【인도 SAIL, 8월 용선 생산량 9% 증가… 원료탄·코크스 수요 뒷받침】

The Dnipro Metallurgical Plant (DMZ), operated by the DCH Steel industrial group, suffered structural damage to its industrial and administrative facilities following a Russian missile strike on September 5, 2026. No worker casualties were reported, as personnel successfully evacuated to shelters during the attack. The Ukrainian steelworks, which recently produced 5,500 tonnes of steel products during its July rolling campaign, is currently evaluating impacts ahead of its next scheduled rolling operations.

Ukrainian steelmaker Kametstal completely halted all production processes following a direct Russian ballistic missile strike on the night of September 5, 2026. The attack severely damaged the facility's sintering operations, blast furnaces, and critical power infrastructure. Parent company Metinvest indicated that the timeline for resuming the plant's cast iron and steel production remains unknown while engineers assess the structural destruction.

인도 철강 대기업 JSW Steel은 2026년 8월 연결 기준 조강 생산량이 246만 5천 톤을 기록하며 전년 동기 대비 3% 증가했다고 발표했다. 인도 내 생산량은 이 중 238만 7천 톤으로 전년 대비 4% 증가했으며, 국내 공장들은 평균 88%의 높은 가동률을 보였다. 반면, 북미 시장의 위축된 여건 속에서 JSW Steel US Ohio의 생산량은 전년 동기 대비 11% 감소한 7만 8천 톤에 그쳤다.