[전 ILVA 열연공장 폐쇄로 이탈리아 및 EU 철강 가격 상승 가능성; 슬래브 수입 증가할 수도]

밀라노 항소법원은 타란토에 위치한 구 ILVA 제철소 열간 설비 가동 중단 요청을 기각하여, 10월 28일이 폐쇄 기한으로 유지되었다. 9월 16일은 가동 중단 절차를 개시하기 위한 핵심 운영 시점이다.

이번 가동 중단은 이탈리아 국내 및 EU 철강 시장 전반에 상당한 영향을 미칠 것으로 예상되며, 시장 참여자들은 공급 가용성이 축소됨에 따라 가격이 상승할 것으로 전망하고 있다. 인도의 한 고위 철강 수출업체는 이탈리아 생산 감소가 역내 가격에 강세 요인으로 작용할 것이며, 그 영향이 이탈리아를 넘어 유럽 시장 전반으로 확산될 가능성이 높다고 밝혔다.

열간 생산 중단은 HRC 전환용 수입 슬래브 수요를 증가시킬 수도 있는데, 이는 제철소들이 손실된 철강 공급의 일부를 대체하려 하기 때문이다. 슬래브 수입 수요 증가와 전환 가공 활동 확대는 가동 중단이 진행됨에 따라 이탈리아 시장의 중요한 특징이 될 수 있다.

그러나 인도 수출업체의 경우 단기적으로 물량에 미치는 영향은 미미할 것으로 예상된다. EU 쿼터 제약으로 인해 유럽 공급이 긴축되더라도 인도 제철소의 출하량을 대폭 늘리기는 어렵기 때문이다. 따라서 인도 판매업체에 더 중요한 영향은 수출 물량의 큰 증가보다는 이탈리아 및 EU 철강 가격의 강세를 통한 효과가 될 것이다.

가동 중단 이후 이탈리아 및 EU 가격에 대한 시장 전망은 여전히 강세로 유지되고 있으며, 감소한 국내 생산을 보완하기 위해 수입 슬래브 수요와 HRC 전환 가공이 증가할 것으로 예상된다.