[8월 1일 사강 산업용 선재 가격 조정]

European hot-rolled coil supply is set to tighten as revised EU import quotas and CBAM-related costs reduce the availability of imported material, while improving mill order books encourage domestic producers to restart idled capacity, ArcelorMittal said in its second-quarter 2026 results.

아르셀로미탈(ArcelorMittal)은 세계 2위 철강업체로, 2분기 핵심 EBITDA가 20억 6,000만 달러로 시장 전망치 20억 1,000만 달러를 약 5,000만 달러(+2.5%) 상회했다고 발표했다. 회사는 3분기 유럽 철강 출하량이 계절적 감소 경향을 무시하고 안정세를 유지하거나 소폭 증가할 것으로 예상했다. EU의 수입 규제 강화와 철강 가격 상승에 힘입어 아르셀로미탈은 3기의 고로를 재가동했으며, 수요 개선이 지속되면 추가 생산 유연성을 확보할 수 있다고 밝혔다. 유럽 조강 생산량도 1분기 대비 약 11% 증가했다. 견고해진 철강 가격과 고로 재가동은 유럽 철강 생산 활동의 지속적 개선을 시사하며, 해상 운송되는 원료탄 및 코크스 수요에 단기적 지지 요인이 된다. 현재 회복세가 글로벌 수급 균형을 전환시킬 만큼 충분하지는 않지만, 유럽 전역의 추가 생산 재개는 국제 원료탄 가격에 대한 지지력을 강화할 수 있다.

일본 최대 전력 생산업체인 JERA는 10월까지 여름철 전력 수요 최고치를 충족할 수 있는 충분한 LNG 재고를 확보하여, 장기간의 폭염으로 전력 소비가 급증하더라도 안정적인 전력 공급을 보장할 수 있다고 발표했습니다. 세계 최대 LNG 구매자 중 하나인 JERA의 이번 발표는 일본이 이미 여름철 연료 소요량을 확보했으며, LNG 부족으로 인한 추가 연료 조달 가능성이 낮다는 점을 시사합니다. 석탄 시장에서 LNG와 발전용 석탄은 발전 연료로 경쟁합니다. 당초 시장에서는 극심한 여름철 기온이 추가 연료 구매를 촉진하고 발전용 석탄 수요를 뒷받침할 것으로 예상했습니다. 그러나 충분한 LNG 재고가 확인되면서 가스 공급 제약으로 인한 석탄 발전 증가 가능성이 낮아져, 아시아·태평양 발전용 석탄 시장은 단기적으로 추가 수요 지원이 제한적일 전망입니다. 종합적으로 이 소식은 국제 발전용 석탄 가격에 중립적이거나 약간 약세로 작용할 것으로 평가됩니다. 이번 발표는 발전 연료 공급에 국한되며 철강 생산, 고로(용광로) 가동, 코크스 제조에는 영향을 미치지 않으므로, 해상 수입되는 제철용 석탄 및 코크스 시장에 미치는 직접적인 영향은 미미합니다.