Operating rates at copper plate/sheet and strip plants fell in April

๊ฒŒ์‹œ๋จ: May 14, 2024 17:19
According to SMM survey, the operating rates of copper plate/sheet and strip enterprises averaged 71.04% in April, down 2.03 percentage points month-on-month and 6.46 percentage points year-on-year.

According to SMM survey, the operating rates of copper plate/sheet and strip enterprises averaged 71.04% in April, down 2.03 percentage points month-on-month and 6.46 percentage points year-on-year. The average operating rates of large, medium-sized and small enterprises were 72.55%, 70.97%, and 65.29% respectively. (Notes: SMM surveyed 36 producers with a total production capacity of 2.66 million mt/year). The unexpected surge in copper prices in April led to a rapid deterioration in orders for copper plate/sheet and strip. Downstream customers did not purchase unless necessary, resulting in varying degrees of order reduction.

๋ฐ์ดํ„ฐ ์ถœ์ฒ˜ ์„ค๋ช…: ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” SMM์ด ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด, ์‹œ์žฅ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๋ฐ SMM ๋‚ด๋ถ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค ๋ชจ๋ธ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์ฐธ๊ณ ์šฉ์ด๋ฉฐ ์˜์‚ฌ๊ฒฐ์ • ๊ถŒ๊ณ ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ์˜ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•„๋ž˜๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค: lemonzhao@smm.cn
๋ฆฌ์„œ์น˜ ๋ณด๊ณ ์„œ ์—ด๋žŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์•„๋ž˜๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค:service.en@smm.cn
๊ด€๋ จ ๋‰ด์Šค
Copper prices consolidate under pressure as supply marginally loosens and demand stays weak [SMM Copper Morning Meeting Minutes]
4๋ถ„ ์ „
Copper prices consolidate under pressure as supply marginally loosens and demand stays weak [SMM Copper Morning Meeting Minutes]
๋” ๋ณด๊ธฐ
Copper prices consolidate under pressure as supply marginally loosens and demand stays weak [SMM Copper Morning Meeting Minutes]
Copper prices consolidate under pressure as supply marginally loosens and demand stays weak [SMM Copper Morning Meeting Minutes]
SMM Morning Summary: Overnight, LME copper opened at $14,127/mt, dipped to a low of $14,102.5/mt in early trading, then its price center moved straight up to touch $14,292.5/mt, before drifting lower to close at $14,236.5/mt, up 0.31%. Trading volume reached 22,700 lots, and open interest stood at 268,600 lots, an increase of 3,229 lots from the previous trading day, driven by bullish positioning. Overnight, the most-traded SHFE copper 2610 contract opened at 108,500 yuan/mt, dipped to 108,310 yuan/mt in early trading, then its price center moved straight up to touch 108,760 yuan/mt, before drifting lower to close at 108,390 yuan/mt, up 0.26%. Trading volume reached 28,300 lots, and open interest stood at 206,000 lots, a decrease of 876 lots from the previous trading day, driven by bearish position reduction.
4๋ถ„ ์ „
์ค‘๋™ ์ •์„ธ ๋ฐ˜๋ณต์ ์ธ ์ค„๋‹ค๋ฆฌ๊ธฐ; LME ๋ฐ SHFE ๊ตฌ๋ฆฌ ์•ผ๊ฐ„์žฅ ์†Œํญ ์ƒ์Šน [SMM ๊ตฌ๋ฆฌ ๋ชจ๋‹ ์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ]
13๋ถ„ ์ „
์ค‘๋™ ์ •์„ธ ๋ฐ˜๋ณต์ ์ธ ์ค„๋‹ค๋ฆฌ๊ธฐ; LME ๋ฐ SHFE ๊ตฌ๋ฆฌ ์•ผ๊ฐ„์žฅ ์†Œํญ ์ƒ์Šน [SMM ๊ตฌ๋ฆฌ ๋ชจ๋‹ ์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ]
๋” ๋ณด๊ธฐ
์ค‘๋™ ์ •์„ธ ๋ฐ˜๋ณต์ ์ธ ์ค„๋‹ค๋ฆฌ๊ธฐ; LME ๋ฐ SHFE ๊ตฌ๋ฆฌ ์•ผ๊ฐ„์žฅ ์†Œํญ ์ƒ์Šน [SMM ๊ตฌ๋ฆฌ ๋ชจ๋‹ ์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ]
์ค‘๋™ ์ •์„ธ ๋ฐ˜๋ณต์ ์ธ ์ค„๋‹ค๋ฆฌ๊ธฐ; LME ๋ฐ SHFE ๊ตฌ๋ฆฌ ์•ผ๊ฐ„์žฅ ์†Œํญ ์ƒ์Šน [SMM ๊ตฌ๋ฆฌ ๋ชจ๋‹ ์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ]
13๋ถ„ ์ „
ACG ๊ฒŒ๋””ํฌํ…ŒํŽ˜ ํ™ฉํ™”๋ฌผ ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ์ ํŠธ, ์ฒซ ๊ตฌ๋ฆฌยท์•„์—ฐ ์ •๊ด‘ ์ƒ์‚ฐ; 2026๋…„ ๋ง๊นŒ์ง€ ์™„์ „ ์ƒ์‚ฐ ๋ชฉํ‘œ
14์‹œ๊ฐ„ ์ „
ACG ๊ฒŒ๋””ํฌํ…ŒํŽ˜ ํ™ฉํ™”๋ฌผ ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ์ ํŠธ, ์ฒซ ๊ตฌ๋ฆฌยท์•„์—ฐ ์ •๊ด‘ ์ƒ์‚ฐ; 2026๋…„ ๋ง๊นŒ์ง€ ์™„์ „ ์ƒ์‚ฐ ๋ชฉํ‘œ
๋” ๋ณด๊ธฐ
ACG ๊ฒŒ๋””ํฌํ…ŒํŽ˜ ํ™ฉํ™”๋ฌผ ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ์ ํŠธ, ์ฒซ ๊ตฌ๋ฆฌยท์•„์—ฐ ์ •๊ด‘ ์ƒ์‚ฐ; 2026๋…„ ๋ง๊นŒ์ง€ ์™„์ „ ์ƒ์‚ฐ ๋ชฉํ‘œ
ACG ๊ฒŒ๋””ํฌํ…ŒํŽ˜ ํ™ฉํ™”๋ฌผ ํ™•์žฅ ํ”„๋กœ์ ํŠธ, ์ฒซ ๊ตฌ๋ฆฌยท์•„์—ฐ ์ •๊ด‘ ์ƒ์‚ฐ; 2026๋…„ ๋ง๊นŒ์ง€ ์™„์ „ ์ƒ์‚ฐ ๋ชฉํ‘œ
ACG Metals๋Š” 9์›” 1์ผ ํŠ€๋ฅดํ‚ค์˜ˆ ์†Œ์žฌ Gediktepe ๊ด‘์‚ฐ์—์„œ 8์›” 31์ผ ์ฒซ ๊ตฌ๋ฆฌ ์ •๊ด‘์„ ์ƒ์‚ฐํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ•˜๋ฉฐ ์ฆ์‚ฐ ๋‹จ๊ณ„์— ๋Œ์ž…ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์ฒ˜๋ฆฌ๋Ÿ‰์„ ์ ์ง„์ ์œผ๋กœ ๋Š˜๋ฆฌ๊ณ  ํ”Œ๋žœํŠธ ์„ฑ๋Šฅ์„ ์ตœ์ ํ™”ํ•˜์—ฌ 2026๋…„ ๋ง๊นŒ์ง€ ์™„์ „ ๊ฐ€๋™์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. Gediktepe์˜ ์ •์ƒ ์ƒํƒœ ์—ฐ๊ฐ„ ์ƒ์‚ฐ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ๊ตฌ๋ฆฌ ํ™˜์‚ฐ 2๋งŒ~2๋งŒ 5์ฒœ ํ†ค์ด๋‹ค. ์ „์ฒด ๋ฐœํ‘œ๋ฌธ์—๋Š” ํ•ด๋‹น ๊ด‘์‚ฐ์ด 2026๋…„ 8์›” ์ฒซ ์•„์—ฐ ์ •๊ด‘์„ ์ƒ์‚ฐํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋‚ด์šฉ๋„ ํฌํ•จ๋˜์—ˆ์œผ๋‚˜, ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋‚ ์งœ์™€ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰์€ ๊ณต๊ฐœ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. SMM์€ 2026๋…„ ํ•ด๋‹น ๊ด‘์‚ฐ์˜ ์•„์—ฐ ์ •๊ด‘ ๋‚ด ์•„์—ฐ ํ•จ์œ ๋Ÿ‰์„ ์•ฝ 1๋งŒ~1๋งŒ 5์ฒœ ํ†ค์œผ๋กœ ์ถ”์ •ํ–ˆ๋‹ค.
14์‹œ๊ฐ„ ์ „
Operating rates at copper plate/sheet and strip plants fell in April - Shanghai Metals Market (SMM)