[ 에킨질러 데미르 첼릭, 8월 빌렛 출하량 2,540만 달러 기록 달성 ]

[베트남] 아세안 열연코일(HRC) 시장은 베트남 CFR 기준 톤당 535달러를 유지했다. 인도네시아산 SAE1006 열연코일은 CFR 기준 톤당 540~545달러에 제시된 반면, SS400 및 Q355 오퍼는 각각 CFR 기준 톤당 543~545달러와 553~555달러에 제시되었다. 베트남 주요 철강사의 신규 월간 오퍼를 기다리며 매수 관심은 여전히 제한적이었다. 최근 고로 화재에 따른 우려로 일부 구매자들은 다른 국내 생산업체로부터의 구매를 서두르기도 했다.

독일 철강업체 잘츠기터 AG가 뮐하임 안 데어 루르에 위치한 잘츠기터 만네스만 그로블레흐 공장에서 새로운 열교정기를 성공적으로 가동했다. 부마 엔지니어링이 설계한 1,100톤 규모의 이 설비는 수천만 유로 규모의 자본 투자로, 지난 20년간 이 공장에서 이루어진 단일 설비 업그레이드 중 최대 규모에 해당한다. 이 새로운 인프라는 해상 풍력 터빈의 기초 및 지지 구조물에 최적화된 고강도 후판 압연을 가능하게 한다.