국가통계국(NBS): 9월 CPI 전년 동기 대비 0.9% 상승, PPI 전년 동기 대비 5.0% 상승, 두 지표 모두 전년 동기 대비 상승률 확대

국가통계국(NBS) 데이터에 따르면 2026년 9월 중국 소비자물가지수(CPI)는 전년 동기 대비 0.9% 상승했다. 도시 CPI는 0.9%, 농촌 CPI는 0.8% 상승했으며, 식품 가격은 1.7% 하락한 반면 비식품 가격은 1.5% 상승했다. 소비재 가격은 1.0%, 서비스 가격은 0.8% 상승했다. 1~9월 평균 중국 CPI는 전년 동기 대비 0.9% 상승했다. 2026년 9월 중국 생산자물가지수(PPI)는 전년 동기 대비 5.0%, 전월 대비 1.2% 상승했다. 공산품 구매가격지수는 전년 동기 대비 6.9%, 전월 대비 1.2% 상승했다. 1~9월 평균 PPI는 전년 동기 대비 2.3%, 공산품 구매가격지수는 전년 동기 대비 3.6% 상승했다. 국가통계국 도시부 수석 통계사인 둥리쥐안이 2026년 8월 CPI 및 PPI 데이터를 해석했다. 전월 대비 기준으로 중국 PPI는 1.2% 상승했으며, 상승폭은 전월보다 0.8%포인트 확대되었다. 이번 달 PPI 전월 대비 변동의 주요 특징은 다음과 같다. 첫째, 국제 원유 및 비철금속 가격 상승이 관련 국내 산업 가격을 끌어올렸다. 석유 채굴, 정제 석유제품 제조, 유기화학 원료 제조 가격은 각각 14.5%, 7.4%, 5.4% 상승했고, 비철금속 광석 채굴 및 선광, 비철금속 제련 및 압연 가공 가격은 각각 1.6%, 1.5% 상승했다. 이들 5개 산업이 전월 대비 PPI 상승에 약 0.63%포인트 기여했다. 둘째, 일부 에너지 및 원자재 산업의 수급 여건 변화가 가격을 끌어올렸다. 겨울 난방 비축을 위한 석탄 수요 증가, 주요 광산 지역의 일시적 공급 부족, 국제 석탄 가격 상승 기대 등의 요인으로 석탄 채굴 및 세척, 석탄 가공 가격은 각각 9.5%, 13.6% 상승했다. 철강, 시멘트 등 건축 자재 수요가 다소 회복되었고 원자재 비용 상승과 맞물려 비금속 광물제품 산업 가격은 7개월 연속 하락 후 0.3% 상승으로 전환되었으며, 철금속 제련 및 압연 가공 가격은 0.2% 상승했다. 이들 4개 산업이 전월 대비 PPI 상승에 약 0.38%포인트 기여했다. 셋째, 인공지능 및 컴퓨팅 파워-전력 연계 등 분야의 가속화된 발전이 일부 산업의 수요와 가격 상승을 견인했다. 전기기계 및 설비 제조업과 컴퓨터·통신 및 기타 전자장비 제조업 가격은 모두 0.4% 상승했으며, 두 산업이 PPI 전월 대비 상승에 약 0.07%포인트 기여했다.

2026년 9월 중국 CPI 전년 동기 대비 0.9% 상승

2026년 9월, 중국 CPI는 전년 동기 대비 0.9% 상승했다. 도시 CPI는 0.9%, 농촌 CPI는 0.8% 상승했고, 식품 가격은 1.7% 하락한 반면 비식품 가격은 1.5% 상승했으며, 소비재 가격은 1.0%, 서비스 가격은 0.8% 상승했다. 1~9월 전국 소비자물가지수(CPI)는 전년 동기 대비 평균 0.9% 상승했다.

9월 전국 CPI는 전월 대비 0.2% 상승했다. 구체적으로 도시 CPI는 0.2%, 농촌 CPI는 0.4% 상승했고, 식품 가격은 0.4%, 비식품 가격은 0.2% 상승했으며, 소비재 가격은 0.5% 상승하고 서비스 가격은 0.2% 하락했다.

I. 품목별 전년 동기 대비 가격 변동

9월 식품·담배·주류 및 외식 가격은 전년 동기 대비 0.9% 하락하여 CPI에 약 0.26%포인트 하락 요인으로 작용했다. 식품 중 신선채소 가격은 8.1% 하락하여 CPI에 약 0.14%포인트 하락 요인으로 작용했고, 축산물 가격은 3.7% 하락하여 CPI에 약 0.15%포인트 하락 요인으로 작용했으며, 그중 돼지고기 가격은 10.0% 하락했다. 신선과일 가격은 1.5% 하락하여 CPI에 약 0.03%포인트 하락 요인으로 작용했고, 계란 가격은 14.3% 상승하여 CPI에 약 0.07%포인트 상승 요인으로 작용했다.

기타 7개 품목 중 6개는 전년 동기 대비 상승하고 1개는 하락했다. 기타용품 및 서비스, 교통·통신, 의료보건 가격은 각각 5.9%, 4.3%, 2.7% 상승했고, 교육·문화·오락, 의류, 생활용품 및 서비스 가격은 각각 1.4%, 1.2%, 0.2% 상승했으며, 주거 가격은 0.3% 하락했다.

II. 품목별 전월 대비 가격 변동

9월 식품·담배·주류 및 외식 가격은 전월 대비 0.2% 상승하여 CPI에 약 0.06%포인트 상승 요인으로 작용했다. 식품 중에서는 달걀 가격이 2.0% 상승하여 CPI를 약 0.01%포인트 끌어올렸고, 축산물 가격이 1.4% 상승하여 CPI를 약 0.05%포인트 끌어올렸으며, 그중 돼지고기 가격은 1.2% 상승했다. 신선과일 가격은 0.6% 상승하여 CPI를 약 0.01%포인트 끌어올렸고, 신선채소 가격은 0.5% 상승하여 CPI를 약 0.01%포인트 끌어올렸으며, 수산물 가격은 0.8% 하락하여 CPI를 약 0.02%포인트 끌어내렸다.

기타 7개 부문 중 3개 부문은 상승, 1개 부문은 보합, 3개 부문은 하락했다. 교통·통신, 의류, 의료보건 가격은 각각 1.0%, 0.6%, 0.2% 상승했고, 주거 가격은 보합이었으며, 기타용품·서비스, 교육·문화·오락, 생활용품·서비스 가격은 각각 0.8%, 0.3%, 0.1% 하락했다.

2026년 9월 전국 공업생산자 출고가격은 전년 동기 대비 5.0% 상승, 전월 대비 1.2% 상승했다.

2026년 9월 전국 공업생산자 출고가격은 전년 동기 대비 5.0% 상승, 전월 대비 1.2% 상승했다. 공업생산자 구매가격은 전년 동기 대비 6.9% 상승, 전월 대비 1.2% 상승했다. 1~9월 평균 공업생산자 출고가격은 전년 동기 대비 2.3% 상승했고, 공업생산자 구매가격은 3.6% 상승했다.

1. 공업생산자 가격의 전년 동기 대비 변동

9월 공업생산자 출고가격 중 생산수단 가격은 전년 동기 대비 6.5% 상승하여 공업생산자 출고가격 총상승에 약 5.07%포인트 기여했다. 그중 채굴업 가격은 25.4%, 원자재업 가격은 9.4%, 가공업 가격은 3.4% 상승했다. 생활자료 가격은 0.1% 하락하여 공업생산자 출고가격 총하락에 약 0.03%포인트 기여했다. 그중 식품 가격은 1.8%, 의류 가격은 1.2%, 일반 일용품 가격은 0.6% 하락했고, 내구소비재 가격은 1.6% 상승했다.

공업생산자 구매가격 중 비철금속 재료·전선 가격은 20.0%, 연료·동력 가격은 13.6%, 화학원료 가격은 12.6%, 방직원료 가격은 4.5% 상승했고, 건축자재·비금속 제품 가격은 2.3% 하락했으며, 철금속 재료와 농업부산물 가격은 모두 0.4% 하락했다.

II. 공업생산자 가격의 전월 대비 변동

9월 공업생산자 출고 가격 중 생산재 가격은 전월 대비 1.4% 상승하여 공업생산자 출고 가격 총상승에 약 1.14%포인트 기여했다. 이 중 채굴업 가격은 7.7%, 원자재업 가격은 2.6%, 가공업 가격은 0.2% 상승했다. 생활재 가격은 0.1% 상승하여 공업생산자 출고 가격 총상승에 약 0.03%포인트 기여했다. 이 중 식품 가격과 내구소비재 가격은 모두 0.2% 상승했고, 의류 가격과 일반 일용품 가격은 모두 보합세를 보였다.

공업생산자 구매 가격 중 연료·동력 가격은 3.7%, 화학 원자재 가격은 2.4%, 비철금속 재료 및 전선 가격은 1.4%, 건축자재 및 비금속 제품 가격은 0.7%, 섬유 원자재 가격은 0.6%, 농업 부산물 가격은 0.1% 상승했으며, 철금속 재료 가격은 0.2% 하락했다.

2026년 9월 CPI와 PPI 전년 동월 대비 상승폭 모두 확대

— 국가통계국 도시사 수석통계사 동리쥐안, 2026년 9월 CPI 및 PPI 데이터 해설

— 국가통계국 도시사 수석통계사 동리쥐안, 2026년 8월 CPI 및 PPI 데이터 해설

9월 소비자물가지수(CPI)는 전월 대비 0.2% 상승하여 상승폭이 전월보다 0.2%포인트 축소되었고, 전년 동월 대비 0.9% 상승하여 상승폭이 전월보다 0.1%포인트 확대되었다. 식품 및 에너지 가격을 제외한 근원 CPI는 전년 동월 대비 1.0% 상승하여 상승폭이 전월과 동일했다. 공업생산자출고가격지수(PPI)는 전월 대비 1.2% 상승하여 상승폭이 전월보다 0.8%포인트 확대되었고, 전년 동월 대비 5.0% 상승하여 상승폭이 전월보다 1.2%포인트 확대되었다.

1. CPI 전월 대비 상승폭 축소, 전년 동월 대비 상승폭 확대

전월 대비 기준으로 전국 CPI는 0.2% 상승하여 상승폭이 전월보다 0.2%포인트 축소되었다. 서비스 가격은 지난달 0.1% 상승에서 0.2% 하락으로 전환되며, MoM CPI에 대한 영향은 지난달 약 0.04%p 상승 요인에서 약 0.08%p 하락 요인으로 전환되었다. 서비스 중 여름 방학이 끝나면서 항공권, 호텔 숙박, 여행사 수수료가 각각 8.7%, 7.0%, 6.0% 하락하여 MoM CPI 하락에 약 0.12%p 기여했으며, 가을 학기 시작으로 교육 서비스 가격은 0.4% 상승하여 MoM CPI 상승에 약 0.03%p 기여했다. 공업소비재 가격은 0.7% 상승했으나 상승폭은 전월 대비 0.1%p 축소되어 MoM CPI 상승에 약 0.22%p 기여했다. 공업소비재 중 국제 시장 가격 변동의 영향으로 국내 휘발유 가격은 4.9% 상승했으나 상승폭은 전월 대비 2.3%p 축소되었고, 금 장신구 가격은 지난달 7.6% 상승에서 2.1% 하락으로 전환되어 두 품목이 MoM CPI 상승에 약 0.14%p 기여했다. 원가 상승의 영향으로 휴대폰, 컴퓨터, 데이터 저장 장치, 태블릿 컴퓨터 가격이 각각 3.7%, 2.0%, 1.7%, 1.5% 상승하여 MoM CPI 상승에 약 0.04%p 기여했으며, 가을 의류 출시로 의류 가격이 0.7% 상승하여 MoM CPI 상승에 약 0.03%p 기여했다. 식품 가격은 0.4% 상승하여 지난달과 같은 상승폭을 보였으며, 계절 평균보다 0.8%p 낮아 MoM CPI 상승에 약 0.06%p 기여했다. 식품 중 신선 채소, 돼지고기, 계란, 신선 과일 가격은 0.5%에서 2.3% 사이로 상승하여 MoM CPI 상승에 약 0.05%p 기여했으며, 소고기와 양고기 가격은 계속 상승하여 이번 달 각각 3.1%, 1.4% 올라 상승폭이 모두 확대되어 MoM CPI 상승에 약 0.04%p 기여했다. 여름 금어기 종료로 수산물 공급이 풍부해져 가격이 0.8% 하락하여 MoM CPI 하락에 약 0.02%p 기여했다.

전년 동월 대비 기준으로 전국 CPI는 0.9% 상승하여 상승폭이 전월 대비 0.1%p 확대되었다. 휘발유 가격은 16.6% 상승했으며, 상승폭은 7.3%포인트 확대되어 CPI 전년 동기 대비 상승에 약 0.47%포인트 기여했고, 에너지 가격 상승폭이 지난달 4.1%에서 이번 달 7.3%로 확대되는 데 영향을 주었다. 에너지를 제외한 공업소비재 가격은 1.6% 상승했으며, 상승폭은 0.2%포인트 축소되어 CPI 전년 동기 대비 상승에 약 0.39%포인트 기여했다. 이 중 금 장신구 가격은 22.5% 상승했으며, 상승폭은 11.1%포인트 축소되어 CPI 전년 동기 대비 상승에 약 0.11%포인트 기여했다. 데이터 저장 장치, 태블릿 컴퓨터, 컴퓨터, 휴대전화 가격은 각각 46.7%, 23.6%, 21.8%, 14.9% 상승했으며, 상승폭은 모두 확대되어 CPI 전년 동기 대비 상승에 약 0.23%포인트 기여했다. 서비스 가격은 0.8% 상승했으며, 상승폭은 지난달과 동일하여 CPI 전년 동기 대비 상승에 약 0.40%포인트 기여했다. 서비스 중 여행 서비스 가격은 2.1% 상승했으며, 상승폭은 0.8%포인트 확대되었고, 의료 서비스 가격은 4.0% 상승했으며, 상승폭은 지난달과 동일했다. 식품 가격은 1.7% 하락했으며, 하락폭은 지난달보다 0.3%포인트 확대되어 CPI 전년 동기 대비 하락에 약 0.29%포인트 기여했다. 식품 중 돼지고기와 신선 채소 가격은 각각 10.0%, 8.1% 하락하여 CPI 전년 동기 대비 하락에 약 0.33%포인트 기여했다. 곡물, 식용유, 유제품, 신선 과일 가격은 0.6%에서 1.5% 사이에서 하락하여 CPI 전년 동기 대비 하락에 약 0.07%포인트 기여했다. 계란 가격은 17.4% 상승했으며, 상승폭은 1.1%포인트 축소되어 CPI 전년 동기 대비 상승에 약 0.07%포인트 기여했다. 소고기와 양고기 가격은 각각 7.5%, 6.4% 상승했으며, 상승폭은 계속 확대되어 CPI 전년 동기 대비 상승에 약 0.08%포인트 기여했다.

II. PPI 전월 대비 및 전년 동기 대비 상승폭 모두 확대

전월 대비 기준으로 중국 PPI는 1.2% 상승했으며, 상승폭은 지난달보다 0.8%포인트 확대되었다. 이번 달 MoM PPI 변동의 주요 특징은 다음과 같습니다. 첫째, 국제 원유 및 비철금속 가격 상승이 국내 관련 산업의 가격을 끌어올렸습니다. 석유 채굴, 정제 석유 제품 제조, 유기 화학 원료 제조 가격은 각각 14.5%, 7.4%, 5.4% 상승했으며, 비철금속 광석 채굴 및 선광과 비철금속 제련 및 압연 가공 가격은 각각 1.6%, 1.5% 상승했습니다. 이 다섯 산업이 MoM PPI 상승에 약 0.63%포인트 기여했습니다. 둘째, 일부 에너지 및 원자재 산업의 수급 여건 변화가 가격을 끌어올렸습니다. 겨울 난방용 석탄 비축 수요 증가, 주요 광산 지역의 일시적 공급 부족, 국제 석탄 가격 상승 기대 등의 요인으로 석탄 채굴 및 세척과 석탄 가공 가격은 각각 9.5%, 13.6% 상승했습니다. 철강, 시멘트 등 건축 자재 수요가 다소 회복되고 원자재 비용 상승이 더해지면서 비금속 광물 제품 산업 가격은 7개월 연속 하락 후 0.3% 상승으로 전환되었고, 철금속 제련 및 압연 가공 가격은 0.2% 상승했습니다. 이 네 산업이 MoM PPI 상승에 약 0.38%포인트 기여했습니다. 셋째, 인공지능 및 컴퓨팅 파워-전력 연계 분야의 가속화된 발전이 일부 산업의 수요 성장과 가격 상승을 이끌었습니다. 전기 기계 및 장비 제조업과 컴퓨터, 통신 및 기타 전자 장비 제조업 가격은 모두 0.4% 상승했으며, 두 산업이 MoM PPI 상승에 약 0.07%포인트 기여했습니다.

전년 동월 대비 기준으로 전국 PPI는 5.0% 상승했으며, 상승폭은 전월보다 1.2%포인트 확대되었습니다. 주요 산업별로 보면, 가격이 상승한 산업 중 석탄 채굴 및 세척은 35.3% 상승했고, 석유 및 천연가스 채굴, 석유·석탄 및 기타 연료 가공, 화학 원료 및 화학 제품 제조는 각각 24.5%, 21.6%, 12.1% 상승했으며, 비철금속 광석 채굴 및 선광과 비철금속 제련 및 압연은 모두 21.4% 상승했고, 전기 기계 및 장비 제조는 6.2%, 컴퓨터, 통신 및 기타 전자 장비 제조는 5.8% 상승했습니다. 이 8개 산업의 상승폭은 모두 전월보다 확대되어 PPI 전년 동기 대비 상승에 약 5.42%포인트 기여했으며, 상승 기여도는 전월보다 1.12%포인트 높았다. 가격이 하락한 산업 중 주류·음료·정제차 제조업은 5.3% 하락했고, 전력·열 생산 및 공급업은 3.9% 하락했으며, 의약품 제조업은 3.3% 하락했고, 비금속 광물제품은 2.5% 하락했으며, 자동차 제조업은 2.0% 하락했다. 이 5개 산업은 PPI 전년 동기 대비 상승률을 약 0.66%포인트 끌어내렸다.