[SMM Iron & Steel] 2026년 4월 미국 철강 스크랩 수출, 전월 대비 27.1% 감소

[Vietnam] Vietnam’s steel market remained relatively stable, with construction steel prices ranging from 529–579 USD/tonne EXW, equivalent to around 531 USD/tonne EXW, while HRC prices stood at approximately 515–522 USD/tonne CFR Ho Chi Minh City. Market participants are adopting a wait-and-see approach as major mills are expected to announce new prices this week ahead of the September 2 Independence Day holiday, providing a clearer signal for near-term price direction. Steel prices are expected to rise as September–December enters the traditional peak consumption season and import costs increase. However, buyers remain cautious during the seventh lunar month, while some large distributors have lowered prices to stimulate sales. Existing mill support policies continue to offer spot-market discounts of around 3.8–7.7 USD/tonne, depending on purchase volume. Meanwhile, Vietnam has reduced the anti-dumping duty on H-shaped steel from China supplied by the Jinxi group to 6.78%, down from the previous 13.38%, following the third review. The lower duty could improve the competitiveness of Jinxi’s H-beam imports and increase competition for domestic producers.

베트남 산업무역부는 기존 조치에 대한 세 번째 검토 이후, 중국 허베이 진시 섹션 스틸 및 관련 회사가 공급하는 H형강에 대한 반덤핑 관세를 6.78%로 인하했습니다. 새로운 세율은 2026년 9월 4일부터 2027년 9월 5일까지 유효하며, 이전 13.38%보다 크게 낮은 수준입니다. 이번 조정으로 진시의 베트남 H형강 수출 가격 경쟁력이 개선되고 국내 생산업체에 대한 수입 경쟁이 심화될 수 있는 반면, 다른 중국 공급업체들은 기존 반덤핑 관세율이 그대로 적용됩니다.

Cleveland-Cliffs는 미국 에너지부의 5억 달러 보조금에 매칭하여 오하이오주 Middletown Works 시설에 대한 총 투자를 10억 달러로 늘릴 것이라고 발표했습니다. 확장된 프로젝트는 기존 계획인 수소 기반 직접환원철(DRI) 플랜트와 두 개의 전기 용해로로 기존 고로를 교체하는 것을 유지하면서, 고로 가스를 포집하여 현장에서 사용할 전기와 증기로 변환하는 새로운 열병합 발전 시설을 추가합니다. 이 재건축은 지역 노동조합 건설업을 포함해 1,500개 이상의 일자리를 창출할 것으로 예상되며, 완공 목표는 2030년 1분기입니다. Middletown Works는 현재 연간 약 300만 톤의 조강을 생산하며, 노출 차체 패널용 자동차 등급 강재에 집중하고 있습니다.