국가통계국(NBS): 9월 CPI 전년 동기 대비 0.9% 상승, PPI 전년 동기 대비 5.0% 상승, 두 지표 모두 전년 동기 대비 상승률 확대

게시됨: Oct 14, 2026 09:53 (GMT+8)

국가통계국(NBS) 데이터에 따르면 2026년 9월 중국 소비자물가지수(CPI)는 전년 동기 대비 0.9% 상승했다. 도시 CPI는 0.9%, 농촌 CPI는 0.8% 상승했으며, 식품 가격은 1.7% 하락한 반면 비식품 가격은 1.5% 상승했다. 소비재 가격은 1.0%, 서비스 가격은 0.8% 상승했다. 1~9월 평균 중국 CPI는 전년 동기 대비 0.9% 상승했다. 2026년 9월 중국 생산자물가지수(PPI)는 전년 동기 대비 5.0%, 전월 대비 1.2% 상승했다. 공산품 구매가격지수는 전년 동기 대비 6.9%, 전월 대비 1.2% 상승했다. 1~9월 평균 PPI는 전년 동기 대비 2.3%, 공산품 구매가격지수는 전년 동기 대비 3.6% 상승했다. 국가통계국 도시부 수석 통계사인 둥리쥐안이 2026년 8월 CPI 및 PPI 데이터를 해석했다. 전월 대비 기준으로 중국 PPI는 1.2% 상승했으며, 상승폭은 전월보다 0.8%포인트 확대되었다. 이번 달 PPI 전월 대비 변동의 주요 특징은 다음과 같다. 첫째, 국제 원유 및 비철금속 가격 상승이 관련 국내 산업 가격을 끌어올렸다. 석유 채굴, 정제 석유제품 제조, 유기화학 원료 제조 가격은 각각 14.5%, 7.4%, 5.4% 상승했고, 비철금속 광석 채굴 및 선광, 비철금속 제련 및 압연 가공 가격은 각각 1.6%, 1.5% 상승했다. 이들 5개 산업이 전월 대비 PPI 상승에 약 0.63%포인트 기여했다. 둘째, 일부 에너지 및 원자재 산업의 수급 여건 변화가 가격을 끌어올렸다. 겨울 난방 비축을 위한 석탄 수요 증가, 주요 광산 지역의 일시적 공급 부족, 국제 석탄 가격 상승 기대 등의 요인으로 석탄 채굴 및 세척, 석탄 가공 가격은 각각 9.5%, 13.6% 상승했다. 철강, 시멘트 등 건축 자재 수요가 다소 회복되었고 원자재 비용 상승과 맞물려 비금속 광물제품 산업 가격은 7개월 연속 하락 후 0.3% 상승으로 전환되었으며, 철금속 제련 및 압연 가공 가격은 0.2% 상승했다. 이들 4개 산업이 전월 대비 PPI 상승에 약 0.38%포인트 기여했다. 셋째, 인공지능 및 컴퓨팅 파워-전력 연계 등 분야의 가속화된 발전이 일부 산업의 수요와 가격 상승을 견인했다. 전기기계 및 설비 제조업과 컴퓨터·통신 및 기타 전자장비 제조업 가격은 모두 0.4% 상승했으며, 두 산업이 PPI 전월 대비 상승에 약 0.07%포인트 기여했다.

2026년 9월 중국 CPI 전년 동기 대비 0.9% 상승

2026년 9월, 중국 CPI는 전년 동기 대비 0.9% 상승했다. 도시 CPI는 0.9%, 농촌 CPI는 0.8% 상승했고, 식품 가격은 1.7% 하락한 반면 비식품 가격은 1.5% 상승했으며, 소비재 가격은 1.0%, 서비스 가격은 0.8% 상승했다. 1~9월 전국 소비자물가지수(CPI)는 전년 동기 대비 평균 0.9% 상승했다.

9월 전국 CPI는 전월 대비 0.2% 상승했다. 구체적으로 도시 CPI는 0.2%, 농촌 CPI는 0.4% 상승했고, 식품 가격은 0.4%, 비식품 가격은 0.2% 상승했으며, 소비재 가격은 0.5% 상승하고 서비스 가격은 0.2% 하락했다.

image

I. 품목별 전년 동기 대비 가격 변동

9월 식품·담배·주류 및 외식 가격은 전년 동기 대비 0.9% 하락하여 CPI에 약 0.26%포인트 하락 요인으로 작용했다. 식품 중 신선채소 가격은 8.1% 하락하여 CPI에 약 0.14%포인트 하락 요인으로 작용했고, 축산물 가격은 3.7% 하락하여 CPI에 약 0.15%포인트 하락 요인으로 작용했으며, 그중 돼지고기 가격은 10.0% 하락했다. 신선과일 가격은 1.5% 하락하여 CPI에 약 0.03%포인트 하락 요인으로 작용했고, 계란 가격은 14.3% 상승하여 CPI에 약 0.07%포인트 상승 요인으로 작용했다.

기타 7개 품목 중 6개는 전년 동기 대비 상승하고 1개는 하락했다. 기타용품 및 서비스, 교통·통신, 의료보건 가격은 각각 5.9%, 4.3%, 2.7% 상승했고, 교육·문화·오락, 의류, 생활용품 및 서비스 가격은 각각 1.4%, 1.2%, 0.2% 상승했으며, 주거 가격은 0.3% 하락했다.

image

II. 품목별 전월 대비 가격 변동

9월 식품·담배·주류 및 외식 가격은 전월 대비 0.2% 상승하여 CPI에 약 0.06%포인트 상승 요인으로 작용했다. 식품 중에서는 달걀 가격이 2.0% 상승하여 CPI를 약 0.01%포인트 끌어올렸고, 축산물 가격이 1.4% 상승하여 CPI를 약 0.05%포인트 끌어올렸으며, 그중 돼지고기 가격은 1.2% 상승했다. 신선과일 가격은 0.6% 상승하여 CPI를 약 0.01%포인트 끌어올렸고, 신선채소 가격은 0.5% 상승하여 CPI를 약 0.01%포인트 끌어올렸으며, 수산물 가격은 0.8% 하락하여 CPI를 약 0.02%포인트 끌어내렸다.

기타 7개 부문 중 3개 부문은 상승, 1개 부문은 보합, 3개 부문은 하락했다. 교통·통신, 의류, 의료보건 가격은 각각 1.0%, 0.6%, 0.2% 상승했고, 주거 가격은 보합이었으며, 기타용품·서비스, 교육·문화·오락, 생활용품·서비스 가격은 각각 0.8%, 0.3%, 0.1% 하락했다.

image

image

2026년 9월 전국 공업생산자 출고가격은 전년 동기 대비 5.0% 상승, 전월 대비 1.2% 상승했다.

2026년 9월 전국 공업생산자 출고가격은 전년 동기 대비 5.0% 상승, 전월 대비 1.2% 상승했다. 공업생산자 구매가격은 전년 동기 대비 6.9% 상승, 전월 대비 1.2% 상승했다. 1~9월 평균 공업생산자 출고가격은 전년 동기 대비 2.3% 상승했고, 공업생산자 구매가격은 3.6% 상승했다.

image

image

1. 공업생산자 가격의 전년 동기 대비 변동

9월 공업생산자 출고가격 중 생산수단 가격은 전년 동기 대비 6.5% 상승하여 공업생산자 출고가격 총상승에 약 5.07%포인트 기여했다. 그중 채굴업 가격은 25.4%, 원자재업 가격은 9.4%, 가공업 가격은 3.4% 상승했다. 생활자료 가격은 0.1% 하락하여 공업생산자 출고가격 총하락에 약 0.03%포인트 기여했다. 그중 식품 가격은 1.8%, 의류 가격은 1.2%, 일반 일용품 가격은 0.6% 하락했고, 내구소비재 가격은 1.6% 상승했다.

image

image

공업생산자 구매가격 중 비철금속 재료·전선 가격은 20.0%, 연료·동력 가격은 13.6%, 화학원료 가격은 12.6%, 방직원료 가격은 4.5% 상승했고, 건축자재·비금속 제품 가격은 2.3% 하락했으며, 철금속 재료와 농업부산물 가격은 모두 0.4% 하락했다.

II. 공업생산자 가격의 전월 대비 변동

9월 공업생산자 출고 가격 중 생산재 가격은 전월 대비 1.4% 상승하여 공업생산자 출고 가격 총상승에 약 1.14%포인트 기여했다. 이 중 채굴업 가격은 7.7%, 원자재업 가격은 2.6%, 가공업 가격은 0.2% 상승했다. 생활재 가격은 0.1% 상승하여 공업생산자 출고 가격 총상승에 약 0.03%포인트 기여했다. 이 중 식품 가격과 내구소비재 가격은 모두 0.2% 상승했고, 의류 가격과 일반 일용품 가격은 모두 보합세를 보였다.

공업생산자 구매 가격 중 연료·동력 가격은 3.7%, 화학 원자재 가격은 2.4%, 비철금속 재료 및 전선 가격은 1.4%, 건축자재 및 비금속 제품 가격은 0.7%, 섬유 원자재 가격은 0.6%, 농업 부산물 가격은 0.1% 상승했으며, 철금속 재료 가격은 0.2% 하락했다.

image

2026년 9월 CPI와 PPI 전년 동월 대비 상승폭 모두 확대

— 국가통계국 도시사 수석통계사 동리쥐안, 2026년 9월 CPI 및 PPI 데이터 해설

— 국가통계국 도시사 수석통계사 동리쥐안, 2026년 8월 CPI 및 PPI 데이터 해설

9월 소비자물가지수(CPI)는 전월 대비 0.2% 상승하여 상승폭이 전월보다 0.2%포인트 축소되었고, 전년 동월 대비 0.9% 상승하여 상승폭이 전월보다 0.1%포인트 확대되었다. 식품 및 에너지 가격을 제외한 근원 CPI는 전년 동월 대비 1.0% 상승하여 상승폭이 전월과 동일했다. 공업생산자출고가격지수(PPI)는 전월 대비 1.2% 상승하여 상승폭이 전월보다 0.8%포인트 확대되었고, 전년 동월 대비 5.0% 상승하여 상승폭이 전월보다 1.2%포인트 확대되었다.

1. CPI 전월 대비 상승폭 축소, 전년 동월 대비 상승폭 확대

전월 대비 기준으로 전국 CPI는 0.2% 상승하여 상승폭이 전월보다 0.2%포인트 축소되었다. 서비스 가격은 지난달 0.1% 상승에서 0.2% 하락으로 전환되며, MoM CPI에 대한 영향은 지난달 약 0.04%p 상승 요인에서 약 0.08%p 하락 요인으로 전환되었다. 서비스 중 여름 방학이 끝나면서 항공권, 호텔 숙박, 여행사 수수료가 각각 8.7%, 7.0%, 6.0% 하락하여 MoM CPI 하락에 약 0.12%p 기여했으며, 가을 학기 시작으로 교육 서비스 가격은 0.4% 상승하여 MoM CPI 상승에 약 0.03%p 기여했다. 공업소비재 가격은 0.7% 상승했으나 상승폭은 전월 대비 0.1%p 축소되어 MoM CPI 상승에 약 0.22%p 기여했다. 공업소비재 중 국제 시장 가격 변동의 영향으로 국내 휘발유 가격은 4.9% 상승했으나 상승폭은 전월 대비 2.3%p 축소되었고, 금 장신구 가격은 지난달 7.6% 상승에서 2.1% 하락으로 전환되어 두 품목이 MoM CPI 상승에 약 0.14%p 기여했다. 원가 상승의 영향으로 휴대폰, 컴퓨터, 데이터 저장 장치, 태블릿 컴퓨터 가격이 각각 3.7%, 2.0%, 1.7%, 1.5% 상승하여 MoM CPI 상승에 약 0.04%p 기여했으며, 가을 의류 출시로 의류 가격이 0.7% 상승하여 MoM CPI 상승에 약 0.03%p 기여했다. 식품 가격은 0.4% 상승하여 지난달과 같은 상승폭을 보였으며, 계절 평균보다 0.8%p 낮아 MoM CPI 상승에 약 0.06%p 기여했다. 식품 중 신선 채소, 돼지고기, 계란, 신선 과일 가격은 0.5%에서 2.3% 사이로 상승하여 MoM CPI 상승에 약 0.05%p 기여했으며, 소고기와 양고기 가격은 계속 상승하여 이번 달 각각 3.1%, 1.4% 올라 상승폭이 모두 확대되어 MoM CPI 상승에 약 0.04%p 기여했다. 여름 금어기 종료로 수산물 공급이 풍부해져 가격이 0.8% 하락하여 MoM CPI 하락에 약 0.02%p 기여했다.

전년 동월 대비 기준으로 전국 CPI는 0.9% 상승하여 상승폭이 전월 대비 0.1%p 확대되었다. 휘발유 가격은 16.6% 상승했으며, 상승폭은 7.3%포인트 확대되어 CPI 전년 동기 대비 상승에 약 0.47%포인트 기여했고, 에너지 가격 상승폭이 지난달 4.1%에서 이번 달 7.3%로 확대되는 데 영향을 주었다. 에너지를 제외한 공업소비재 가격은 1.6% 상승했으며, 상승폭은 0.2%포인트 축소되어 CPI 전년 동기 대비 상승에 약 0.39%포인트 기여했다. 이 중 금 장신구 가격은 22.5% 상승했으며, 상승폭은 11.1%포인트 축소되어 CPI 전년 동기 대비 상승에 약 0.11%포인트 기여했다. 데이터 저장 장치, 태블릿 컴퓨터, 컴퓨터, 휴대전화 가격은 각각 46.7%, 23.6%, 21.8%, 14.9% 상승했으며, 상승폭은 모두 확대되어 CPI 전년 동기 대비 상승에 약 0.23%포인트 기여했다. 서비스 가격은 0.8% 상승했으며, 상승폭은 지난달과 동일하여 CPI 전년 동기 대비 상승에 약 0.40%포인트 기여했다. 서비스 중 여행 서비스 가격은 2.1% 상승했으며, 상승폭은 0.8%포인트 확대되었고, 의료 서비스 가격은 4.0% 상승했으며, 상승폭은 지난달과 동일했다. 식품 가격은 1.7% 하락했으며, 하락폭은 지난달보다 0.3%포인트 확대되어 CPI 전년 동기 대비 하락에 약 0.29%포인트 기여했다. 식품 중 돼지고기와 신선 채소 가격은 각각 10.0%, 8.1% 하락하여 CPI 전년 동기 대비 하락에 약 0.33%포인트 기여했다. 곡물, 식용유, 유제품, 신선 과일 가격은 0.6%에서 1.5% 사이에서 하락하여 CPI 전년 동기 대비 하락에 약 0.07%포인트 기여했다. 계란 가격은 17.4% 상승했으며, 상승폭은 1.1%포인트 축소되어 CPI 전년 동기 대비 상승에 약 0.07%포인트 기여했다. 소고기와 양고기 가격은 각각 7.5%, 6.4% 상승했으며, 상승폭은 계속 확대되어 CPI 전년 동기 대비 상승에 약 0.08%포인트 기여했다.

II. PPI 전월 대비 및 전년 동기 대비 상승폭 모두 확대

전월 대비 기준으로 중국 PPI는 1.2% 상승했으며, 상승폭은 지난달보다 0.8%포인트 확대되었다. 이번 달 MoM PPI 변동의 주요 특징은 다음과 같습니다. 첫째, 국제 원유 및 비철금속 가격 상승이 국내 관련 산업의 가격을 끌어올렸습니다. 석유 채굴, 정제 석유 제품 제조, 유기 화학 원료 제조 가격은 각각 14.5%, 7.4%, 5.4% 상승했으며, 비철금속 광석 채굴 및 선광과 비철금속 제련 및 압연 가공 가격은 각각 1.6%, 1.5% 상승했습니다. 이 다섯 산업이 MoM PPI 상승에 약 0.63%포인트 기여했습니다. 둘째, 일부 에너지 및 원자재 산업의 수급 여건 변화가 가격을 끌어올렸습니다. 겨울 난방용 석탄 비축 수요 증가, 주요 광산 지역의 일시적 공급 부족, 국제 석탄 가격 상승 기대 등의 요인으로 석탄 채굴 및 세척과 석탄 가공 가격은 각각 9.5%, 13.6% 상승했습니다. 철강, 시멘트 등 건축 자재 수요가 다소 회복되고 원자재 비용 상승이 더해지면서 비금속 광물 제품 산업 가격은 7개월 연속 하락 후 0.3% 상승으로 전환되었고, 철금속 제련 및 압연 가공 가격은 0.2% 상승했습니다. 이 네 산업이 MoM PPI 상승에 약 0.38%포인트 기여했습니다. 셋째, 인공지능 및 컴퓨팅 파워-전력 연계 분야의 가속화된 발전이 일부 산업의 수요 성장과 가격 상승을 이끌었습니다. 전기 기계 및 장비 제조업과 컴퓨터, 통신 및 기타 전자 장비 제조업 가격은 모두 0.4% 상승했으며, 두 산업이 MoM PPI 상승에 약 0.07%포인트 기여했습니다.

전년 동월 대비 기준으로 전국 PPI는 5.0% 상승했으며, 상승폭은 전월보다 1.2%포인트 확대되었습니다. 주요 산업별로 보면, 가격이 상승한 산업 중 석탄 채굴 및 세척은 35.3% 상승했고, 석유 및 천연가스 채굴, 석유·석탄 및 기타 연료 가공, 화학 원료 및 화학 제품 제조는 각각 24.5%, 21.6%, 12.1% 상승했으며, 비철금속 광석 채굴 및 선광과 비철금속 제련 및 압연은 모두 21.4% 상승했고, 전기 기계 및 장비 제조는 6.2%, 컴퓨터, 통신 및 기타 전자 장비 제조는 5.8% 상승했습니다. 이 8개 산업의 상승폭은 모두 전월보다 확대되어 PPI 전년 동기 대비 상승에 약 5.42%포인트 기여했으며, 상승 기여도는 전월보다 1.12%포인트 높았다. 가격이 하락한 산업 중 주류·음료·정제차 제조업은 5.3% 하락했고, 전력·열 생산 및 공급업은 3.9% 하락했으며, 의약품 제조업은 3.3% 하락했고, 비금속 광물제품은 2.5% 하락했으며, 자동차 제조업은 2.0% 하락했다. 이 5개 산업은 PPI 전년 동기 대비 상승률을 약 0.66%포인트 끌어내렸다.

데이터 출처 설명: 공개 정보를 제외한 모든 데이터는 SMM이 공개 정보, 시장 커뮤니케이션 및 SMM 내부 데이터베이스 모델을 기반으로 가공한 것입니다. 본 자료는 참고용이며 의사결정 권고를 구성하지 않습니다.

이 기사의 이미지에는 참고용으로 AI 번역 캡션이 포함되어 있습니다.

문의 사항이 있거나 자세한 정보를 원하시면 아래로 연락해 주시기 바랍니다: lemonzhao@smm.cn
리서치 보고서 열람 방법에 대한 자세한 내용은 아래로 문의하시기 바랍니다:service.en@smm.cn
관련 뉴스
SMM: 글로벌 아연 정광 수급 구도 분석 및 전망 - 사상 최저치를 기록한 제련수수료(TC), 언제 반등할까?
17시간 전
SMM: 글로벌 아연 정광 수급 구도 분석 및 전망 - 사상 최저치를 기록한 제련수수료(TC), 언제 반등할까?
더 보기
SMM: 글로벌 아연 정광 수급 구도 분석 및 전망 - 사상 최저치를 기록한 제련수수료(TC), 언제 반등할까?
SMM: 글로벌 아연 정광 수급 구도 분석 및 전망 - 사상 최저치를 기록한 제련수수료(TC), 언제 반등할까?
2026 SMM 납·아연 연례 컨퍼런스 - 메인 포럼에서 SMM 정보기술유한공사(SMM)의 수석 애널리스트 리한위가 'SMM 글로벌 아연 정광 수급 구도 분석 및 전망'을 주제로 발표했다. 그녀는 향후 몇 년을 전망하며, 중국 및 중국 외 지역의 광산이 가동 정점에 도달하고 중국 외 지역에서 더 큰 신규 증설이 추가됨에 따라 글로벌 아연 정광의 공급 부족이 2027년에는 상대적으로 완화될 것으로 SMM은 예상한다고 밝혔다. 다만 중국 및 중국 외 지역 광산의 가동 차질이 늘어나면서 수급 변동 위험은 여전히 존재하며, 글로벌 아연 정광 수급 밸런스는 2027년부터 2030년까지 타이트한 균형을 유지할 것으로 전망된다. 제련수수료(TC)와 관련해 SMM은 2026년 중국 아연 정광 TC가 전년 대비 급락하여 2025년의 약 3,000위안/톤에서 마이너스 영역으로 떨어질 것으로 예상한다. 2027년을 전망하면 SMM은 중국 아연 정광 TC가 저점 후 상승하는 흐름을 보일 것으로 예상하며, 2027년 2분기부터 아연 정광 공급 부족이 소폭 완화되면서 TC 반등을 이끌 가능성이 있으나 실제 광산 증설 물량의 현실화 여부는 지속적인 모니터링이 필요하다고 덧붙였다.
17시간 전
상하이 선물 거래소 알루미늄 계속 하락, 선물 계약 간 가격 차이 확대, 현물 프리미엄 압박 속 하락 [SMM 알루미늄 현물 정오 리뷰]
18시간 전
상하이 선물 거래소 알루미늄 계속 하락, 선물 계약 간 가격 차이 확대, 현물 프리미엄 압박 속 하락 [SMM 알루미늄 현물 정오 리뷰]
더 보기
상하이 선물 거래소 알루미늄 계속 하락, 선물 계약 간 가격 차이 확대, 현물 프리미엄 압박 속 하락 [SMM 알루미늄 현물 정오 리뷰]
상하이 선물 거래소 알루미늄 계속 하락, 선물 계약 간 가격 차이 확대, 현물 프리미엄 압박 속 하락 [SMM 알루미늄 현물 정오 리뷰]
18시간 전
구리 가격 약세로 소비 수요 증가, 린강 지역 재고 부족으로 하류 기업 신중한 재고 보충 [SMM 양산 현물 구리]
18시간 전
구리 가격 약세로 소비 수요 증가, 린강 지역 재고 부족으로 하류 기업 신중한 재고 보충 [SMM 양산 현물 구리]
더 보기
구리 가격 약세로 소비 수요 증가, 린강 지역 재고 부족으로 하류 기업 신중한 재고 보충 [SMM 양산 현물 구리]
구리 가격 약세로 소비 수요 증가, 린강 지역 재고 부족으로 하류 기업 신중한 재고 보충 [SMM 양산 현물 구리]
18시간 전