Chinese Coal Imports Down 4.3% MoM in Dec 2022

미국 연방 항소법원은 에너지부가 미시간주에 있는 컨슈머스 에너지의 1.4GW 규모 J.H. 캠벨 석탄화력발전소를 2025년 5월 예정된 폐쇄 이후에도 계속 가동하라고 명령한 것은 권한을 남용한 것이라고 만장일치로 판결했다. 법원은 에너지부가 연방전력법에 따른 비상 권한을 부당하게 발동했다고 판단했다. 미시간주는 경제성이 없는 발전소를 계속 가동하면 전기 소비자들에게 약 3억 달러의 추가 비용이 발생할 수 있다고 주장했다. 다만 이번 판결이 발전소를 즉시 폐쇄하는 것은 아니다. 컨슈머스 에너지는 2026년 11월 중순까지 가동을 계속하라는 별도의 에너지부 임시 명령을 여전히 준수해야 하기 때문이다. 이번 결정은 전력망 신뢰성을 이유로 석탄발전소 폐쇄를 연기하려는 유사한 연방 정부의 시도를 제약할 수 있다.

2026년 상반기, 미주 지역 몰리브덴 공급의 양극화가 심화되었다. 광산 수익성 개선에도 불구하고 전체 생산량은 반등하지 못했다. 하반기 일부 대형 광산의 회복이 예상되지만 공급 탄력성은 여전히 제한적이다. 어떤 사업장이 공급을 저해하고 있으며, 추가 성장은 어디에서 나타날 것인가? SMM 데이터는 시장이 “마진 강세, 생산 양극화, 집중적 증분 이익”이라는 새로운 국면에 진입했음을 보여준다.

밀라노 항소법원은 타란토 제철소의 열간 공정 가동 중단을 요구한 기존 명령의 집행을 긴급히 유예해 달라는 아차이에리에 디탈리아와 특별관리 절차 중인 일바의 신청에 대한 결정을 보류했다. 7월에 확정된 원심 명령은 10월 28일까지 열간 공정 가동을 중단하도록 요구하고 있으나, 이번 심리에서는 해당 명령의 집행 유예 여부에 대한 즉각적인 판단이 내려지지 않았다. 제철소 입장에서는 시간이 갈수록 상황이 더욱 절박해지고 있다. 심리 후 발표된 성명에 따르면, 아차이에리에 디탈리아는 9월 16일이 가동 중단 절차를 시작하기 위한 사실상의 회귀 불능 시점이라고 밝혔다. 열간 설비를 정지하는 절차가 일단 시작되면 이를 되돌리는 것이 극도로 어려워지기 때문이다. 사건 관계 변호사들은 법원이 해당 날짜 이전에 결정을 내릴 것으로 예상한다고 말했다. 따라서 이 상황은 이탈리아 철강 시장, 특히 타란토 제철소가 국내 판재용 원자재의 주요 공급원이라는 점을 고려할 때 여전히 중대한 공급 위험 요인으로 남아 있다. 다만 현재까지 가동 중단을 명령하거나, 막거나, 유예하는 새로운 법원 결정은 나오지 않았다. 단기적으로 가장 중요한 변수는 9월 16일 운영상의 기한을 앞두고 항소법원이 유예 신청에 대해 어떤 판결을 내릴지 여부다.