Primary aluminium inventories fell 46,000 mt on week

БРЮССЕЛЬ, 4 сентября (Рейтер) – Глава промышленности ЕС Стефан Сежурне предложил полный запрет на экспорт отходов, включая алюминиевый лом, в страны, не входящие в ОЭСР, сообщил в пятницу его кабинет. Сежурне должен был представить 23 сентября торговые меры, которые лишь ограничили бы экспорт лома. Однако внутренние обсуждения показали, что этот инструмент охватил бы лишь половину такого экспорта. Он отозвал его и теперь продвигает делегированный акт в рамках Регламента о перевозке отходов, запрещающий поставки отходов в страны, не входящие в ОЭСР, за исключением некоторых кандидатов в ЕС. ОЭСР не включает такие крупные направления экспорта лома, как Китай и Индия. Европейская алюминиевая промышленность давно добивалась экспортных пошлин с весны, а объявление было отложено до сентября, как сообщал Рейтер в июне.

Еврокомиссар по промышленности Стефан Сежурне решил предложить широкий запрет на экспорт отходов, включая алюминиевый лом, в страны, не входящие в ОЭСР, говорится в заявлении кабинета Сежурне, опубликованном в пятницу. Ожидалось, что Сежурне представит долгожданные торговые меры 23 сентября, которые лишь ограничили бы экспорт алюминиевого лома. «В ходе внутренних обсуждений выяснилось, что предложенный инструмент мог бы охватить лишь около половины экспорта лома. В результате исполнительный вице-президент решил отозвать предложение и рассмотреть вариант, не зависящий от торговых инструментов», — говорится в заявлении. «Сейчас мы работаем над делегированным актом в рамках Регламента о перевозке отходов. Этот делегированный акт запретит экспорт отходов, включая алюминиевый лом, в страны, не входящие в О