวมยังคงทรงตัว การซื้อขายในตลาดยังคงซบเซา [SMM บทวิเคราะห์รายวันแรร์เอิร์ธ]
ราคาแรร์เอิร์ธโดยรวมยังคงทรงตัว การซื้อขายในตลาดยังคงซบเซา [SMM บทวิเคราะห์รายวันแรร์เอิร์ธ]
[SMM รีวิวราคาแรร์เอิร์ธรายวัน: ราคาแรร์เอิร์ธโดยรวมทรงตัว การซื้อขายในตลาดยังคงซบเซา] โดยรวมแล้ว ตลาดขาดทิศทางที่ชัดเจน ราคาเสนอของผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่ทรงตัว และกิจกรรมการซื้อขายยังคงเงียบเหงา: การสอบถามราคาเพรซีโอดิเมียม-นีโอดิเมียมมีจำกัด การเจรจาจริงเน้นสินค้าราคาต่ำ ผู้ขายเทอร์เบียมยินดีให้ส่วนลดมากขึ้น โดยธุรกรรมส่วนใหญ่ปิดที่ระดับต่ำ การสอบถามราคาดิสโพรเซียม แกโดลิเนียม โฮลเมียม และเออร์เบียมทรงตัว โดยดีลส่วนใหญ่เป็นคำสั่งซื้อแบบจำเป็นรายย่อย ในระยะสั้น เนื่องจากใกล้ช่วงวันหยุดเทศกาลไหว้พระจันทร์ ราคาผลิตภัณฑ์เพรซีโอดิเมียม-นีโอดิเมียมอาจปรับตัวสูงขึ้น โดยได้แรงหนุนจากความต้องการสต็อกก่อนวันหยุดของผู้ประกอบการวัสดุแม่เหล็ก แต่การปรับขึ้นจะยั่งยืนหรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับการส่งมอบคำสั่งซื้อจริงจากปลายน้ำ
11 Sep 2026 14:03
USA Rare Earth เข้าซื้อกิจการ Serra Verde มูลค่า 2.8 พันล้านดอลลาร์ ขยายการทำเหมืองแร่หายากหนักนอกเอเชีย
11 Sep 2026 11:57
USA Rare Earth เข้าซื้อกิจการ Serra Verde มูลค่า 2.8 พันล้านดอลลาร์ ขยายการทำเหมืองแร่หายากหนักนอกเอเชีย
อ่านเพิ่มเติม
USA Rare Earth เข้าซื้อกิจการ Serra Verde มูลค่า 2.8 พันล้านดอลลาร์ ขยายการทำเหมืองแร่หายากหนักนอกเอเชีย
USA Rare Earth เข้าซื้อกิจการ Serra Verde มูลค่า 2.8 พันล้านดอลลาร์ ขยายการทำเหมืองแร่หายากหนักนอกเอเชีย
【SMM แฟลชแรร์เอิร์ธ】 ผู้ผลิตแรร์เอิร์ธสหรัฐฯ USA Rare Earth (USAR) ได้เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการ Serra Verde ผู้ผลิตจากบราซิลมูลค่า 2.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เพิ่มเหมืองแรร์เอิร์ธหนักที่ดำเนินการอยู่ไม่กี่แห่งนอกเอเชียเข้าสู่ธุรกิจจากเหมืองสู่แม่เหล็กที่กำลังเติบโต เหมืองดินไอออนิก Pela Ema ของ Serra Verde ในบราซิลกำลังขยายกำลังการผลิตสู่เป้าหมาย 6,400 ตันต่อปีของออกไซด์แรร์เอิร์ธ มอบอุปทานดิสโพรเซียมและเทอร์เบียมโดยตรงแก่ USAR ข้อตกลงนี้เป็นก้าวล่าสุดในความพยายามของ USAR ในการสร้างห่วงโซ่อุปทานแรร์เอิร์ธครบวงจรครอบคลุมการทำเหมือง การแยกธาตุ โลหะ และแม่เหล็ก บริษัทได้รวมโครงการ Round Top ในเท็กซัสอย่างเต็มรูปแบบเมื่อเดือนมีนาคม และเข้าซื้อ Less Common Metals ผู้ผลิตโลหะและโลหะผสมในสหราชอาณาจักรเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว ธุรกรรมนี้ได้รับการสนับสนุนจากภาครัฐ: การผลิตของ Serra Verde อยู่ภายใต้สัญญารับซื้อระยะยาว 15 ปี และ USAR ได้รับเงินทุนสูงสุด 1.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ จากกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ อดีตซีอีโอของ Serra Verde Thras Moraitis ได้เข้าร่วมคณะกรรมการของ USAR และจะรับตำแหน่งซีอีโอในวันที่ 1 ตุลาคม
11 Sep 2026 11:57