[BHP, 2025-26 회계연도 기록적 생산량 속에서 9억 달러 미니스터스 노스 철광석 프로젝트 승인]

8월 13일 중국 철강 수출 가격은 전반적으로 하락했다. 일부 판재류 수출 가격은 전일 대비 톤당 1달러 하락했고, 열연코일(HRC) 거래 가격은 톤당 482~485달러였다. 주간 기준으로는 가격이 소폭 상승했으나, 트레이더와 제강사 모두 문의와 성약이 평범한 수준에 그쳤고 일부 소량 주문만 체결됐다고 전했다. 빌릿 수출 FOB 가격은 톤당 1~2달러 하락했고, 장인항 오퍼 가격은 톤당 448~453달러였다. 빌릿 수출 문의는 양호했지만 경쟁이 치열해 수출업체들이 가격을 양보하면서 거래가 다소 개선됐다. 톈진항 철근 수출 오퍼 가격은 톤당 1달러 하락해 거래 가격은 톤당 471~476달러였다. 해외 문의는 양호했고 일부 수출업체가 소량 거래를 체결했지만, 해외 수요는 긴박감이 없고 시장은 계절적 비수기 국면을 이어가고 있다.

Primetals Technologies는 대한민국 당진에 위치한 KG스틸 공장의 산세 라인 및 연속 냉간압연기(PLTCM) 현대화 계약을 체결했다. 18개월간 진행되는 이번 프로젝트는 공장 자동화 시스템의 전면적인 업그레이드를 포함한다. 기존 기본 자동화 시스템은 SIMATIC S7-1500 플랫폼으로 교체되며, 새로운 AI 기반 공정 자동화는 KG스틸의 아연도금, 석도강판, “XTONE” 프리코트 제품 라인 전반에서 스트립 두께와 평탄도 제어를 개선하는 것을 목표로 한다. “섀도 모드” 전환 방식은 시운전 중 생산 차질을 최소화하기 위해 새 시스템을 기존 시스템과 병행 가동한다.

베트남 철강업체 호아팟그룹은 중꽛 경제특구의 철도·특수강 레일 생산 프로젝트를 확장할 계획으로, 76.9ha 이상의 부지와 연 200만 톤의 생산능력을 추가하며, 확장 비용은 약 20조 VND로 추산된다. 기존 시설은 약 15ha 부지에 설계 생산능력이 연 70만 톤, 투자액은 10조 VND 이상이며, 고속선용 레일 생산은 2027년을 목표로 한다. 이번 프로젝트를 포함해 호아팟은 현재 중꽛에서 7개 승인 프로젝트를 보유하고 있으며, 계획 투자 총액은 약 194조 VND, 총 생산능력은 약 1,280만 톤에 달할 전망이다.