Slow demand, inventory depress manganese prices further

๊ฒŒ์‹œ๋จ: Aug 8, 2018 12:19
Soft demand and accumulating inventory continued to dragย down manganese prices this week

SHANGHAI, Aug 8 (SMM) – Soft demand and accumulating inventory continued to drag down manganese prices in the week to Wednesday August 8. 

As of Wednesday, SMM assessed spot manganese at 18,000-18,200 yuan/mt ex-work in cash, down from 18,800-19,000 yuan/mt at the start of the week as sellers cut offers. Transactions, however, were limited as buyers demanded even lower prices. 

Some cargoes were heard traded at a low of 17,800 yuan/mt ex-work in small volumes, but the products were of inferior quality, SMM learned. 

Manganese prices started to dip in late July, from a high of 19,250 yuan/mt. However, SMM expected that the downward room is limited as tighter supplies resulted from environmental restrictions are unlikely to ease in the short term.

 

๋ฐ์ดํ„ฐ ์ถœ์ฒ˜ ์„ค๋ช…: ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” SMM์ด ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด, ์‹œ์žฅ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๋ฐ SMM ๋‚ด๋ถ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค ๋ชจ๋ธ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์ฐธ๊ณ ์šฉ์ด๋ฉฐ ์˜์‚ฌ๊ฒฐ์ • ๊ถŒ๊ณ ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ์˜ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•„๋ž˜๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค: lemonzhao@smm.cn
๋ฆฌ์„œ์น˜ ๋ณด๊ณ ์„œ ์—ด๋žŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์•„๋ž˜๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค:service.en@smm.cn
๊ด€๋ จ ๋‰ด์Šค
[SMM ํฌ๋กœ๋ฎด ํ”Œ๋ž˜์‹œ] ์ธ๋„ ๋น„์Šˆ๋ˆ„ ์ผ€๋ฏธ์ปฌ์Šค์™€ ํ”„๋ž‘์Šค DCX ํฌ๋กœ๋ฎด, ๋น„์ƒค์นดํŒŒํŠธ๋‚จ์— ํฌ๋กœ๋ฎด ๊ธˆ์† ๊ณต์žฅ ๊ฑด์„ค
20์‹œ๊ฐ„ ์ „
[SMM ํฌ๋กœ๋ฎด ํ”Œ๋ž˜์‹œ] ์ธ๋„ ๋น„์Šˆ๋ˆ„ ์ผ€๋ฏธ์ปฌ์Šค์™€ ํ”„๋ž‘์Šค DCX ํฌ๋กœ๋ฎด, ๋น„์ƒค์นดํŒŒํŠธ๋‚จ์— ํฌ๋กœ๋ฎด ๊ธˆ์† ๊ณต์žฅ ๊ฑด์„ค
๋” ๋ณด๊ธฐ
[SMM ํฌ๋กœ๋ฎด ํ”Œ๋ž˜์‹œ] ์ธ๋„ ๋น„์Šˆ๋ˆ„ ์ผ€๋ฏธ์ปฌ์Šค์™€ ํ”„๋ž‘์Šค DCX ํฌ๋กœ๋ฎด, ๋น„์ƒค์นดํŒŒํŠธ๋‚จ์— ํฌ๋กœ๋ฎด ๊ธˆ์† ๊ณต์žฅ ๊ฑด์„ค
[SMM ํฌ๋กœ๋ฎด ํ”Œ๋ž˜์‹œ] ์ธ๋„ ๋น„์Šˆ๋ˆ„ ์ผ€๋ฏธ์ปฌ์Šค์™€ ํ”„๋ž‘์Šค DCX ํฌ๋กœ๋ฎด, ๋น„์ƒค์นดํŒŒํŠธ๋‚จ์— ํฌ๋กœ๋ฎด ๊ธˆ์† ๊ณต์žฅ ๊ฑด์„ค
๋น„์Šˆ๋ˆ„ ์ผ€๋ฏธ์ปฌ์Šค ๋ฆฌ๋ฏธํ‹ฐ๋“œ(VCL)๋Š” ์ธ๋„์˜ ์„ ๋„์ ์ธ ํฌ๋กœ๋ฎด, ๋ฐ”๋ฅจ, ์ŠคํŠธ๋ก ํŠฌ ํ™”ํ•™์ œํ’ˆ ์ œ์กฐ์—…์ฒด๋กœ, ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ๋ธ๋ผ์‡ผ ๊ทธ๋ฃน ์žํšŒ์‚ฌ์ธ DCX ํฌ๋กฌ SAS์™€ ํ•ฉ์ž‘ ํˆฌ์ž ๊ณ„์•ฝ์„ ์ฒด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์•ˆ๋“œ๋ผํ”„๋ผ๋ฐ์‹œ์ฃผ ๋น„์ƒค์นดํŒŒํŠธ๋‚จ์— ๊ณ ์ˆœ๋„ ํฌ๋กœ๋ฎด ๊ธˆ์† ์‹ ๊ทœ ์ƒ์‚ฐ ๊ณต์žฅ์„ ์„ค๋ฆฝํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. ์–‘์‚ฌ๋Š” ์ƒˆ ํ•ฉ์ž‘ ํšŒ์‚ฌ์˜ ์ง€๋ถ„์„ ๊ฐ๊ฐ 50%์”ฉ ๋ณด์œ ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์ด ์‹œ์„ค์€ ์—ฐ๊ฐ„ 6,000ํ†ค์˜ ์ƒ์‚ฐ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ–์ถ”๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ „๋Ÿ‰ ๊ณ ์ˆœ๋„ ํฌ๋กœ๋ฎด ๊ธˆ์† ์ƒ์‚ฐ์— ํˆฌ์ž…๋œ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ณ„์•ฝ์— ๋”ฐ๋ผ, 80๋…„ ์ด์ƒ์˜ ์•Œ๋ฃจ๋ฏธ๋…ธ์„œ๋ฏน ํฌ๋กœ๋ฎด ๊ธˆ์† ์ œ์กฐ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ•ญ๊ณต์šฐ์ฃผ, ์—๋„ˆ์ง€, ์ดˆํ•ฉ๊ธˆ ๋ฐ ์šฉ์ ‘ ๋ถ„์•ผ์— 1์ฐจ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด๋กœ ์ž๋ฆฌํ•œ DCX ํฌ๋กฌ์€ ์ž์‚ฌ์˜ ๋…์ž ๊ณต์ • ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ•ฉ์ž‘ ํšŒ์‚ฌ์— ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ๋ฐœํ‘œ๋ฌธ์—์„œ ์ธ๋„ ํฌ๋กœ๋ฎด ํ™”ํ•™์ œํ’ˆ ์‹œ์žฅ์˜ ํ™•๊ณ ํ•œ ์„ ๋‘ ์ฃผ์ž๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌ๋œ VCL์€ ์›๋ฃŒ ๊ณต๊ธ‰์›์œผ๋กœ ์‚ฐํ™”ํฌ๋กœ๋ฎด ๊ทธ๋ฆฐ์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜์—ฌ, ๊ณต์žฅ์— ์ค‘๋‹จ ์—†๋Š” ๊ตญ๋‚ด ๊ณต๊ธ‰๋ง์„ ๋ณด์žฅํ•œ๋‹ค๊ณ  ์–‘์‚ฌ๋Š” ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ํ•ฉ์ž‘ ์‚ฌ์—…์€ ์ธ๋„์˜ ์ž๋ฆฝ ์ •์ฑ…์ธ '์•„ํŠธ๋งˆ๋‹ˆ๋ฅด๋ฐ”๋ฅด ๋ฐ”๋ผํŠธ'์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ˆ˜์ž… ๋Œ€์ฒด๋ฅผ ๋ช…์‹œ์ ์œผ๋กœ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ฐœํ‘œ๋ฌธ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํ˜„์žฌ ์ธ๋„์—์„œ ๊ฑฐ์˜ ์ „์ ์œผ๋กœ ์ˆ˜์ž…์— ์˜์กดํ•˜๋Š” ํฌ๋กœ๋ฎด ๊ฐ€์น˜ ์‚ฌ์Šฌ์˜ ํ•œ ๋ถ€๋ฌธ์„ ๊ฒจ๋ƒฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์–ธ๊ธ‰๋œ ์ ์šฉ ๋ถ„์•ผ๋กœ๋Š” ์—ฐ์†Œ์‹ค, ํ„ฐ๋นˆ ๋””์Šคํฌ, ๋ธ”๋ ˆ์ด๋“œ, ์ผ€์ด์‹ฑ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํ•ญ๊ณต์šฐ์ฃผ ํ„ฐ๋ณด ๋ฐ˜์‘๊ธฐ ๋ถ€ํ’ˆ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ฐœํ‘œ๋ฌธ์€ ์—์–ด๋ฒ„์Šค A320์— ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ƒ์—…์šฉ ํ•ญ๊ณต๊ธฐ ์—”์ง„ ํ•œ ๋Œ€์— ์•ฝ 250kg์˜ ์ˆœ์ˆ˜ ํฌ๋กœ๋ฎด ๊ธˆ์†์ด ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๊ทธ ๋ฐ–์˜ ๋ชฉํ‘œ ์ตœ์ข… ์‹œ์žฅ์œผ๋กœ๋Š” ์„์œ ยท๊ฐ€์Šค์šฉ ์‹œ์ถ”๊ณต ๋‚ด ๊ตด์ฐฉ ๋„๊ตฌ์™€ ๋‚ด์‹์„ฑ ํ•ฉ๊ธˆ ํŒŒ์ดํ”„๋ผ์ธ, ์›์ž๋ ฅ ๋ฐœ์ „์†Œ์šฉ ์ฆ๊ธฐ ๊ณผ์—ด๊ธฐ ํŠœ๋ธŒ, ์œก์ƒ์šฉ ๊ฐ€์Šค ํ„ฐ๋นˆ, ์•ก์ • ๋””์Šคํ”Œ๋ ˆ์ด์— ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ฐ•๋ง‰ ์†Œ์žฌ ๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค. VCL ํšŒ์žฅ ๊ฒธ ์ „๋ฌด์ด์‚ฌ ํฌ๋ฆฌ์Šˆ๋‚˜ ๋ฌด๋ฅดํ‹ฐ ์ฒด๋ฃจ์ฟ ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฒˆ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ์ด ํšŒ์‚ฌ์˜ ์ „๋žต์  ์„ฑ์žฅ์„ ์•ž๋‹น๊ธฐ๋Š” ๋™์‹œ์— ์ธ๋„์˜ ์ž๋ฆฝ ๋ชฉํ‘œ์— ๊ธฐ์—ฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, DCX ํฌ๋กฌ CEO ํŽ˜๋ฅด๋‚œ๋„ ์•„์น˜์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฒˆ ํ•ฉ์ž‘ ํˆฌ์ž๊ฐ€ ๊ณ ์ˆœ๋„ ํฌ๋กœ๋ฎด ๊ธˆ์†์˜ ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ˆ˜์š” ์ „๋ง์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ•ํ•œ ํ™•์‹ ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” ๋˜ํ•œ ๋น„์ƒค์นดํŒŒํŠธ๋‚จ ์ง€์—ญ์— ๊ณ ์ˆ™๋ จ ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋ง ๋ฐ ์šด์˜ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถœํ•˜์—ฌ ์•ˆ๋“œ๋ผํ”„๋ผ๋ฐ์‹œ์ฃผ์˜ ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ์‚ฐ์—… ๋ฐœ์ „ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค. ๊ณต์žฅ ๊ฑด์„ค ์™„๋ฃŒ ๋ฐ ๊ฐ€๋™ ์‹œ์ ์€ ๋ฐœํ‘œ๋ฌธ์—์„œ ๊ณต๊ฐœ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
20์‹œ๊ฐ„ ์ „
[SMM ํฌ๋กœ๋ฎด ํ”Œ๋ž˜์‹œ] ARM์˜ ์€์ฝ”๋งˆํ‹ฐ ๊ด‘์‚ฐ, 2026 ํšŒ๊ณ„์—ฐ๋„ ํ‘์ž ์ „ํ™˜ ์† ํฌ๋กœ๋ฎด ์ •๊ด‘ 2๋งŒ 8,111ํ†ค ํŒ๋งค
20์‹œ๊ฐ„ ์ „
[SMM ํฌ๋กœ๋ฎด ํ”Œ๋ž˜์‹œ] ARM์˜ ์€์ฝ”๋งˆํ‹ฐ ๊ด‘์‚ฐ, 2026 ํšŒ๊ณ„์—ฐ๋„ ํ‘์ž ์ „ํ™˜ ์† ํฌ๋กœ๋ฎด ์ •๊ด‘ 2๋งŒ 8,111ํ†ค ํŒ๋งค
๋” ๋ณด๊ธฐ
[SMM ํฌ๋กœ๋ฎด ํ”Œ๋ž˜์‹œ] ARM์˜ ์€์ฝ”๋งˆํ‹ฐ ๊ด‘์‚ฐ, 2026 ํšŒ๊ณ„์—ฐ๋„ ํ‘์ž ์ „ํ™˜ ์† ํฌ๋กœ๋ฎด ์ •๊ด‘ 2๋งŒ 8,111ํ†ค ํŒ๋งค
[SMM ํฌ๋กœ๋ฎด ํ”Œ๋ž˜์‹œ] ARM์˜ ์€์ฝ”๋งˆํ‹ฐ ๊ด‘์‚ฐ, 2026 ํšŒ๊ณ„์—ฐ๋„ ํ‘์ž ์ „ํ™˜ ์† ํฌ๋กœ๋ฎด ์ •๊ด‘ 2๋งŒ 8,111ํ†ค ํŒ๋งค
์•„ํ”„๋ฆฌ์นธ ๋ ˆ์ธ๋ณด์šฐ ๋ฏธ๋„ค๋ž„์Šค(African Rainbow Minerals)์˜ ์€์ฝ”๋งˆํ‹ฐ(Nkomati) ๊ด‘์‚ฐ์€ 2026๋…„ 6์›” 30์ผ ์ข…๋ฃŒ๋œ ํšŒ๊ณ„์—ฐ๋„์— ์ฃผ๋ ฅ ์‚ฌ์—…์ธ ๋‹ˆ์ผˆ ์ƒ์‚ฐ์˜ ๋ถ€์‚ฐ๋ฌผ๋กœ ํฌ๋กฌ ์ •๊ด‘ 2๋งŒ 8,111ํ†ค์„ ํŒ๋งคํ–ˆ๋‹ค๊ณ , ARM์ด 2026๋…„ 9์›” 4์ผ ๋ฐœํ‘œํ•œ ์š”์•ฝ ๊ฒ€ํ†  ์‹ค์ ์—์„œ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ด ๊ด‘์‚ฐ์€ 2025 ํšŒ๊ณ„์—ฐ๋„์˜ 5,500๋งŒ ๋žœ๋“œ ๋ณธ์›์  ์†์‹ค์—์„œ ํ•ด๋‹น ์—ฐ๋„ 3,900๋งŒ ๋žœ๋“œ์˜ ๋ณธ์›์  ์ด์ต์œผ๋กœ ์ „ํ™˜ํ–ˆ๋‹ค. ARM์ด ์ง€๋ถ„์„ ๋ณด์œ ํ•œ ์€์ฝ”๋งˆํ‹ฐ๋Š” ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๊ณตํ™”๊ตญ ์œ ์ผ์˜ 1์ฐจ ๋‹ˆ์ผˆ ์ƒ์‚ฐ์—…์ฒด๋กœ ์žฌ์ •๋ฆฝ๋˜์—ˆ๋‹ค. ARM ์ด์‚ฌํšŒ๋Š” ์ตœ์ข… ํƒ€๋‹น์„ฑ ์กฐ์‚ฌ ์™„๋ฃŒ ํ›„ ์ด ๊ด‘์‚ฐ์˜ ๋…ธ์ฒœ ์ฑ„๊ตด ์žฌ๊ฐœ์™€ ๋‹ˆ์ผˆ ์ •๊ด‘ ์ƒ์‚ฐ์„ ์Šน์ธํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋ฒˆ ๊ฒฐ์ •์„ ์€์ฝ”๋งˆํ‹ฐ์˜ ๊ธฐ์กด ์ฑ„๊ตด ๋ฐ ๊ฐ€๊ณต ์ธํ”„๋ผ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ์ €์œ„ํ—˜ยท์ฆ‰์‹œ ์‹คํ–‰ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์„ฑ์žฅ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์‚ฌํšŒ์˜ ์Šน์ธ์€ ์ด ๊ด‘์‚ฐ์˜ ๋‹ˆ์ผˆ ์ •๊ด‘ ์˜คํ”„ํ…Œ์ดํฌ ๊ณ„์•ฝ์— ๋Œ€ํ•œ ์„ ํ–‰ ์กฐ๊ฑด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ•œ๋‹ค. ํฌ๋กฌ ์ •๊ด‘์€ ์€์ฝ”๋งˆํ‹ฐ์—์„œ ๋‹ˆ์ผˆ ๋Œ€๋น„ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ถ€์ฐจ์ ์ธ ์ œํ’ˆ์ด์ง€๋งŒ, ๊ด‘์‚ฐ์˜ ๋…ธ์ฒœ ์ฑ„๊ตด ๋ณต๊ท€์™€ ์ฒ˜๋ฆฌ๋Ÿ‰ ์ฆ๊ฐ€๋Š” ํ–ฅํ›„ ํฌ๋กฌ ์ •๊ด‘์„ ํฌํ•จํ•œ ๋ถ€์‚ฐ๋ฌผ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นœ๋‹ค. ARM ์‹ค์ ์—๋Š” ๊ทธ๋ฃน ๋‚ด ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ€๋ฌธ์˜ ํฌ๋กฌ ๊ด‘์„ ๋˜๋Š” ํŽ˜๋กœํฌ๋กฌ ๋ถ€๋ฌธ์ด ๋ณ„๋„๋กœ ๊ตฌ๋ถ„๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ, ํšŒ์‚ฌ์˜ ํ•ต์‹ฌ ์ฒ ๊ธˆ์† ๋…ธ์ถœ์€ ์ฒ ๊ด‘์„๊ณผ ๋ง๊ฐ„์„ ์•„์šฐ๋ฅด๋Š” 50% ์ง€๋ถ„์˜ ์•„์Šค๋ง(Assmang) ํ•ฉ์ž‘๋ฒ•์ธ์ธ ARM ํŽ˜๋กœ์Šค(ARM Ferrous)์— ์žˆ๋‹ค. ํ–ฅํ›„ ์€์ฝ”๋งˆํ‹ฐ์˜ ํฌ๋กฌ ์ •๊ด‘ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰ ์ฆ๊ฐ€ ๊ทœ๋ชจ๋Š” ํ˜„์žฌ ํšŒ๊ณ„์—ฐ๋„๋ฅผ ๊ฑฐ์น˜๋ฉฐ ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ๋…ธ์ฒœ ์ฑ„๊ตด ํ™•๋Œ€ ์†๋„์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ๋‹ค.
20์‹œ๊ฐ„ ์ „
[SMM ํฌ๋กฌ ํ”Œ๋ž˜์‹œ] Canaf, ๋‚จ์•„๊ณต ์ฑ  ํ™˜์›์ œ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด ์ธ์ˆ˜, ํŽ˜๋กœํฌ๋กฌ ์ œ๋ จ์†Œ ํšŒ๋ณต์— ๋ฒ ํŒ…
20์‹œ๊ฐ„ ์ „
[SMM ํฌ๋กฌ ํ”Œ๋ž˜์‹œ] Canaf, ๋‚จ์•„๊ณต ์ฑ  ํ™˜์›์ œ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด ์ธ์ˆ˜, ํŽ˜๋กœํฌ๋กฌ ์ œ๋ จ์†Œ ํšŒ๋ณต์— ๋ฒ ํŒ…
๋” ๋ณด๊ธฐ
[SMM ํฌ๋กฌ ํ”Œ๋ž˜์‹œ] Canaf, ๋‚จ์•„๊ณต ์ฑ  ํ™˜์›์ œ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด ์ธ์ˆ˜, ํŽ˜๋กœํฌ๋กฌ ์ œ๋ จ์†Œ ํšŒ๋ณต์— ๋ฒ ํŒ…
[SMM ํฌ๋กฌ ํ”Œ๋ž˜์‹œ] Canaf, ๋‚จ์•„๊ณต ์ฑ  ํ™˜์›์ œ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด ์ธ์ˆ˜, ํŽ˜๋กœํฌ๋กฌ ์ œ๋ จ์†Œ ํšŒ๋ณต์— ๋ฒ ํŒ…
TSX ๋ฒค์ฒ˜ ์ƒ์žฅ์‚ฌ์ธ ์นด๋‚˜ํ”„ ์ธ๋ฒ ์ŠคํŠธ๋จผ์ธ (Canaf Investments Inc.)๋Š” ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๊ณตํ™”๊ตญ ์žํšŒ์‚ฌ ํ€€ํ…€ ์Šคํฌ๋ฆฌ๋‹ ์•ค ํฌ๋Ÿฌ์‹ฑ(Quantum Screening and Crushing)์„ ํ†ตํ•ด ํŽ˜๋กœํฌ๋กฌ ์ œ๋ จ์— ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์ฐจ๋ฅด(char) ํ™˜์›์ œ ์ƒ์‚ฐ์—…์ฒด์ธ ์นด๋ณธ ๋ฆฌ๋•ํ„ดํŠธ ์†”๋ฃจ์…˜์Šค(Carbon Reductant Solutions (Pty) Ltd, CRS)์˜ ์ธ์ˆ˜๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๊ฑฐ๋ž˜๋Š” 2026๋…„ 8์›” 31์ผ ์ข…๊ฒฐ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด 1,440๋งŒ ๋žœ๋“œ(์•ฝ 125๋งŒ ์บ๋‚˜๋‹ค๋‹ฌ๋Ÿฌ) ๊ทœ๋ชจ๋กœ, ์ฃผ์‹ ๋งค์ž… ๋Œ€๊ธˆ 350๋งŒ ๋žœ๋“œ์™€ CRS์˜ ๋ฏธ์ง€๊ธ‰ ๋ถ€์ฑ„ ์ •์‚ฐ์„ ์œ„ํ•œ ํšŒ์‚ฌ ๊ฐ„ ๋Œ€์ถœ ์ž๊ธˆ 1,090๋งŒ ๋žœ๋“œ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ๋‹ค. ๊ฑฐ๋ž˜ ์ž๊ธˆ์€ ์ „์•ก ํ€€ํ…€์˜ ๊ธฐ์กด ํ˜„๊ธˆ ๋ณด์œ ๋ถ„์œผ๋กœ ์ถฉ๋‹น๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์™ธ๋ถ€ ์ฐจ์ž…์€ ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. CRS๋Š” 2023๋…„ 10์›” ์Œํ‘ธ๋ง๋ž‘๊ฐ€์ฃผ ์ด๋ง๋ž„๋ ˆ๋‹ˆ ์ธ๊ทผ ํ•˜์ด๋ฒจํŠธ ์‚ฐ์—…๋‹จ์ง€ ๋‚ด ๋ถ€์ง€์—์„œ ์ž๋ฆฝํ˜• ์ž์ƒ ๋กœํ„ฐ๋ฆฌ ํ‚ฌ๋ฅธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์ฐจ๋ฅด ํ™˜์›์ œ๋ฅผ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๋ฉฐ ๊ฐ€๋™์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ํ€€ํ…€์ด 70% ์ง€๋ถ„์„ ๋ณด์œ ํ•œ ์„œ๋˜ ์ฝœ(Southern Coal) ์žํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์œ„์น˜ํ•œ ์ฝฐ์ค„๋ฃจ๋‚˜ํƒˆ์ฃผ ๋‰ด์บ์Šฌ ์‹œ์„ค์˜ ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ์ž‘๋™ ์›๋ฆฌ๊ฐ€ ์œ ์‚ฌํ•˜๋‹ค. ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๊ณตํ™”๊ตญ ํฌ๋กฌ ์ œ๋ จ์†Œ์— ๊ณต๊ธ‰๋˜๋Š” ํ™˜์›์ œ ์‹œ์žฅ์€ 2025๋…„ ๊ตญ๋‚ด ํŽ˜๋กœํฌ๋กฌ ์ œ๋ จ ๋Šฅ๋ ฅ์˜ ์ƒ๋‹น ๋ถ€๋ถ„์ด ํ์‡„๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ์ถ•๋˜๋ฉด์„œ ๊ธ‰๊ฒฉํžˆ ์œ„์ถ•๋˜์—ˆ๊ณ , ์ด๋กœ ์ธํ•ด CRS๋Š” ๋ˆ„์ ๋œ ๊ณผ๊ฑฐ ๋ฐ ๋ฐœ์ƒ ๋ถ€์ฑ„๋ฅผ ์•ˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ ์ด๋ฒˆ ์ธ์ˆ˜๋Š” ์ด๋ฅผ ํ•ด์†Œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. CRS์˜ ๊ธฐ์กด ์šด์˜ ์ธ๋ ฅ์€ ์œ ์ง€๋œ๋‹ค. ์นด๋‚˜ํ”„๋Š” 2026๋…„ 10์›” ๋ง๊นŒ์ง€ CRS๋ฅผ ์„œ๋˜ ์ฝœ์˜ ์‚ฌ์—…์— ํ†ตํ•ฉํ•˜๋Š” ์ž‘์—…์„ ์™„๋ฃŒํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ธ์ˆ˜๋Š” ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๊ณตํ™”๊ตญ ํŽ˜๋กœํฌ๋กฌ ์‚ฐ์—…์˜ ํšŒ๋ณต์„ ๋ช…์‹œ์ ์œผ๋กœ ์ „์ œ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์นด๋‚˜ํ”„๋Š” 2026๋…„ ์ •๋ถ€, ์—์Šค์ฝค(Eskom), NERSA์˜ ์ „๋ ฅ ๊ฐ€๊ฒฉ ๊ฐœ์ž…์ด ์ด๋ฏธ ๋ฐœํ‘œ๋œ ์ œ๋ จ์†Œ ์žฌ๊ฐ€๋™์„ ๋’ท๋ฐ›์นจํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, 2027๋…„๊นŒ์ง€ ์ถ”๊ฐ€ ์ƒ์‚ฐ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ๋ณต๊ท€ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ์นด๋‚˜ํ”„ CEO ํฌ๋ฆฌ์Šคํ† ํผ ์›จ์ด(Christopher Way)๋Š” CRS๊ฐ€ ์ด์ „์— ์„œ๋˜ ์ฝœ์— ๊ณต๊ธ‰ํ•œ ์ด๋ ฅ์ด ์žˆ์–ด ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ž˜ ์•„๋Š” ์‚ฌ์—…์ฒด์ด๋ฉฐ, ์ด๋ฒˆ ๊ฑฐ๋ž˜๋กœ ํ€€ํ…€์ด ์Œํ‘ธ๋ง๋ž‘๊ฐ€์— ๊ธฐ์กด ์ƒ์‚ฐ ํ”Œ๋žซํผ์„ ํ™•๋ณดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ๊ตญ๋‚ด ์ œ๋ จ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ํšŒ๋ณต๋จ์— ๋”ฐ๋ผ ํŽ˜๋กœํฌ๋กฌ ์‚ฐ์—…์— ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์นด๋‚˜ํ”„๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ธฐ๋Œ€ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๊ณตํ™”๊ตญ ํŽ˜๋กœํฌ๋กฌ ์ œ๋ จ์˜ ํšŒ๋ณต ์†๋„, ํ˜„์žฌ ํ™˜์›์ œ ์‹œ์žฅ ์ƒํ™ฉ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ†ตํ•ฉ ์ž‘์—… ์ž์ฒด์˜ ์„ฑ๊ณต ์—ฌ๋ถ€์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ธฐ๋Œ€ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ ์‹คํ˜„๋œ๋‹ค๋Š” ๋ณด์žฅ์€ ์—†๋‹ค๊ณ  ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๋‹ค.
20์‹œ๊ฐ„ ์ „