Massive floods in the Democratic Republic of Congo leave 221 dead and thousands displaced

๊ฒŒ์‹œ๋จ: Feb 18, 2024 09:28
ใ€Rare floods engulf the Democratic Republic of Congo, at least 221 dead and tens of thousands of houses damagedใ€‘The Democratic Republic of Congo has been facing severe post-disaster resettlement issues since experiencing once-in-60-years massive floods due to nationwide heavy rain since December last year. Sixteen out of the 26 provinces in the country are facing related problems, with a large number of displaced people unable to be properly resettled. Due to a shortage of temporary tents, many flood victims are forced to sleep on the streets. According to the government of the Democratic Republic of Congo and medical charities, the recent massive floods have caused at least 221 deaths and tens of thousands of houses damaged. With the floods crossing, the country's already limited medical resources have become even more stretched, and the risk of contracting malaria and typhoid has increased as a result.

๋ฐ์ดํ„ฐ ์ถœ์ฒ˜ ์„ค๋ช…: ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” SMM์ด ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด, ์‹œ์žฅ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๋ฐ SMM ๋‚ด๋ถ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค ๋ชจ๋ธ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์ฐธ๊ณ ์šฉ์ด๋ฉฐ ์˜์‚ฌ๊ฒฐ์ • ๊ถŒ๊ณ ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ์˜ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•„๋ž˜๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค: lemonzhao@smm.cn
๋ฆฌ์„œ์น˜ ๋ณด๊ณ ์„œ ์—ด๋žŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์•„๋ž˜๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค:service.en@smm.cn
๊ด€๋ จ ๋‰ด์Šค
์ •์ €์šฐ ๋ฆฌํ‘ธ ์‹ ์†Œ์žฌ ์œ ํ•œํšŒ์‚ฌ, 2026 SMM(์ œ3ํšŒ) ํ™”๋‚จ ๋น„์ฒ ๊ธˆ์† ์—ฐ๋ก€ ํšŒ์˜์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
58๋ถ„ ์ „
์ •์ €์šฐ ๋ฆฌํ‘ธ ์‹ ์†Œ์žฌ ์œ ํ•œํšŒ์‚ฌ, 2026 SMM(์ œ3ํšŒ) ํ™”๋‚จ ๋น„์ฒ ๊ธˆ์† ์—ฐ๋ก€ ํšŒ์˜์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
๋” ๋ณด๊ธฐ
์ •์ €์šฐ ๋ฆฌํ‘ธ ์‹ ์†Œ์žฌ ์œ ํ•œํšŒ์‚ฌ, 2026 SMM(์ œ3ํšŒ) ํ™”๋‚จ ๋น„์ฒ ๊ธˆ์† ์—ฐ๋ก€ ํšŒ์˜์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
์ •์ €์šฐ ๋ฆฌํ‘ธ ์‹ ์†Œ์žฌ ์œ ํ•œํšŒ์‚ฌ, 2026 SMM(์ œ3ํšŒ) ํ™”๋‚จ ๋น„์ฒ ๊ธˆ์† ์—ฐ๋ก€ ํšŒ์˜์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
58๋ถ„ ์ „
์ƒํ•˜์ด ์ง„ํ‰ˆ๋„ ํƒ„์†Œ ๊ธฐ์ˆ  ์œ ํ•œํšŒ์‚ฌ, 2026 SMM(์ œ3ํšŒ) ํ™”๋‚จ ๋น„์ฒ ๊ธˆ์† ์—ฐ๋ก€ ํšŒ์˜์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
1์‹œ๊ฐ„ ์ „
์ƒํ•˜์ด ์ง„ํ‰ˆ๋„ ํƒ„์†Œ ๊ธฐ์ˆ  ์œ ํ•œํšŒ์‚ฌ, 2026 SMM(์ œ3ํšŒ) ํ™”๋‚จ ๋น„์ฒ ๊ธˆ์† ์—ฐ๋ก€ ํšŒ์˜์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
๋” ๋ณด๊ธฐ
์ƒํ•˜์ด ์ง„ํ‰ˆ๋„ ํƒ„์†Œ ๊ธฐ์ˆ  ์œ ํ•œํšŒ์‚ฌ, 2026 SMM(์ œ3ํšŒ) ํ™”๋‚จ ๋น„์ฒ ๊ธˆ์† ์—ฐ๋ก€ ํšŒ์˜์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
์ƒํ•˜์ด ์ง„ํ‰ˆ๋„ ํƒ„์†Œ ๊ธฐ์ˆ  ์œ ํ•œํšŒ์‚ฌ, 2026 SMM(์ œ3ํšŒ) ํ™”๋‚จ ๋น„์ฒ ๊ธˆ์† ์—ฐ๋ก€ ํšŒ์˜์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
์ƒํ•˜์ด ์ง„ํ‰ˆ๋„ ํƒ„์†Œ ๊ธฐ์ˆ  ์œ ํ•œํšŒ์‚ฌ๋Š” ์‚ฐ์—… ๋ถ„์•ผ์˜ ์—๋„ˆ์ง€ ์ ˆ์•ฝ ๋ฐ ํƒ„์†Œ ๊ฐ์ถ• ์†”๋ฃจ์…˜์— ์ „๋…ํ•˜๋Š” ์ข…ํ•ฉ ์—๋„ˆ์ง€ ์„œ๋น„์Šค ์ œ๊ณต์—…์ฒด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
1์‹œ๊ฐ„ ์ „
๋ฐ์ดํ„ฐ: ์ƒํ•˜์ด์„ ๋ฌผ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ(SHFE), ๋‹ค๋ก„์ƒํ’ˆ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ(DCE) ์‹œ์žฅ ๋™ํ–ฅ (9์›” 3์ผ)
1์‹œ๊ฐ„ ์ „
๋ฐ์ดํ„ฐ: ์ƒํ•˜์ด์„ ๋ฌผ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ(SHFE), ๋‹ค๋ก„์ƒํ’ˆ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ(DCE) ์‹œ์žฅ ๋™ํ–ฅ (9์›” 3์ผ)
๋” ๋ณด๊ธฐ
๋ฐ์ดํ„ฐ: ์ƒํ•˜์ด์„ ๋ฌผ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ(SHFE), ๋‹ค๋ก„์ƒํ’ˆ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ(DCE) ์‹œ์žฅ ๋™ํ–ฅ (9์›” 3์ผ)
๋ฐ์ดํ„ฐ: ์ƒํ•˜์ด์„ ๋ฌผ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ(SHFE), ๋‹ค๋ก„์ƒํ’ˆ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ(DCE) ์‹œ์žฅ ๋™ํ–ฅ (9์›” 3์ผ)
๋‹ค์Œ ํ‘œ๋Š” 2026๋…„ 9์›” 3์ผ SHFE์™€ DCE์˜ ์ฒ ๊ธˆ์† ๋ฐ ๋น„์ฒ ๊ธˆ์† ๋™ํ–ฅ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
1์‹œ๊ฐ„ ์ „
ใ€Rare floods engulf the Democratic Republic of Congo, at least 221 dea - Shanghai Metals Market (SMM)