China stainless steel output grows 2.9% in Aug

๊ฒŒ์‹œ๋จ: Sep 12, 2019 13:23
Output was 18.03% higher than the corresponding month of 2018

SHANGHAI, Sep 12 (SMM) – Production of stainless steel in China grew in August for a second straight month, rising 2.93% from July to 2.6 million mt, showed an SMM survey.

August’s output was 18.03% higher than the corresponding month of 2018.

#300-series accounted for 1.23 million mt, up 5.13% from a month ago and 8.01% from a year ago.

Output of #200-series rose 1.34% month on month to 981,000 mt, and that of #400-series inched up 0.26% to 391,000 mt.

๋ฐ์ดํ„ฐ ์ถœ์ฒ˜ ์„ค๋ช…: ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” SMM์ด ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด, ์‹œ์žฅ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๋ฐ SMM ๋‚ด๋ถ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค ๋ชจ๋ธ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์ฐธ๊ณ ์šฉ์ด๋ฉฐ ์˜์‚ฌ๊ฒฐ์ • ๊ถŒ๊ณ ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ์˜ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•„๋ž˜๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค: lemonzhao@smm.cn
๋ฆฌ์„œ์น˜ ๋ณด๊ณ ์„œ ์—ด๋žŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์•„๋ž˜๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค:service.en@smm.cn
๊ด€๋ จ ๋‰ด์Šค
๊ณ ํ’ˆ์œ„ NPI ๊ฑฐ๋ž˜ ๋ถ€์ง„, ์ œ๊ฐ•์‚ฌ๋“ค ๊ตฌ๋งค ์˜ํ–ฅ ๋‚ฎ์•„ ๋น„๊ด€์  ์ „๋ง ์œ ์ง€
29๋ถ„ ์ „
๊ณ ํ’ˆ์œ„ NPI ๊ฑฐ๋ž˜ ๋ถ€์ง„, ์ œ๊ฐ•์‚ฌ๋“ค ๊ตฌ๋งค ์˜ํ–ฅ ๋‚ฎ์•„ ๋น„๊ด€์  ์ „๋ง ์œ ์ง€
๋” ๋ณด๊ธฐ
๊ณ ํ’ˆ์œ„ NPI ๊ฑฐ๋ž˜ ๋ถ€์ง„, ์ œ๊ฐ•์‚ฌ๋“ค ๊ตฌ๋งค ์˜ํ–ฅ ๋‚ฎ์•„ ๋น„๊ด€์  ์ „๋ง ์œ ์ง€
๊ณ ํ’ˆ์œ„ NPI ๊ฑฐ๋ž˜ ๋ถ€์ง„, ์ œ๊ฐ•์‚ฌ๋“ค ๊ตฌ๋งค ์˜ํ–ฅ ๋‚ฎ์•„ ๋น„๊ด€์  ์ „๋ง ์œ ์ง€
[SMM ๋‹ˆ์ผˆ ํ”Œ๋ž˜์‹œ] 9์›” 15์ผ ์†Œ์‹: ๊ณ ํ’ˆ์œ„ NPI ๊ฑฐ๋ž˜๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ์ฐพ๊ธฐ ์–ด๋ ต๊ณ , ์ฒ ๊ฐ•์—…์ฒด๋“ค์˜ ๋น„๊ด€์  ์‹ฌ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€์†๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ํ•˜๋ฝํ•˜๋”๋ผ๋„ ๊ตฌ๋งค ์˜ํ–ฅ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚ฎ์œผ๋ฉฐ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๊ด€๋งํ•˜๋Š” ํƒœ๋„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
29๋ถ„ ์ „
SMM ๊ณ ๊ธ‰ ๋‹ˆ์ผˆ์„ ์ฒ  ์—…ํ™ฉ ์ง€์ˆ˜ 1.75๋กœ ํ•˜๋ฝ, ๋‹ค์šด์ŠคํŠธ๋ฆผ ์‹ ๋ขฐ ์•ฝํ™”
32๋ถ„ ์ „
SMM ๊ณ ๊ธ‰ ๋‹ˆ์ผˆ์„ ์ฒ  ์—…ํ™ฉ ์ง€์ˆ˜ 1.75๋กœ ํ•˜๋ฝ, ๋‹ค์šด์ŠคํŠธ๋ฆผ ์‹ ๋ขฐ ์•ฝํ™”
๋” ๋ณด๊ธฐ
SMM ๊ณ ๊ธ‰ ๋‹ˆ์ผˆ์„ ์ฒ  ์—…ํ™ฉ ์ง€์ˆ˜ 1.75๋กœ ํ•˜๋ฝ, ๋‹ค์šด์ŠคํŠธ๋ฆผ ์‹ ๋ขฐ ์•ฝํ™”
SMM ๊ณ ๊ธ‰ ๋‹ˆ์ผˆ์„ ์ฒ  ์—…ํ™ฉ ์ง€์ˆ˜ 1.75๋กœ ํ•˜๋ฝ, ๋‹ค์šด์ŠคํŠธ๋ฆผ ์‹ ๋ขฐ ์•ฝํ™”
[SMM ๋‹ˆ์ผˆ ํ”Œ๋ž˜์‹œ] 9์›” 15์ผ SMM ๊ณ ํ’ˆ์œ„ NPI ์‹œ์žฅ ์‹ฌ๋ฆฌ ์ง€์ˆ˜๋Š” 1.75๋กœ ์ „์›” ๋Œ€๋น„ 0.02 ํ•˜๋ฝํ–ˆ๋‹ค. ๊ณ ํ’ˆ์œ„ NPI ์—…์ŠคํŠธ๋ฆผ ์‹ฌ๋ฆฌ ์ง€์ˆ˜๋Š” 1.85๋กœ ์ „์›”๊ณผ ๋™์ผํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‹ค์šด์ŠคํŠธ๋ฆผ ์‹ฌ๋ฆฌ ์ง€์ˆ˜๋Š” 1.66์œผ๋กœ ์ „์›” ๋Œ€๋น„ 0.02 ํ•˜๋ฝํ–ˆ๋‹ค. NPI ์‹œ์žฅ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์•ฝ์„ธ ํฅ์ • ๊ตฌ๋„์— ๊ฐ‡ํ˜€ ์žˆ๋‹ค.
32๋ถ„ ์ „
[SMM ๋‹ˆ์ผˆ ํ”Œ๋ž˜์‹œ] ๊ทน์‹ฌํ•œ ๊ฐ€๋ญ„์œผ๋กœ Nickel Industries์˜ ENC HPAL ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ฆ์‚ฐ ์ฐจ์งˆ
1์‹œ๊ฐ„ ์ „
[SMM ๋‹ˆ์ผˆ ํ”Œ๋ž˜์‹œ] ๊ทน์‹ฌํ•œ ๊ฐ€๋ญ„์œผ๋กœ Nickel Industries์˜ ENC HPAL ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ฆ์‚ฐ ์ฐจ์งˆ
๋” ๋ณด๊ธฐ
[SMM ๋‹ˆ์ผˆ ํ”Œ๋ž˜์‹œ] ๊ทน์‹ฌํ•œ ๊ฐ€๋ญ„์œผ๋กœ Nickel Industries์˜ ENC HPAL ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ฆ์‚ฐ ์ฐจ์งˆ
[SMM ๋‹ˆ์ผˆ ํ”Œ๋ž˜์‹œ] ๊ทน์‹ฌํ•œ ๊ฐ€๋ญ„์œผ๋กœ Nickel Industries์˜ ENC HPAL ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ฆ์‚ฐ ์ฐจ์งˆ
๋‹ˆ์ผˆ ์ธ๋”์ŠคํŠธ๋ฆฌ์Šค๋Š” ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„ ์ค‘๋ถ€ ์ˆ ๋ผ์›จ์‹œ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์—‘์…€์‹œ์–ด ๋‹ˆ์ผˆ ์ฝ”๋ฐœํŠธ HPAL ํ”„๋กœ์ ํŠธ์˜ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰ ์ฆ๋Œ€๊ฐ€ ์ด๋ก€์ ์ธ ๊ฑด์กฐ ๊ธฐํ›„๋กœ ์ธํ•œ ๋ฌผ ๋ถ€์กฑ์œผ๋กœ ์ฐจ์งˆ์„ ๋นš๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ํ—์ž์•ผ ๊ด‘์‚ฐ ์ธ๊ทผ์˜ 2026๋…„ 8์›” ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 4mm ๋ฏธ๋งŒ์œผ๋กœ, 8์›” ์—ญ์‚ฌ์  ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์ธ 222mm์— ํฌ๊ฒŒ ๋ชป ๋ฏธ์ณค๋‹ค. ์ œ์•ฝ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ธฐ ์ „, ENC๋Š” ์‹œ์šด์ „ ํ›„ 4์ฃผ ๋งŒ์— ๋ช…๋ชฉ ์ƒ์‚ฐ ๋Šฅ๋ ฅ์˜ ์•ฝ 50%์— ๋„๋‹ฌํ•œ ์ƒํƒœ์˜€๋‹ค. ๋ฌผ ๋ถ€์กฑ์ด ์ง€์†๋  ๊ฒฝ์šฐ, ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” ์—ฌ๊ฑด์ด ์ •์ƒํ™”๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ช…๋ชฉ ์ƒ์‚ฐ ๋Šฅ๋ ฅ์˜ ์•ฝ 30% ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ๊ฐ€๋™๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค. ํšŒ์‚ฌ๋Š” 2026๋…„ 12์›” ์šฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋˜๋ฉด ๋ฌผ ๊ณต๊ธ‰์ด ํšŒ๋ณต๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. RKEF ์šด์˜์€ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ณ  ์ •์ƒ์ ์œผ๋กœ ๊ณ„์† ๊ฐ€๋™ ์ค‘์ด๋‹ค.
1์‹œ๊ฐ„ ์ „
China stainless steel output grows 2.9% in Aug - Shanghai Metals Market (SMM)