[인도네시아 시장 SMM 주간 리뷰]

[Malaysia] Malaysia’s domestic C12D wire rod prices remained stable this week at around MYR 2,200/tonne, broadly unchanged from last week. Market quotations showed no significant adjustment during the week, with domestic wire rod prices continuing to move sideways.

[터키] 낮은 가동률과 9월 계절적 수요 회복에 대한 기대에 힘입어, 터키 철강사들은 오늘 국내 봉형강 가격을 다시 소폭 인상했다. 수입 고철 대비 견고한 이익률과 신중한 구매자 심리가 큰 폭의 상승을 제한했지만, 국내 철근 가격은 여전히 톤당 587달러(공장도, VAT 제외)까지 소폭 상승했다. 지역별로는 마르마라 지역의 두 제철소가 톤당 5달러 인상된 605달러(공장도)를 제시했으며, 지역 트레이더의 공장도 가격은 톤당 595~600달러를 유지했다. 이스켄데룬에서는 한 제철소가 공장도 가격을 톤당 588달러로 인상하면서 지역 트레이더 견적도 톤당 583달러까지 올랐다. 이즈미르에서는 트레이더 제안이 톤당 580달러(공장도)로 상승했다. 수출 측면에서는 유럽의 하절기 비수기와 해상 위험으로 인해 홍해 및 예멘 바이어들이 관망세를 보이면서 철근 거래가 여전히 부진했으며, 주류 오퍼는 톤당 575~580달러(FOB)를 유지했다.

이번 주 터키 철강 시장에서 '비용 인상' 요인이 가속화되기 시작하면서 제품군별로 구조적 차별화가 나타나고 있다. 봉형강 부문에서는 국내 철근 가격이 꾸준히 상승세를 보이며, 오늘 기준 $587/톤 EXW(VAT 별도)에 마감되었으며, 마르마라 지역의 오퍼는 $590-605/톤 EXW에 달했다. 이러한 상승은 세 가지 지지 기반에 힘입은 바 크다: 7월 중순 이후 보충 과정에서 발생한 극히 낮은 트레이더 재고 수준과 특정 규격 품목의 품귀 현상, 마르마라 주요 제강사들의 국내 고철 구매 가격 인상, 그리고 성수기를 앞두고 저가동률로 운영 중인 공장들의 자발적인 판매 제한 조치 등이다. 이와 대조적으로 수출 시장은 침체를 벗어나지 못했다. 철근 수출 오퍼는 FOB 기준 $575-580/톤으로 보합세를 유지했으며, EU 바이어들은 사실상 자취를 감추었고, 예멘 바이어들은 후티 반군의 공격이 격화되면서 관망세를 보였다. 와이어로드 수출 오퍼는 소폭 상승하여 FOB $585/톤을 기록했다. 한편, 평판강 제품은 전반적으로 보합세를 나타냈다. 국내 열연코일 가격은 $580-600/톤 EXW(9월 물량 공급 부족 반영)를 유지했으며, 수출 오퍼는 FOB $570/톤으로 변동이 없었다.