[SMM Steel Market Morning News] Two Departments: Support Regions with a Solid Industrial Foundation and Strong Development Potential to Cultivate and Build National Advanced Manufacturing Clusters in the Field of Safety and Emergency Equipment

게시됨: Aug 14, 2026 07:41

Macro

01

★★

[Wall Street Prophet: Signs of a US Housing Market Crash Emerge; 2008 Crisis Signals Reappear]

David Rosenberg, the former chief North American economist at Merrill Lynch known as a "Wall Street prophet," recently warned that the US housing market was in trouble in many respects. The latest data showed that the situation was strikingly similar to conditions on the eve of the 2008 financial crisis. The well-known US economist and president of Rosenberg Research successfully predicted the bursting of the dot-com bubble and the housing crash. Rosenberg said one early warning signal for the housing market appears before the housing crisis erupts. He wrote on Wednesday that this signal was the decline in the annual sales pace of homes, which had recently fallen below the level in early 2008, when the housing crash began. According to data from the National Association of Realtors (NAR), the annualized pace of existing-home sales in July fell nearly 2% to 4.06 million units. By comparison, NAR data showed that the annualized pace of existing-home sales in January 2008 was 4.89 million units. At the time, that was the lowest annualized pace of existing-home sales in the United States in nine years.

Industries and Downstream

01

 ★★

[Two Ministries: Support Regions with a Strong Industrial Base and High Development Potential to Cultivate and Build National Advanced Manufacturing Clusters in the Field of Safety and Emergency Equipment]

The Ministry of Industry and Information Technology and the Ministry of Emergency Management issued the 15th Five-Year Plan for the Development of the Safety and Emergency Equipment Industry. The plan proposes to promote the development of industrial agglomeration. It will guide localities to develop the safety and emergency equipment industry based on local conditions by taking into account their industrial base, innovation resources, application scenarios, locational advantages, and development trends. It will support regions with a strong industrial base and high development potential to cultivate and build national advanced manufacturing clusters in the field of safety and emergency equipment, national demonstration bases for emerging industry development, distinctive industrial clusters for small and medium-sized enterprises, and innovation-oriented industrial clusters. Leveraging high-tech industrial development zones, economic and technological development zones, and other areas, it will build a number of distinctive parks or agglomeration areas that play a radiating and leading role in industrial agglomeration, collaborative innovation, ecosystem optimization, and governance improvement. It will formulate a capacity reserve list for safety and emergency equipment, strengthen dynamic management of production capacity, and track the supply chain distribution of key enterprises. It will strengthen cross-regional collaboration to form an industrial network featuring collaborative innovation and resource sharing.

02

 ★★

[SMM Hot-Rolled Coil Weekly Balance] Affected by Typhoon, Total Inventory Destocked Temporarily This Week]

This week, SMM's survey showed that hot-rolled coil social inventory at 86 warehouses nationwide (large sample) stood at 4.4432 million mt, down 76,300 mt WoW, down 1.69% WoW, and up 34.48% YoY. By region, except for Central China and the Northeast China market, which saw slight inventory buildup, all other markets destocked.

03

 ★★

[Maersk Raises Guidance, Expects Global Container Market to Grow 4% This Year]

As global supply chain disruptions push freight rates higher, container shipping giant Maersk has again raised its full-year earnings guidance. The Copenhagen-based company said Thursday that full-year underlying earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) are expected to reach $10.5 billion to $12.5 billion, above the upper end of its previous forecast range of $10 billion. Maersk carries around one-seventh of the world's seaborne containers. The company had already raised its 2026 earnings outlook and global container volume growth forecast back in June. On Thursday, Maersk reiterated that it expects the global container market size to grow about 4% this year.

04

★★

[SMM Building Materials Weekly Balance] Extreme Weather Drags, Supply and Demand Both Weaken

On the supply side this period, for integrated steelmaking, steel mills' comprehensive per-mt margins for building materials were weak; some enterprises chose to reduce output or arrange rolling line maintenance. For EAF-based steelmaking, due to high inventory pressure combined with sustained losses, some producers in southwest and east China lowered operating hours or suspended production temporarily. On the demand side, recent heatwaves, typhoons, and rainstorms hit in succession, significantly slowing the pace of outdoor construction. In addition, new projects are generally scheduled to start in September, so near-term procurement demand for building materials from project customers is relatively weak, and the market remains in the traditional demand off-season. According to SMM statistics, in the current period, both mill inventories and social inventories accumulated to varying degrees. Total building materials inventory was 8.543 million mt, up 64,200 mt WoW, or +0.76% WoW, with the pace of inventory buildup accelerating slightly.

05

★★

SMM Iron Ore Ten-Port Inventory Data

According to SMM survey, on August 13, total inventories at the 10 ports tracked by SMM were 106.95 million mt, up 360,000 mt MoM. Concentrates and lump ore saw slight destocking, while coarse ore and pellets showed slight inventory buildup.

Other Hot Topics

[Jiangxi Issues Yellow Rainstorm Warning]The Jiangxi Provincial Meteorological Observatory issued a yellow rainstorm warning signal at 16:19 on August 13, 2026: Over the next six hours, some areas of Jiujiang and Yingtan, the southern parts of Shangrao and Ji'an, and the northern part of Ganzhou may exceed 50 millimeters of precipitation. Locally, short-duration heavy rainfall, lightning, and other severe convective weather may occur. Please take precautions against secondary disasters such as urban and rural waterlogging, flooding of small and medium-sized rivers, flash floods, and geological disasters that may be triggered by heavy rainfall.

⭕[Ukraine Said It Had Put Forward New Proposals to End the Conflict; Russia Said It Was “Unaware” of Them]Russian Deputy Foreign Minister Ryabkov said on August 13 local time that Russia was not aware of Ukrainian President Zelenskyy’s proposal for ending the Russia-Ukraine conflict. Ryabkov said that the visit to Russia by US presidential envoy Witkoff and Trump’s son-in-law Kushner was still being monitored, and that once the US delegation’s plan was clear, Russia would be able to promptly arrange its reception.

⭕[Explosion at Shipyard in Fu’an, Fujian; Preliminary Information Indicated 1 Missing and 10 Injured]The reporter learned that at about 13:00 on August 13, a vessel caught fire at Huahai Shipyard in Gantang Town, Fu’an City, Fujian Province. While firefighters were carrying out on-site response operations, an explosion occurred at the site. Preliminary information indicated that one firefighter was missing and 10 other people were injured.

*This report is an original work and/or compilation created by SMM Information & Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as “SMM”). SMM lawfully owns the copyright therein, which is protected by the Copyright Law of the People’s Republic of China, other applicable laws and regulations, and applicable international treaties. Without written permission, the above content may not be reproduced, modified, sold, transferred, displayed, translated, compiled, disseminated, or otherwise disclosed to any third party or licensed for use by any third party. Otherwise, once discovered, SMM will pursue infringement liability through legal means, including but not limited to requiring the assumption of contractual breach liability, the return of unjust enrichment, and compensation for direct and indirect economic losses. The contents contained in this report, including but not limited to information, articles, data, charts, images, pictures, sounds, videos, logos, advertisements, trademarks, trade names, domain names, layout designs, and any or all other information, are protected by the Copyright Law of the People’s Republic of China, the Trademark Law of the People’s Republic of China, the Anti-Unfair Competition Law of the People’s Republic of China, other applicable laws and regulations, and applicable international treaties concerning copyright, trademark rights, domain name rights, commercial data information property rights, and other rights, and are owned or held by SMM and its relevant rights holders. Without written permission, no institution or individual may reproduce, modify, use, sell, transfer, display, translate, compile, disseminate, or otherwise disclose the above content to any third party or license it to any third party for use. Otherwise, once discovered, SMM will pursue infringement liability through legal means, including but not limited to requiring the assumption of contractual breach liability, the return of unjust enrichment, and compensation for direct and indirect economic losses. The views in this report are derived from information collected from the market and a comprehensive assessment by SMM’s research team. The information provided in this report is for reference only and readers assume all risks. This report does not constitute direct advice for investment research or decision-making. Clients should make decisions prudently and should not use this report as a substitute for their own independent judgment. Any decision made by clients is not related to SMM. In addition, SMM shall not be liable for any losses or liabilities arising from unauthorized or illegal use of the views in this report. SMM reserves the right to amend and the final interpretation right of the terms of this statement

 

 

데이터 출처 설명: 공개 정보를 제외한 모든 데이터는 SMM이 공개 정보, 시장 커뮤니케이션 및 SMM 내부 데이터베이스 모델을 기반으로 가공한 것입니다. 본 자료는 참고용이며 의사결정 권고를 구성하지 않습니다.

이 기사의 이미지에는 참고용으로 AI 번역 캡션이 포함되어 있습니다.

문의 사항이 있거나 자세한 정보를 원하시면 아래로 연락해 주시기 바랍니다: lemonzhao@smm.cn
리서치 보고서 열람 방법에 대한 자세한 내용은 아래로 문의하시기 바랍니다:service.en@smm.cn
관련 뉴스
[SMM 철강] 8.13 SMM 글로벌 철강 데일리 리포트
13시간 전
[SMM 철강] 8.13 SMM 글로벌 철강 데일리 리포트
더 보기
[SMM 철강] 8.13 SMM 글로벌 철강 데일리 리포트
[SMM 철강] 8.13 SMM 글로벌 철강 데일리 리포트
8월 13일 중국 철강 수출 가격은 전반적으로 하락했다. 일부 판재류 수출 가격은 전일 대비 톤당 1달러 하락했고, 열연코일(HRC) 거래 가격은 톤당 482~485달러였다. 주간 기준으로는 가격이 소폭 상승했으나, 트레이더와 제강사 모두 문의와 성약이 평범한 수준에 그쳤고 일부 소량 주문만 체결됐다고 전했다. 빌릿 수출 FOB 가격은 톤당 1~2달러 하락했고, 장인항 오퍼 가격은 톤당 448~453달러였다. 빌릿 수출 문의는 양호했지만 경쟁이 치열해 수출업체들이 가격을 양보하면서 거래가 다소 개선됐다. 톈진항 철근 수출 오퍼 가격은 톤당 1달러 하락해 거래 가격은 톤당 471~476달러였다. 해외 문의는 양호했고 일부 수출업체가 소량 거래를 체결했지만, 해외 수요는 긴박감이 없고 시장은 계절적 비수기 국면을 이어가고 있다.
13시간 전
프리메탈스 테크놀로지스, 한국 KG스틸 냉간압연기 현대화한다
14시간 전
프리메탈스 테크놀로지스, 한국 KG스틸 냉간압연기 현대화한다
더 보기
프리메탈스 테크놀로지스, 한국 KG스틸 냉간압연기 현대화한다
프리메탈스 테크놀로지스, 한국 KG스틸 냉간압연기 현대화한다
Primetals Technologies는 대한민국 당진에 위치한 KG스틸 공장의 산세 라인 및 연속 냉간압연기(PLTCM) 현대화 계약을 체결했다. 18개월간 진행되는 이번 프로젝트는 공장 자동화 시스템의 전면적인 업그레이드를 포함한다. 기존 기본 자동화 시스템은 SIMATIC S7-1500 플랫폼으로 교체되며, 새로운 AI 기반 공정 자동화는 KG스틸의 아연도금, 석도강판, “XTONE” 프리코트 제품 라인 전반에서 스트립 두께와 평탄도 제어를 개선하는 것을 목표로 한다. “섀도 모드” 전환 방식은 시운전 중 생산 차질을 최소화하기 위해 새 시스템을 기존 시스템과 병행 가동한다.
14시간 전
호아팟, 중꽛 레일용 강재 프로젝트 200만 톤 확대
14시간 전
호아팟, 중꽛 레일용 강재 프로젝트 200만 톤 확대
더 보기
호아팟, 중꽛 레일용 강재 프로젝트 200만 톤 확대
호아팟, 중꽛 레일용 강재 프로젝트 200만 톤 확대
베트남 철강업체 호아팟그룹은 중꽛 경제특구의 철도·특수강 레일 생산 프로젝트를 확장할 계획으로, 76.9ha 이상의 부지와 연 200만 톤의 생산능력을 추가하며, 확장 비용은 약 20조 VND로 추산된다. 기존 시설은 약 15ha 부지에 설계 생산능력이 연 70만 톤, 투자액은 10조 VND 이상이며, 고속선용 레일 생산은 2027년을 목표로 한다. 이번 프로젝트를 포함해 호아팟은 현재 중꽛에서 7개 승인 프로젝트를 보유하고 있으며, 계획 투자 총액은 약 194조 VND, 총 생산능력은 약 1,280만 톤에 달할 전망이다.
14시간 전
계속 읽으려면 회원가입하세요
금속 및 신에너지 분야의 최신 인사이트를 확인하세요
이미 계정이 있으신가요?여기에서 로그인
[SMM Steel Market Morning News] Two Departments: Support Regions with a Solid Industrial Foundation and Strong Development Potential to Cultivate and Build National Advanced Manufacturing Clusters in the Field of Safety and Emergency Equipment - Shanghai Metals Market (SMM)