China Weekly Inventory Summary and Data Wrap (Aug 20)

게시됨: Aug 20, 2021 21:26
This is a roundup of China's metals weekly inventory as of August 20.

SHANGHAI, Aug 20 (SMM) - This is a roundup of China's metals weekly inventory as of August 20.

Primary Aluminium Inventories Rose 2,000 mt on Week

SMM data showed that China's social inventories of aluminium across eight consumption areas increased 2,000 mt on the week to 741,000 mt as of August 19.

The inventory increase mainly came from Gongyi. The inventories in Wuxi kept falling due to the lower arrivals.

Aluminium Billet Inventories Up to 130,600 mt on Week

The stocks of aluminium billet in five major consumption areas increased by 13,100 mt to 130,600 mt on Thursday August 19 from the previous week, an increase of 11.1%.

Among them, only inventories in Nanchang fell on the week, while that in Huzhou was basically flat. Foshan saw the greatest increase of 11,000 mt or 20.56% on the week, followed by Wuxi with a rising volume of 2100 mt or 10.40%.

China HRC Inventory Up 17,900 mt on Week

SMM data showed that HRC stocks across social warehouses and steel makers rose 17,900 mt or 0.44% on the week, an increase of 3.64% than a year ago, to 4.04 million mt in the week ended August 19.

Inventories across social warehouses decreased 6,200 mt or 0.2% week on week to 3.07 million mt. This was 13.31% higher than the same period last year.

Stocks at Chinese steel makers came in at 973,000 mt, up 24,000 mt or 2.53% week on week but down 18.33% year on year.

Chinese Steel Rebar Fell 121,000 mt on Week

Inventories of rebar across Chinese steelmakers and social warehouses stood at 11.36 million mt as of August 19, down 121,000 mt or 1.1% from a week ago. Stocks are up 54,100 mt or 0.5% from a year earlier.

Inventories at Chinese steel makers fell 6,300 mt or 0.2% on the week and stood at 3.51 million mt. Stocks are down 12,600 mt or 0.4% from a year earlier.

Inventories at social warehouses declined 114,700 mt or 1.44% on the week and stood at 7.85 million mt, but up 66,700 mt or 0.9% from a year ago.

Lead Ingot Social Inventories Up 4,100 mt on Week

Social inventories of lead ingots across Shanghai, Guangdong, Zhejiang, Jiangsu and Tianjin increased 4,100 mt from August 13 and rose only 100 mt from August 16 to 198,400 mt as of August 20.

Lead prices fluctuated lower this week, while prices of lead-acid battery scrap stood high amid limited supply and higher transportation costs in the pandemic, so secondary lead prices were close to the costs. Secondary lead smelters held back cargoes, and some small plants in Anhui and Jiangxi reduced production, urging some downstream users with rigid demand to purchase primary lead. The increase in the lead ingot social inventories slowed down.

If lead prices continue to fluctuate at low levels, secondary lead smelters will be hard to regain profits, and the shipments and production will be slowed down simultaneously. The increase in the lead ingot inventories are expected to narrow further.

Operating Rates of Secondary Lead Smelters Up 3.84% on Week

Operating rates across licensed smelters of secondary lead in Jiangsu, Anhui, Henan and Guizhou averaged 65.02% in the week ended August 20, up 3.84 percentage points from the previous week, showed an SMM survey.

The operating rates recovered on the week mainly due to the weakened impact of power curtailment in Henan, and Jinli resumed production early this week.

Lead prices fell this week, and some smelters in Anhui reduced production amid high battery scrap prices and lower profits. However, the production is recovering overall.

In addition to the sample companies, some smelters in Hebei also cut production due to the low profits, while the smelters in Jiangxi basically maintained normal production as the power curtailment was alleviated.

The companies under power rationing may continue to resume production next week. However, the inventories of lead ingots continued to rise this week, and lead prices fell, which may urge secondary lead smelters adjust production depending on the orders. The operating rate may not further increase next week.

Operating Rates of Primary Lead Smelters Up 6% on Week

Operating rates across primary lead smelters in Henan, Hunan and Yunnan provinces gained 6 percentage points from the previous week to 59.4% in the week ended August 20, showed an SMM survey.

In Henan, Shibin, Yongning Gold Lead, and Wanyang resumed production after the power curtailment. Jinli recovered crude lead smelting and maintained normal production of refined lead.

Yongxing Zhongde in Hunan recovered production as the power rationing ended last week.

Yunnan Hongqian reduced production slightly for the maintenance next week. Another smelter in Yunnan resumed production this week. The production and supply of crude lead was suspended due to the accident in Chihong (Hulunbuir), but Chihong Yunnan still maintained normal production this week.

Anhui Tongguan resumed production as planned this week.

Operating Rates of Lead-acid Battery Plants Up 0.44% on Week

Operating rates across lead-acid battery producers in Jiangsu, Zhejiang, Jiangxi, Hubei and Hebei provinces gained 0.44 percentage point from August 13 to 69.66% as of August 20.

Replacement demand in the lead-acid battery market gradually improved, ad the orders for electric bicycle batteries increased. Operating rates mainly rose in Jiangsu and Jiangxi. The rebound in the consumption of car batteries was limited, and most car battery companies maintained the operating rates between 70-90%. Whether the lead-acid battery companies in Jiangsu will resume production after the pandemic control is loosened will be monitored.


Silicon Social Inventories Up 2,000 mt on Week

Social inventories of silicon metal across Huangpu port, Kunming city and Tianjin port shrank increased 2,000 mt from the previous week to 46,000 mt as of Friday August 20.

The stocks in Kunming increased seasonally, but the increment was lower than expected as most silicon plants were delivering goods for orders. The overall stocks in Tianjin Port and Huangpu Port stood flat on the week. The social inventories of silicon is expected to increase slightly next week.

Copper inventory in major Chinese markets fell 8,900 mt

As of Friday August 20, copper inventory across major Chinese markets fell 8,900 mt from Monday to 150,800 mt.

Copper inventories in Shanghai decreased 5,100 mt from Monday to 90,000 mt; copper inventories in Guangdong decreased by 4,800 mt from Monday to 43,500 mt; inventories in Chongqing and Tianjin both fell slightly; copper inventories in Jiangsu and Zhejiang grew 1,000 mt and 1,300 mt, respectively, from Monday.

Shanghai and Guangdong drove most of the decline. Limited influx of imported copper and stronger downstream buying interest amid lower copper prices accounted for the inventory decline in Shanghai area. Although power restrictions in Guangxi have improved, two smelters in the neighbouring regions of Guangdong halted production for maintenance. This combined with limited inflows of imported copper kept arriving shipments in Guangdong at low levels. This drove inventory declines in Guangdong.

SMM expects inventory declines to continue next week in view of strong copper cathode consumption amid a narrow price spread between copper cathode and copper scrap and an absence of sharp growth in arriving shipments.

Zinc Social Inventories Expanded 4500 mt on Week

Total zinc inventories across seven Chinese markets stood at 128,600 mt as of August 20, up 6,100 mt from August 16 and 4,500 mt from August 13.

Inventories in Shanghai increased as arrivals at smelters rose and imported zinc also flew into the market. Stocks in Guangdong increased as the power curtailment was eased at smelters and operating rates gradually rose. Inventories in Tianjin continued to decline as arrivals of cargoes fell and downstream producers properly restocked goods.

Inventories in Shanghai, Guangdong and Tianjin rose 3,800 mt, and inventories across seven Chinese markets increased 4,500 mt.

Copper Inventory in Shanghai Bonded Zone down 12,200 mt

Copper inventories in the Shanghai bonded zone decreased 12,200 mt from August 13 to 368,500 mt as of August 20, the sixth straight week of decline.

An improved SHFE/LME copper price ratio, driven by domestic electricity curtailment, shortage of copper scrap and limited inflow of imported cargoes, has incentivised customs clearances. Yangshan copper premiums surged amid tight supply, with the average premium under warrants surging over $50/mt in three trading days.

Continued imports under warrants are likely to drive further declines in bonded zone inventories.

Nickel Ore Inventories at Chinese Ports Increased to 5.92 Million wmt

Nickel ore inventory at Chinese ports grew 410,000 wmt to 5.92 million wmt as of August 20. Total Ni content stood at 46,500 mt. Total inventory at seven major ports stood at around 3.81 million wmt, an increase of 300,000 wmt from a week earlier.

This week, crew members at Tieshan port of Guangxi and Lianyungang port were infected with the COVID-19 pandemic. The vessels are currently quarantined. Affected by the pandemic, shipping schedules have been extended, and port offloading speed has slowed, limiting inventory growth.

In August, imports are likely to decline from July as some mining areas in the Philippines have gradually entered the wet season. As such, the possibility of significant accumulation in port inventory will be low.

Tight Domestic Supply of Nickel Plates Bolstered SHFE/LME Nickel Price Ratio

The SHFE/LME nickel price ratio rose this week amid tight spot supply of nickel plates. Lower nickel prices incentivised downstream buyers to restock, and this pushed spot premiums of nickel plate higher.

The opening of the import window drove inflows of nickel plate from bonded zone inventories. Meanwhile, arriving shipments of nickel briquette in the bonded zone stood at over 1,000 mt which are expected to enter the domestic warehouses next week. Spot premiums of nickel briquette are unlikely to improve.

Shipments of nickel plate that were expected to arrive have been delayed due to recent congestion at ports. Import premiums under warrants currently stand at high levels amid tight nickel plate supply. The current mainstream quotes stand at $220-250/mt, with $220-250/mt for Norwegian nickel under warrants. Import premiums for nickel briquette in the bonded zone stand at $230-240/mt.

데이터 출처 설명: 공개 정보를 제외한 모든 데이터는 SMM이 공개 정보, 시장 커뮤니케이션 및 SMM 내부 데이터베이스 모델을 기반으로 가공한 것입니다. 본 자료는 참고용이며 의사결정 권고를 구성하지 않습니다.

문의 사항이 있거나 자세한 정보를 원하시면 아래로 연락해 주시기 바랍니다: lemonzhao@smm.cn
리서치 보고서 열람 방법에 대한 자세한 내용은 아래로 문의하시기 바랍니다:service.en@smm.cn
관련 뉴스
[SMM 크롬 플래시] 트랜스넷, 철도 물동량 4.9% 증가한 1억 6,790만 톤으로 4년 만에 첫 흑자 기록
4시간 전
[SMM 크롬 플래시] 트랜스넷, 철도 물동량 4.9% 증가한 1억 6,790만 톤으로 4년 만에 첫 흑자 기록
더 보기
[SMM 크롬 플래시] 트랜스넷, 철도 물동량 4.9% 증가한 1억 6,790만 톤으로 4년 만에 첫 흑자 기록
[SMM 크롬 플래시] 트랜스넷, 철도 물동량 4.9% 증가한 1억 6,790만 톤으로 4년 만에 첫 흑자 기록
남아프리카공화국 국영 화물물류그룹 트랜스넷은 2026년 3월 31일 마감 회계연도에 46억 란드의 순이익을 기록했다고 발표했다. 이는 4년 만의 첫 연간 흑자로, 전년의 19억 란드 손실에서 반전된 것이다. 매출은 철도 및 파이프라인 물동량 증가와 가중평균 요금 인상에 힘입어 7.1% 증가한 886억 란드를 기록했다. 트랜스넷 최대 사업부문이 담당하는 철도 물동량은 전년 동기 1억 6,010만 톤에서 4.9% 증가한 1억 6,790만 톤을 기록했고, 파이프라인 물동량은 6.9% 증가한 143억 리터를 기록했다. EBITDA는 0.7% 증가한 309억 란드를 기록했으며, EBITDA 마진은 2.2%포인트 하락한 34.8%를 나타냈다. 순영업비용은 10.8% 증가한 577억 란드를 기록했다. 이익의 상당 부분은 영업이 아닌 일회성 거래에서 발생했다. 트랜스넷은 더반 게이트웨이 터미널 지분 49.999%를 2026년 1월 1일부로 인터내셔널 컨테이너 터미널 서비시스에 105억 란드에 매각했으며, 관련 공정가치 조정을 포함해 125억 란드의 처분 이익을 창출했다. 미셸 필립스 그룹 CEO는 회사의 회복에는 아직 갈 길이 멀다고 밝히며, 철도 물동량이 기존에 발표된 1억 8,000만 톤 목표치에 여전히 미치지 못하고 있다고 지적했다. 그녀는 이 목표치가 기저 사업의 손익분기점 달성을 위한 전제 조건이라고 설명했다. 차입금은 1,507억 란드로 증가했고, 연간 자본 투자는 233억 란드를 기록했으며, 향후 5년간 1,291억 란드의 추가 투자가 계획되어 있다. 이번 실적은 남아프리카공화국 크롬 산업에 중요한 의미를 지닌다. 크롬 산업은 사상 최대 규모의 크롬 광석 수출 물량을 운송하기 위해 트랜스넷의 철도 및 항만 네트워크에 의존하고 있으며, 철도 및 항만 물류 제약은 업계 단체들에 의해 합금철 경쟁력을 저해하는 구조적 요인으로 반복적으로 지적되어 왔다. 이로 인해 더 비용이 높은 도로 운송에 대한 의존도가 커지고 있다. 트랜스넷은 또한 철도 네트워크의 제3자 운영사 개방과 관련해 11개 열차 운영사와 철도 접근 계약을 체결했으며, 첫 서비스는 2026/27 회계연도 중 시작될 예정이라고 밝혔다. 트랜스넷의 실적 발표에는 철도 또는 항만 수치 내 크롬 광석 또는 합금철 특정 물동량이 공개되지 않아, 크롬 특화 물류 성과의 개선 정도는 정량화되지 않은 채 남아 있다.
4시간 전
[SMM 크롬 플래시] 오토쿰푸, 유럽 유일의 가행 크롬 광산 케미에 장기 지반 보강 계약 체결
4시간 전
[SMM 크롬 플래시] 오토쿰푸, 유럽 유일의 가행 크롬 광산 케미에 장기 지반 보강 계약 체결
더 보기
[SMM 크롬 플래시] 오토쿰푸, 유럽 유일의 가행 크롬 광산 케미에 장기 지반 보강 계약 체결
[SMM 크롬 플래시] 오토쿰푸, 유럽 유일의 가행 크롬 광산 케미에 장기 지반 보강 계약 체결
글로벌 광산 인프라 제품 공급업체인 젠마(Jennmar)가 스테인리스 생산업체 오토쿰푸(Outokumpu)와 장기 파트너십을 체결하고, 핀란드 최대 지하 광산이자 유럽에서 유일하게 가동 중인 크롬 광산인 케미(Kemi) 광산에 지반 제어 제품을 공급한다. 젠마는 오토쿰푸와 광산 관리팀의 상거래를 원활히 처리하기 위해 전담 법인인 젠마 핀란드를 설립했다. 수년간 이어지는 이번 계약에 따라 젠마는 케미의 지하 환경에 맞춘 지보 설비 전 제품군을 공급하게 되며, 여기에는 루프 볼트, 케이블 볼트, 메시, 철강 부속품, 주입식 레진이 포함된다. 회사 측은 자사의 글로벌 공급망과 기술 전문성을 활용해 해당 광산의 안전과 안정성, 생산 효율을 지원하고, 케미 광산 경영진 및 지하 기술팀과 함께 광산 운영 최적화를 목표로 하는 체계적인 변화 관리 프로세스를 진행할 것이라고 밝혔다. 젠마 유럽 사장 마이크 페트코비치는 케미를 유럽에서 가장 크고 인상적인 광산 운영 사례 중 하나로 평가했다. 케미 광산은 연간 270만 톤의 광석 처리 능력을 갖추고 있으며, 핀란드 북부 토르니오에 있는 오토쿰푸의 페로크롬 및 스테인리스 생산 시설에 공급되는 크롬을 생산한다. 이는 유럽 내에서 광산부터 스테인리스까지 크롬 가치 사슬이 완전히 통합되어 운영되는 드문 사례다. 오토쿰푸는 핀란드, 독일, 스웨덴, 네덜란드, 미국, 멕시코에 생산 시설을 운영하고 있다. 이번 계약은 유럽의 페로크롬 생산업체들이 저비용 수입재와의 지속적인 경쟁에 직면한 상황에서, 유럽 내 유일한 국내 크롬 광석 공급원의 운영 신뢰성에 대한 지속적인 투자를 강조한다.
4시간 전
[SMM 크롬 플래시] 7월 남아공 광업 생산 7.5% 감소 속 크롬 광석, 성장한 단 두 개 부문 중 하나
4시간 전
[SMM 크롬 플래시] 7월 남아공 광업 생산 7.5% 감소 속 크롬 광석, 성장한 단 두 개 부문 중 하나
더 보기
[SMM 크롬 플래시] 7월 남아공 광업 생산 7.5% 감소 속 크롬 광석, 성장한 단 두 개 부문 중 하나
[SMM 크롬 플래시] 7월 남아공 광업 생산 7.5% 감소 속 크롬 광석, 성장한 단 두 개 부문 중 하나
남아프리카공화국의 2026년 7월 광업 생산량은 전년 동월 대비 7.5% 감소했으며, 12개 광업 부문 중 10개 부문에서 감소세를 기록했다고 남아프리카 통계청의 최신 광업 생산 및 판매 발표가 밝혔다. 크롬 광석은 망간 광석(4.9%)과 함께 성장세를 보인 단 두 부문 중 하나로, 전년 동월 대비 13.7% 증가했다. 백금족 금속이 가장 큰 하락 요인으로 작용했으며, 생산량이 13.5% 감소하며 전체 수치를 3.2%포인트 끌어내렸다. 석탄 생산량은 7.5% 감소하며 -2%포인트 기여했고, 철광석은 8.1% 줄며 -1.3%포인트를 기록했다. 다이아몬드는 48.2%로 가장 가파른 하락세를 보였고, 니켈은 18.8% 감소했으며 금과 구리 생산량도 약세를 나타냈다. 계절 조정 기준으로 7월 광업 생산량은 전월 대비 1.9% 감소했는데, 이는 6월의 소폭 상승(0.1%)과 5월의 5.6% 감소에 이은 것이다. 크롬 광석은 판매 측면에서도 두드러졌다. 7월 경상 가격 기준 광물 판매액은 전년 동월 대비 5.6% 감소했으며, 금이 33.4% 급감하며 8.5%포인트를 깎아내려 가장 큰 하락 요인으로 작용했다. 기타 비금속 광물 판매는 26% 줄었고 니켈 판매는 51.7% 급감했다. 반면 크롬 광석 판매는 20% 증가하며 1.6%포인트를 기여해 가장 큰 상승 요인으로 기록됐고, 석탄 판매도 5% 늘며 추가로 1%포인트를 더했다. 계절 조정 기준 7월 경상 가격 광물 판매액은 전월 대비 15.1% 감소했으며, 이는 6월의 2% 증가에 이은 것이다. 남아프리카 통계청 수석 조사 통계학자 장-피에르 테르블랑슈는 이번 달을 광업 부문 전반의 뚜렷한 전년 동월 대비 하락으로 규정하면서, 크롬 광석과 망간이 광범위한 위축 속 예외였다고 평가했다.
4시간 전