์ฝœ๋กฌ๋น„์•„, ํƒ์‚ฌ ๋ฐ ํˆฌ์ž ํšŒ๋ณต ์œ„ํ•ด 10๊ฐœ ํŠน๋ณ„ ๊ด‘๊ตฌ ์ง€์ • ์ทจ์†Œ

๊ฒŒ์‹œ๋จ: Sep 7, 2026 11:06

์ฝœ๋กฌ๋น„์•„ ๊ด‘๋ฌผ์—๋„ˆ์ง€๋ถ€ ์žฅ๊ด€ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ๋…ธ์—๋ฏธ ์•„๋ฅด๋ณผ๋ ˆ๋‹ค๋Š” 9์›” 3์ผ ์นด๋ฅดํƒ€ํ—ค๋‚˜์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์ „๊ตญ๊ด‘์—…๋Œ€ํšŒ์—์„œ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ํŠน๋ณ„๊ด‘๊ตฌ ์ง€์ • ๊ฒฐ์˜์•ˆ 10๊ฑด์„ ์ฒ ํšŒํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ํƒ์‚ฌ ์žฌ๊ฐœ์™€ ํˆฌ์ž์ž ์‹ ๋ขฐ ํšŒ๋ณต์„ ์œ„ํ•œ ์กฐ์น˜๋‹ค. ์žฅ๊ด€์€ ํ•ด๋‹น ๊ด‘๊ตฌ ์ง€์ •์ด ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์‹œํ–‰๋œ ์ ์ด ์—†์œผ๋ฉฐ, ์ด๋ฒˆ ์ฒ ํšŒ๋Š” ๊ธฐ์กด ๊ถŒ๋ฆฌ, ๊ด‘์—…๊ถŒ, ์‹ ์ฒญ ๋˜๋Š” ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ธ ์ ˆ์ฐจ์— ์˜ํ–ฅ์„ ์ฃผ์ง€ ์•Š๊ณ  ์žฅ๋ž˜์—๋งŒ ํšจ๋ ฅ์ด ๋ฐœ์ƒํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์ฝœ๋กฌ๋น„์•„๊ด‘์—…ํ˜‘ํšŒ ํšŒ์žฅ ํ›„์•ˆ ์นด๋ฐ€๋กœ ๋‚˜๋ฆฌ๋‡จ๋Š” ์งˆ์„œ ์žˆ๋Š” ๊ด‘์—… ํšŒ๋ณต์ด ํ–ฅํ›„ 3๋…„๊ฐ„ ์ตœ๋Œ€ 47์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ํˆฌ์ž์™€ ์—ฐ๊ฐ„ ์•ฝ 4์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ํƒ์‚ฌ ์ง€์ถœ์„ ์ด๋Œ์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋ฐ์ดํ„ฐ ์ถœ์ฒ˜ ์„ค๋ช…: ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” SMM์ด ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด, ์‹œ์žฅ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๋ฐ SMM ๋‚ด๋ถ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค ๋ชจ๋ธ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์ฐธ๊ณ ์šฉ์ด๋ฉฐ ์˜์‚ฌ๊ฒฐ์ • ๊ถŒ๊ณ ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ์˜ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•„๋ž˜๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค: lemonzhao@smm.cn
๋ฆฌ์„œ์น˜ ๋ณด๊ณ ์„œ ์—ด๋žŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์•„๋ž˜๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค:service.en@smm.cn
๊ด€๋ จ ๋‰ด์Šค
[ Dnipro Metallurgical Plant Facilities Damaged by Rocket Attack ]
2๋ถ„ ์ „
[ Dnipro Metallurgical Plant Facilities Damaged by Rocket Attack ]
๋” ๋ณด๊ธฐ
[ Dnipro Metallurgical Plant Facilities Damaged by Rocket Attack ]
[ Dnipro Metallurgical Plant Facilities Damaged by Rocket Attack ]
The Dnipro Metallurgical Plant (DMZ), operated by the DCH Steel industrial group, suffered structural damage to its industrial and administrative facilities following a Russian missile strike on September 5, 2026. No worker casualties were reported, as personnel successfully evacuated to shelters during the attack. The Ukrainian steelworks, which recently produced 5,500 tonnes of steel products during its July rolling campaign, is currently evaluating impacts ahead of its next scheduled rolling operations.
2๋ถ„ ์ „
[ Kametstal Steelworks Completely Halted Following Russian Missile Strike ]
4๋ถ„ ์ „
[ Kametstal Steelworks Completely Halted Following Russian Missile Strike ]
๋” ๋ณด๊ธฐ
[ Kametstal Steelworks Completely Halted Following Russian Missile Strike ]
[ Kametstal Steelworks Completely Halted Following Russian Missile Strike ]
Ukrainian steelmaker Kametstal completely halted all production processes following a direct Russian ballistic missile strike on the night of September 5, 2026. The attack severely damaged the facility's sintering operations, blast furnaces, and critical power infrastructure. Parent company Metinvest indicated that the timeline for resuming the plant's cast iron and steel production remains unknown while engineers assess the structural destruction.
4๋ถ„ ์ „
[JSW Steel 8์›” ํ†ตํ•ฉ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰ 3% ์ฆ๊ฐ€ํ•œ 246๋งŒ ํ†ค]
5๋ถ„ ์ „
[JSW Steel 8์›” ํ†ตํ•ฉ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰ 3% ์ฆ๊ฐ€ํ•œ 246๋งŒ ํ†ค]
๋” ๋ณด๊ธฐ
[JSW Steel 8์›” ํ†ตํ•ฉ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰ 3% ์ฆ๊ฐ€ํ•œ 246๋งŒ ํ†ค]
[JSW Steel 8์›” ํ†ตํ•ฉ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰ 3% ์ฆ๊ฐ€ํ•œ 246๋งŒ ํ†ค]
์ธ๋„ ์ฒ ๊ฐ• ๋Œ€๊ธฐ์—… JSW Steel์€ 2026๋…„ 8์›” ์—ฐ๊ฒฐ ๊ธฐ์ค€ ์กฐ๊ฐ• ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰์ด 246๋งŒ 5์ฒœ ํ†ค์„ ๊ธฐ๋กํ•˜๋ฉฐ ์ „๋…„ ๋™๊ธฐ ๋Œ€๋น„ 3% ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ธ๋„ ๋‚ด ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰์€ ์ด ์ค‘ 238๋งŒ 7์ฒœ ํ†ค์œผ๋กœ ์ „๋…„ ๋Œ€๋น„ 4% ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ตญ๋‚ด ๊ณต์žฅ๋“ค์€ ํ‰๊ท  88%์˜ ๋†’์€ ๊ฐ€๋™๋ฅ ์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด, ๋ถ๋ฏธ ์‹œ์žฅ์˜ ์œ„์ถ•๋œ ์—ฌ๊ฑด ์†์—์„œ JSW Steel US Ohio์˜ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰์€ ์ „๋…„ ๋™๊ธฐ ๋Œ€๋น„ 11% ๊ฐ์†Œํ•œ 7๋งŒ 8์ฒœ ํ†ค์— ๊ทธ์ณค๋‹ค.
5๋ถ„ ์ „
์ฝœ๋กฌ๋น„์•„ ๊ด‘๋ฌผ์—๋„ˆ์ง€๋ถ€ ์žฅ๊ด€ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ๋…ธ์—๋ฏธ ์•„๋ฅด๋ณผ๋ ˆ๋‹ค๋Š” 9์›” 3์ผ ์นด๋ฅดํƒ€ํ—ค๋‚˜์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์ „๊ตญ๊ด‘์—…๋Œ€ํšŒ์—์„œ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ํŠน๋ณ„๊ด‘๊ตฌ ์ง€์ • ๊ฒฐ์˜ - Shanghai Metals Market (SMM)