Rusal Announced to Suspend Its Second Largest Alumina Refinery Located in Ukraine

게시됨: Mar 1, 2022 11:41
Rusal announced that it had to temporarily shut down production at the Nikolaev alumina refinery in the Nikolaev region of Ukraine due to unavoidable logistics and transportation congestion in and around the Black Sea.

SHANGHAI, Mar 1 (SMM) – Rusal announced that it had to temporarily shut down production at the Nikolaev alumina refinery in the Nikolaev region of Ukraine due to unavoidable logistics and transportation congestion in and around the Black Sea.

While alumina production at the site will be severely curtailed in the short term, there will not be an immediate wider impact on aluminium production at the Group's other aluminium smelters.

It is reported that the Nikolaev alumina refinery is owned by Rusal and is Rusal's second largest alumina refinery with a production capacity of 1.7 million mt/year. It basically produced at full capacity in 2019, with the output in four quarters standing at 423,000 mt, 410,000 mt, 414,000 mt, and 443,000 mt respectively. It’s output in 2019 accounted for 21.5% of Rusal’s total alumina output in the year, and converted into 850,000 mt of primary aluminium output (accounting for 22.5% of total primary aluminium output).

Also according to the media, Rusal may transfer the alumina output from its refinery in Ireland - Aughinish - and supply it to its smelters in Russia. The Aughinish refinery usually supplies alumina to aluminium smelters in Europe and any diversion of shipment would reduce supply to the European market, which is already in short supply.

Although the United States previously indicated that it would not impose sanctions on Rusal, but with the changing situation in Russia and Ukraine that brought more sanctions against Russia from Europe, the United States and the United Kingdom and other Western countries, the market is concerned that is that if Rusal is unable to trade due to such sanctions, Rusal's overseas alumina production will all be affected, potentially resulting in repeated mistakes of 2018, when the United States imposed sanctions on Rusal in April 2018 and lifted them in early 2019.

Cuts in alumina supply mean less aluminium available for use in the transport, packaging and construction industries. Shortages are expected in the aluminium market this year and next.

데이터 출처 설명: 공개 정보를 제외한 모든 데이터는 SMM이 공개 정보, 시장 커뮤니케이션 및 SMM 내부 데이터베이스 모델을 기반으로 가공한 것입니다. 본 자료는 참고용이며 의사결정 권고를 구성하지 않습니다.

문의 사항이 있거나 자세한 정보를 원하시면 아래로 연락해 주시기 바랍니다: lemonzhao@smm.cn
리서치 보고서 열람 방법에 대한 자세한 내용은 아래로 문의하시기 바랍니다:service.en@smm.cn
관련 뉴스
ADC12 시장, 수요 약세와 높은 원자재 비용 속에서도 오퍼 가격 안정적
46분 전
ADC12 시장, 수요 약세와 높은 원자재 비용 속에서도 오퍼 가격 안정적
더 보기
ADC12 시장, 수요 약세와 높은 원자재 비용 속에서도 오퍼 가격 안정적
ADC12 시장, 수요 약세와 높은 원자재 비용 속에서도 오퍼 가격 안정적
[SMM 알루미늄 합금 일일 리뷰] ADC12 시장 오퍼는 오늘 대체로 안정적이었습니다. 현재 최종 수요는 여전히 약세를 보이며, 다운스트림 구매는 실수요 위주로 이루어져 전체 거래 개선은 제한적입니다. 한편, 알루미늄 스크랩 등 원자재 비용이 비교적 높은 수준을 유지하며 ADC12 가격을 일부 지지하고 있습니다. 수급 양측에 큰 변화가 없는 가운데, 단기
46분 전
수급 변화 없이 ADC12 가격 횡보 [ADC12 가격 일일 리뷰]
1시간 전
수급 변화 없이 ADC12 가격 횡보 [ADC12 가격 일일 리뷰]
더 보기
수급 변화 없이 ADC12 가격 횡보 [ADC12 가격 일일 리뷰]
수급 변화 없이 ADC12 가격 횡보 [ADC12 가격 일일 리뷰]
[ADC12 가격 일일 리뷰: 수급 정체로 ADC12 가격 횡보] 오늘 ADC12 시장 전반의 오퍼 가격은 안정적이었다. SMM ADC12 가격은 전 거래일 대비 23,950위안/톤으로 변동이 없었다.
1시간 전
EGA, 알 타윌라 제련소 셀 25% 복구… 2027년 1분기까지 알루미늄 완전 생산 목표
3시간 전
EGA, 알 타윌라 제련소 셀 25% 복구… 2027년 1분기까지 알루미늄 완전 생산 목표
더 보기
EGA, 알 타윌라 제련소 셀 25% 복구… 2027년 1분기까지 알루미늄 완전 생산 목표
EGA, 알 타윌라 제련소 셀 25% 복구… 2027년 1분기까지 알루미늄 완전 생산 목표
[SMM 알루미늄 속보] 에미레이트 글로벌 알루미늄(EGA)은 알타윌라 제련소의 전해조 1,262기 중 315기를 재가동하여 8월 26일 기준 복구율 25%를 달성했다. 이곳은 3월 28일 아부다비 칼리파 경제특구 공격 이후 긴급 가동 중단에 들어갔었다. EGA는 현재 3개 팟라인 모두를 병행 복구 중이며, 1호 팟라인은 5월 26일, 3호 팟라인은 7월 13일, 2호 팟라인은 8월 3일에 각각 가동을 시작했다. 재가동된 전해조는 안정화되어 정상 생산에 도달하는 데 보통 1주일가량 소요된다. EGA는 2027년 1분기까지 알타윌라의 1차 알루미늄 생산이 완전 가동될 것으로 예상하며, 현재 약 1,000명이 복구 작업에 투입되고 있다. 복구 속도는 7월 2일 기준 89기에서 8월 10일 227기(18%), 현재 315기(25%)로 가속화되었다. 회수된 용융 금속 일부는 추가 전해조 재가동에 사용되고, 나머지는 완제품 알루미늄 생산을 위해 알타윌라 주조 공장으로 보내진다. 한편, 알타윌라 알루미나 정제 공장은 여전히 생산 능력의 약 50% 수준이며, EGA는 추가 생산 확대가 공급망 상황과 알루미나 조달 전략 최적화에 달려 있다고 밝혔다. 중요한 점은 EGA가 제련소 복구가 알루미나 정제 공장의 완전 가동에 의존하지 않는다고 밝혔다는 것으로, 이는 외부 알루미나 조달을 통해 알루미늄 재가동을 지원할 수 있음을 의미한다. 알타윌라 재활용 공장도 생산을 확대 중이며, 2026년 4분기 말까지 완전 가동을 목표로 하고 있다.
3시간 전
Rusal Announced to Suspend Its Second Largest Alumina Refinery Located in Ukraine - Shanghai Metals Market (SMM)