China's monthly plates/sheets import and export data in March 2024

๊ฒŒ์‹œ๋จ: May 6, 2024 11:12
์ถœ์ฒ˜: SMM
According to customs data, China imported 505,100 mt of plates/sheets in March 2024, up 11.16% MoM, but down 14.71% YoY.

According to customs data, China imported 505,100 mt of plates/sheets in March 2024, up 11.16% MoM, but down 14.71% YoY. Imports totalled 1.4675 million mt in January-March 2024, down 9.69% YoY.

In March, China exported a total of 6.8538 million mt of plates/sheets, up 33.87% MoM and 29.85% YoY; from January to March 2024, China exported a total of 17.9378 million mt of steel, up 40.04% YoY. Exports of HRC, CRC, medium-thickness plate, coated plate and strip and electric steel plates (strips) all showed substantial year-on-year growth.

๋ฐ์ดํ„ฐ ์ถœ์ฒ˜ ์„ค๋ช…: ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” SMM์ด ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด, ์‹œ์žฅ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๋ฐ SMM ๋‚ด๋ถ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค ๋ชจ๋ธ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์ฐธ๊ณ ์šฉ์ด๋ฉฐ ์˜์‚ฌ๊ฒฐ์ • ๊ถŒ๊ณ ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ์˜ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•„๋ž˜๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค: lemonzhao@smm.cn
๋ฆฌ์„œ์น˜ ๋ณด๊ณ ์„œ ์—ด๋žŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์•„๋ž˜๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค:service.en@smm.cn
๊ด€๋ จ ๋‰ด์Šค
[SMM ๋ถ„์„] ์ธ๋„์˜ ์ฒ ๊ฐ• ํ™•์žฅ์ด ์ฝ”ํฌ์Šค์šฉํƒ„ ๋…ธ์ถœ์„ ์‹ฌํ™”์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
27๋ถ„ ์ „
[SMM ๋ถ„์„] ์ธ๋„์˜ ์ฒ ๊ฐ• ํ™•์žฅ์ด ์ฝ”ํฌ์Šค์šฉํƒ„ ๋…ธ์ถœ์„ ์‹ฌํ™”์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
๋” ๋ณด๊ธฐ
[SMM ๋ถ„์„] ์ธ๋„์˜ ์ฒ ๊ฐ• ํ™•์žฅ์ด ์ฝ”ํฌ์Šค์šฉํƒ„ ๋…ธ์ถœ์„ ์‹ฌํ™”์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
[SMM ๋ถ„์„] ์ธ๋„์˜ ์ฒ ๊ฐ• ํ™•์žฅ์ด ์ฝ”ํฌ์Šค์šฉํƒ„ ๋…ธ์ถœ์„ ์‹ฌํ™”์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
์ธ๋„์˜ ํ™•์žฅ๋˜๋Š” ์ฒ ๊ฐ• ์‚ฐ์—…์€ ๋ถˆ๊ท ํ˜•ํ•œ ์›์ž์žฌ ๊ธฐ๋ฐ˜ ์œ„์— ์žˆ๋‹ค: ํ’๋ถ€ํ•œ ๊ตญ๋‚ด ์ฒ ๊ด‘์„๊ณผ ๊ตญ๋‚ด ์กฐ๋‹ฌ ๊ณ ์ฒ  ์‚ฌ์šฉ ์ฆ๊ฐ€๋Š” ์ˆ˜์ž… ์›๋ฃŒํƒ„์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ฌํ™”๋˜๋Š” ์˜์กด์„ฑ๊ณผ ๋Œ€๋น„๋ฅผ ์ด๋ฃฌ๋‹ค. FY2025-26 ์ˆ˜์ž…๋Ÿ‰์€ 15.2% ์ฆ๊ฐ€ํ•œ 6,633๋งŒ ํ†ค์„ ๊ธฐ๋กํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ณต์‹ ์ „๋ง์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด FY2030๊นŒ์ง€ 1์–ต 6,100๋งŒ ํ†ค ์ˆ˜์š”์˜ ์•ฝ 86%๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด, ๊ตญ๋‚ด ์„ ํƒ„ ํšจ์œจ์ด ๊ฐœ์„ ๋˜๊ณ  ์žˆ์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ œ์ฒ ์†Œ๋Š” ๋ณ€๋™์„ฑ์ด ํฐ ํ•ด์ƒ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ๋…ธ์ถœ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
27๋ถ„ ์ „
[SMM ๋ถ„์„] ์ด๋ฒˆ ๊ธฐ๊ฐ„ ๊ฑด์„ค์šฉ ๊ฐ•์žฌ์˜ ์ˆ˜๊ธ‰ ๋ถˆ๊ท ํ˜•์ด ์†Œํญ ๊ฐœ์„ ๋จ
1์‹œ๊ฐ„ ์ „
[SMM ๋ถ„์„] ์ด๋ฒˆ ๊ธฐ๊ฐ„ ๊ฑด์„ค์šฉ ๊ฐ•์žฌ์˜ ์ˆ˜๊ธ‰ ๋ถˆ๊ท ํ˜•์ด ์†Œํญ ๊ฐœ์„ ๋จ
๋” ๋ณด๊ธฐ
[SMM ๋ถ„์„] ์ด๋ฒˆ ๊ธฐ๊ฐ„ ๊ฑด์„ค์šฉ ๊ฐ•์žฌ์˜ ์ˆ˜๊ธ‰ ๋ถˆ๊ท ํ˜•์ด ์†Œํญ ๊ฐœ์„ ๋จ
[SMM ๋ถ„์„] ์ด๋ฒˆ ๊ธฐ๊ฐ„ ๊ฑด์„ค์šฉ ๊ฐ•์žฌ์˜ ์ˆ˜๊ธ‰ ๋ถˆ๊ท ํ˜•์ด ์†Œํญ ๊ฐœ์„ ๋จ
SMM ํ†ต๊ณ„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ด๋ฒˆ ๊ธฐ๊ฐ„ ๊ฑด์„ค์šฉ ๊ฐ•์žฌ ์ด ์žฌ๊ณ ๋Š” 832๋งŒ 5,900ํ†ค์œผ๋กœ ์ „์›” ๋Œ€๋น„ 21๋งŒ 7,100ํ†ค ๊ฐ์†Œ(-2.54%)ํ•ด ์ฆ๊ฐ€์„ธ์—์„œ ๊ฐ์†Œ์„ธ๋กœ ์ „ํ™˜ํ–ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ•์‚ฌ ์žฌ๊ณ ์™€ ์‚ฌํšŒ ์žฌ๊ณ  ๋ชจ๋‘ ์ •๋„์˜ ์ฐจ์ด๋Š” ์žˆ์œผ๋‚˜ ์žฌ๊ณ ๊ฐ€ ์ถ•์†Œ๋๋‹ค. ๋„์ฐฉ ๋ฌผ๋Ÿ‰์ด ์ค„๋ฉด์„œ ์‚ฌํšŒ ์žฌ๊ณ  ๊ฐ์†Œ๊ฐ€ ๋šœ๋ ทํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์†ํ™”๋๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋ถ€๋‘ ํ์‡„๊ฐ€ ํ•ด์ œ๋œ ๋งŒํผ, ์ดํ›„ ๊ฑด์„ค์šฉ ๊ฐ•์žฌ์˜ ์ง‘์ค‘ ์ž…ํ•ญ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋ฉด ์‚ฌํšŒ ์žฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋ˆ„์ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค
1์‹œ๊ฐ„ ์ „
[ํŽ˜๋ฆฌ์—๋ผ ๋ฐœ์‹œ๋”, ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ƒ์‚ฐ ์ค‘๋‹จ์œผ๋กœ ๋ถˆ๊ฐ€ํ•ญ๋ ฅ ์„ ์–ธ]
2์‹œ๊ฐ„ ์ „
[ํŽ˜๋ฆฌ์—๋ผ ๋ฐœ์‹œ๋”, ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ƒ์‚ฐ ์ค‘๋‹จ์œผ๋กœ ๋ถˆ๊ฐ€ํ•ญ๋ ฅ ์„ ์–ธ]
๋” ๋ณด๊ธฐ
[ํŽ˜๋ฆฌ์—๋ผ ๋ฐœ์‹œ๋”, ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ƒ์‚ฐ ์ค‘๋‹จ์œผ๋กœ ๋ถˆ๊ฐ€ํ•ญ๋ ฅ ์„ ์–ธ]
[ํŽ˜๋ฆฌ์—๋ผ ๋ฐœ์‹œ๋”, ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ƒ์‚ฐ ์ค‘๋‹จ์œผ๋กœ ๋ถˆ๊ฐ€ํ•ญ๋ ฅ ์„ ์–ธ]
๋ฉ”ํ‹ด๋ฒ ์ŠคํŠธ์˜ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ์žํšŒ์‚ฌ ํŽ˜๋ฆฌ์—๋ผ ๋ฐœ์‹œ๋”๋Š” 2026๋…„ 8์›” ์ค‘์ˆœ, ์˜ˆ๊ธฐ์น˜ ๋ชปํ•œ ๊ณ ์žฅ์œผ๋กœ ์—ด์—ฐ์ฝ”์ผ ๋ฐ ํ›„ํŒ ์ƒ์‚ฐ๋ผ์ธ์ด ์ „๋ฉด ์ค‘๋‹จ๋˜์ž ๋ถˆ๊ฐ€ํ•ญ๋ ฅ์„ ๊ณต์‹ ์„ ์–ธํ–ˆ๋‹ค. ์ด ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์ค‘๋Œ€ํ•œ ์ค‘๋‹จ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ์ฆ‰์‹œ ํŒŒ์•…ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉฐ ๋ชจ๋“  ๊ณ„์•ฝ ์ดํ–‰ ์กฐ๊ฑด์„ ์œ ์˜ˆํ–ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๊ธฐ์ˆ ํŒ€์ด ์†์ƒ๋œ ์„ค๋น„๋ฅผ ํ‰๊ฐ€ ์ค‘์ด๋ฉฐ, ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ˜๋ฆฌ ์ผ์ •์„ ์ˆ˜๋ฆฝํ•ด ์ •์ƒ ๊ฐ€๋™์„ ์žฌ๊ฐœํ•  ๋ฐฉ์นจ์ด๋‹ค.
2์‹œ๊ฐ„ ์ „
China's monthly plates/sheets import and export data in March 2024 - Shanghai Metals Market (SMM)